rafah – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Renovating the Rafah Crossing
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	فيما يلي عرضٌ لأهم الأحداث بالتوزيع اليومي:

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Rafah Crossing
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	الإطلاق الصاروخي

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Egyptian army activity along the Egypt-Gaza Strip border, including locating and flooding smuggling tunnels in Egyptian Rafah (Filastin Al-'An, February 19, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	من اليمين: شبان فلسطينيون يقومون بمواجهة قوات الجيش الإسرائيلي بالقرب من معبر "جلمة". من اليسار: شبان فلسطينيون يقومون بإشعال الأطر المطاطية ورشق الحجارة باتجاه قوات الجيش الإسرائيلي بالقرب من حاجز "حوارة"، جنوبي نابلس (وكالة "وفا"، 24 شباط/فبراير 2013)

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A PIJ Display in Rafah
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	حيثيّات الوثيقة

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Maher Abu Sabha, director general of the crossings authority in the de-facto Hamas administration, said that in the coming days the second stage of renovating the Rafah crossing, at a cost of $1,800,000, would begin.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

يوم الخميس 21 شباط/فبراير 2013 – تم تنظيم المظاهرات واندلاع المواجهات ما بين قوات الأمن الإسرائيلية والمتظاهرين الفلسطينيين على حاجز "بيتونيا" على مقربة من سجن "عوفير"، حيث حاول نحو ألف فلسطيني الاقتراب من بوابة السجن.كما تم تنظيم المظاهرات في كلٍّ من مدن القدس الشرقية والخليل وجنين وطولكرم، وقد أصيب خلالها عددٌ من المتظاهرين وصحافيان إسرائيليان. وفي قطاع غزة شارك العشرات من السكان في المهرجانات التضامنية التي تم تنظيمها في كافة أنحاء القطاع (موقع ynetعلى شبكة الإنترنت، 21 شباط/فبراير 2013، وكالتا الأنباء الفلسطينيتان "معا" و"وفا"، 21 شباط/فبراير 2013).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Abu Obeida, spokesman for Hamas' military-terrorist wing, held a press conference on October 18 in Rafah, where he said that the Gilad Shalit deal had proved to everyone the justice of the way Hamas dealt with the issue of the prisoners.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

استولى سلاح البحريّة في 20 تشرين الاول\أكتوبر في ساعات الصباح على السفينة إستل على بعد 30 كيلومترًا من القطاع. وتمّ إرسال السفينة من قبل تنظيمات ونشطاء محسوبين على حملة نزع الشرعية عنه إسرائيل بهدف كسر الحصار البحري المفروض على قطاع غزة وتحدّي إسرائيل. وصعد جنود من الجيش الإسرائيلي عل ظهر السفينة في أعقاب قرار المستوى السياسي وبحسب القانون الدولي بعد استخلاص جميع التوجّهات المباشرة إلى السفينة. وتمّت عمليّة الاستيلاء على السفينة دون أي حوادث تذكر بالرغم من أنّ بعض روادها حاولوا إبداء المقاومة السلميّة وغير الفعالة. وتمّ نقل السفينة ومن كان على متنها إلى ميناء أشدود (الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي، 20 تشرين الاول\أكتوبر 2012).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	However, at the same time sources in Fatah blamed the security services of Hamas' ministry of the interior for detaining Fatah activist Ghassan Abu Salim, who had returned to the Gaza Strip through the Rafah crossing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	يتواصل الحفاظ على الهدوء الذي يسود قطاع غزة. نُظمت هذا الأسبوع في القطاع نشاطات تضامنية مع الأسرى الفلسطينيين الذين يقضون مدة حكمهم داخل السجون الإسرائيلية كانت قد تضمنت إقامة "خيمة تضامنية" بالقرب من معبر "إيرز" الحدودي. كما دعا بعض قادة حماس والجهاد الإسلامي في فلسطين إلى اختطاف جنود إسرائيليين كـ"أوراق مساومة" لتحرير الأسرى الفلسطينيين.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Maher Abu Sabha, director of the crossings and border authority of the de-facto Hamas administration, said that the Egyptian government had promised Ismail Haniya, during his recent visit to Egypt, that passage through the Rafah crossing would be made easier and that the number of people allowed to use it would be increased while the number of people forbidden would be decreased (Sama News Agency, April 9, 2013).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

عند ساعات الصباح من يوم 17 نيسان/أبريل 2013 علت في كافة أنحاء مدينة إيلات أصوات انفجارات وتم تشغيل صفارة الإنذار. ويتضح استناداً إلى التقارير الإعلامية الأولية أنه قد تم إطلاق صاروخين باتجاه المدينة. إن منظومة "القبة الحديدية" التي تم نصبها في المدينة قبل ذلك بنحو شهر قامت برصد عمليات الإطلاق. وقد تم رصد سقوط أحد الصاروخين في موقع للبناء والآخر في منطقة مفتوحة على الحدود الإسرائيلية/الأردنية. إن الصاروخين اللذين تم إطلاقهما، على ما يبدو، من شبه جزيرة سيناء لم يُسفرا عن وقوع إصابات ولم يُلحقا أية أضرار (موقع ynetعلى شبكة الإنترنت، الصفحة الرسمية لشرطة إسرائيل عبر موقع التواصل الاجتماعي الـ"فيس بوك"، 17 نيسان/أبريل 2013).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On September 6 the PIJ held a display in Rafah to commemorate the organization’s operatives, primarily Ahmed al-Sheikh Khalil.[3] The event was attended by top PIJ operatives, the victims’ families, and representatives from other Palestinian terrorist organizations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	سقطت هذا الأسبوع أربعة صواريخ في الأراضي الإسرائيليّة. وكانت هذه الصواريخ بعيدة المدى سقطت في منطقتي نتيفوت وبئر السبع. ولحقت أضرار جسيمة بمنزلين في مدينة نتيفوت. وأعلنت منظمات محسوبة على الجهاد العالمي مسؤوليّتها عن غالبيّة أحداث إطلاق الصواريخ. إنّ هذه التنظيمات تواصل تحدّي حكومة حماس التي تستصعب كما يبدو فرض "سياسة ضبط النفس" عليها.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

nOn February 2, 2013, the Miles of Smiles 19 convoy entered the Gaza Strip through the Rafah crossing terminal. The convoy is composed of 155 activists, most of them from Egypt, Saudi Arabia and Bahrain, and brought humanitarian aid.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

إن معظم المعتقلين قضوا في الماضي مدة حكم طويلة ومستمرة داخل السجون الإسرائيلية خاصةً لضلوعهم في تنفيذ العمليات الإرهابية. وكان المعتقلون على تواصل مع جهات حمساوية خارج الضفة الغربية بهدف الحصول على المعونة والدعم والتعليمات والتمويل. إن هذا التواصل كان قد تم بالأخص أمامحسام بدران، من نشطاء حماس الذي أطلِق سراحه من السجن الإسرائيلي في إطار صفقة [غلعاد] شليط.وقد حُكم على بدران عام 2004 بالسجن الفعلي لمدة 17 عاماً لضلوعه بتنفيذ عمليات انتحارية خلال الانتفاضة الثانية. وعندما أطلِق سراحه (تشرين الأول/أكتوبر 2011) تم طرده إلى قطر.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The situation in the Gaza Strip was also discussed, with an emphasis on the energy crisis and Hamas' expectations that restrictions concerning the Rafah crossing would be abolished (Egyptian satellite television and Al-Quds TV, July 19, 2012).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو قال إنّ كلّ الدلائل تقود إلى إيران. وبحسب أقواله فإنّه على ضوء محاولات سابقة للاعتداء على إسرائيليّين في دول مختلفة في أنحاء العالم، فمن الواضح أنّ هذه هي هجمة إرهاب إيرانيّة تتفشّى في جميع أنحاء العالم. وأضاف قائلا إنّ إسرائيل ستردّ بحزم على الإرهاب الإيراني. وبعث رئيس الوزراء بتعازيه لعائلات الضحايا متمنّيًا الشفاء للجرحى (موقع رئيس الوزراء، 18 تموز\يوليو 2012).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hamas activists in the Gaza Strip represented Mohamed Morsi's victory as an opportunity to improve conditions at the Rafah crossing:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	بتاريخ 1 تموزنظمت مظاهرة احتجاجا على الصدامات التي وقعت خلال المظاهرة السابقة.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ghazi Hamed, deputy foreign minister in the de-facto Hamas administration, said that contacts were being held with the Egyptian leadership regarding the destruction of the tunnels. He said that Hamas was prepared to have the tunnels destroyed if alternatives could be provided, such as opening the Rafah crossing to commerce (Shihab website, March 10, 2013).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

لقد تواصل على مدار الأسبوع المنصرم أيضاً وقوع أعمال الشغب واندلاع المواجهات والمشاحنات العنيفة في الضفة الغربية بالرغم من أنه قد هدأت بعض الشيءالنشاطات التضامنية مع السجناء الفلسطينيين. إن بؤرة الأحداث كانت في محيط الحرم الشريف حيث تم هناك رشق الحجارة وإلقاء الزجاجات الحارقة باتجاه باب المغاربة. وقامت قوات الشرطة الإسرائيلية بتفريق المتظاهرين في الحرم الشريف، وقد تم أثناء المظاهرات إلقاء الزجاجات الحارقة باتجاهها، مما أسفر عن إصابة تسعة شرطيين إسرائيليين وعدد من المتظاهرين بجراح طفيفة.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On March 8, 2013 a terrorist network calling itself the Mujahideen Movement held training exercises entitled "the promise of liberation." The exercises were held north of Rafah, and included firing 107mm rockets, sniping and abducting Israeli soldiers (Shihab website, March 8, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	يتواصل الهدوء على الحدود الإسرائيلية مع قطاع غزة، حيث لم يتم منذ انتهاء حملة "عامود السحاب" ("عامود عنان") رصد أي صاروخ ما عدا الصاروخ الذي تم إطلاقه بتأريخ 26 شباط/فبراير 2013. ومنذ ذلك اليوم لم يتم إطلاق أي صاروخ أو قذيفة هاون باتجاه الأراضي الإسرائيلية.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On July 28 Ismail Haniya returned to the Gaza Strip through the Rafah crossing. Hamas sources said the visit had been a success and marked a genuine turning point in relations with Egypt (Hamas' palestine-info website, July 29, 2012):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	لقد تفاقم عدد الصواريخ التي تمّ إطلاقها هذا الأسبوع من قطاع غزة باتجاه التجمعات السكنيّة الإسرائيليّة في جنوب البلاد. حيث تمّ خلال الأسبوع رصد سقوط عشرة صواريخ (مقابل رصد سقوط عدد أقلّ بكثير في الأسابيع الأخيرة).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Demonstrations and rallies continue in the Gaza Strip in solidarity with the Palestinian terrorist operatives in Israeli jails. A rally was held in Rafah by the PIJ (Paltoday website, March 2, 2013), while Hamas organized a demonstration of kindergarten children near the Erez crossing (Palinfo website, February 26, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	بعد إطلاق صاروخ الـ"غراد" بتأريخ 26 شباط/فبراير 2013، الذي سقط جنوبي مدينة "أشكيلون" لم يتكرر إطلاق أية صواريخ أخرى. وقد تطرق رئيس المكتب السياسي لحركة حماس، إيهاب الغصين، إلى إطلاق الصاروخ قائلاً إنه يدور الحديث عن "خرافات وأساطير إسرائيلية" قد أعدَّت لصرف الأنظار عن قضية وفاة المعتقل الفلسطيني عرفات جرادات (موقع "الرأي أون لاين" على شبكة الإنترنت، 26 شباط/فبراير 2013).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Interviewed by a correspondent for Al-Watan, Ismail Haniya said that if Egypt opened the Rafah crossing to commercial traffic and if a free trade zone were established, the era of the smuggling tunnels would end (Al-Watan, August 29, 2012).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	هناك تخبّط في السلطة الفلسطينيّة بالنسبة للموعد المناسب للتوجّه للجمعيّة العامّة للأمم المتحدة بهدف تعديل مكانة السلطة الفلسطينيّة لتكون بمكانة دولة غير عضوة في المنظمة الدوليّة.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On September 28, 2013, the Rafah crossing opened after having been closed for eight days. It remained open for a limited number of hours every day. Hamas spokesman Ihab al-Ghussin said the opening was a ploy of Egyptian public relations and not a serious step that would end the crisis (Al-Quds, September 28, 2013).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

تم خلال الأسبوعين الأخيرين رصد سقوط صاروخ واحد في منطقة "أشكيلون". وفي الضفة الغربية تم مقتل جنديين إسرائيليين في حادثين متفاوتين: قُتل في مدينة الخليل جندي إسرائيلي نتيجةً لقيام قناص فلسطيني بإطلاق النار، كما تم أيضاً مقتل جندي إسرائيلي آخر بهدف المساومة مع إسرائيل على جثمانه. بالإضافة إلى ذلك، قد وقعت في القدس الشرقية وغور الأردن ومراكز أخرى في الضفة الغربية أعمال شغب واسعة النطاق في إطار ما يُسمى بـ"المقاومة الشعبية".

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Left: Medical aid from Saudi Arabia enters the Gaza Strip through the Rafah crossing (Shihab website, April 29, 2013). Right: The contents of one of the trucks (Website of the Hamas administration ministry of health, April 29, 2013)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	لقد أشار صلاح البرداويل، من قياديي حركة حماس، قائلاً إن مصر تُراقب عن كثب "الخروقات الإسرائيلية". وفقاً لأقواله، تقوم إسرائيل باستخدام الحجج والذرائع المتعلقة بإطلاق الصواريخ باتجاه أراضيها من القطاع لتبرير هذه الخروقات.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Operatives of Hamas military-terrorist wing were involved in the attack in Rafah on August 5, 2012, in which 16 Egyptian soldiers and policemen were killed.[5] The Egyptian newspaper Al-Ahram, which published the item, verified it with "Egyptian security sources" (Al-Ahram, March 15, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	من اليمين: قوات الإنقاذ تقوم بإخلاء الجريحات من مكان وقوع الحادث. من اليسار: إحدى الأحجار التي تم رشقها باتجاه السيارات الإسرائيلية ("هاتسالة" الضفة الغربية، 14 آذار/مارس 2013)

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Left: Gazans wait on the Egyptian side of the Rafah crossing. Right: An Egyptian APC blocks access to the Rafah crossing (Facebook page of the ministry of the interior of the de-facto Hamas administration, May 20, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	قوة القدس، وحدة نخبة في الحرس الثوري الايراني، تعتبر راس الحربة في العمليات الارهابية الايرانية التي ضلوع حزب الله في الحرب الأهلية في سوريا

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Left: Gazans wait on the Egyptian side of the Rafah crossing. Right: An Egyptian APC blocks access to the Rafah crossing (Facebook page of the ministry of the interior of the de-facto Hamas administration, May 20, 2013).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	قوة القدس، وحدة نخبة في الحرس الثوري الايراني، تعتبر راس الحربة في العمليات الارهابية الايرانية التي ضلوع حزب الله في الحرب الأهلية في سوريا

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Egypt's continuing destruction of the tunnels in the Rafah region has caused concern for both Hamas and the Gazan population. They fear that the closing of the tunnels will lead to shortages, especially of building materials, and to profiteering (Ma'an News Agency, March 2, 2013).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

قرية "بلعين" – قام الفلسطينيون في قرية "بلعين" بإحياء الذكرى السنوية الثامنة لمقاومة الرسم التخطيطي للجدار الأمنيبحضور رئيس الوزراء الفلسطيني، سلام فياض، ومحافظ محافظة رام الله، ليلى غانم، وشخصيات قيادية أخرى من السلطة الفلسطينية. في الكلمة التي ألقاها، نوه سلام فياض بمظاهرات "بلعين" قائلاً إنها تحولت إلى نموذج الـ"مقاومة الشعبية غير العنيفة" وقدوة يجب أن يُحتذى بها. وقام المتظاهرون برشق الحجارة باتجاه قوات الأمن الإسرائيلية. استناداً إلى ما أفادت به وسائل الإعلام الفلسطينية قد أصيب خلال المواجهات 25 فلسطينياً. وقد تم إخلاء سلام فياض من المكان بسبب الغاز المسيل للدموع الذي قامت قوات الأمن الإسرائيلية باستخدامه لتفريق القائمين برشق الحجارة (صحيفة "الحياة الجديدة"، 1 آذار/مارس 2013).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Miles of Smiles convoy number 17 entered the Gaza Strip through the Rafah crossing. It was composed of 136 pro-Palestinian activists from a number of Arab-Muslim countries and brought 40 tons of medicine, especially for dialysis patients, 15 vehicles for the handicapped and food (Hamas' Felesteen, October 25, 2012).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	· في 29 تشرين الأوّل/أكتوبر– أغارت خلال ساعات الليل طائرات من سلاح الجوّ على موقع للنشاطات الإرهابيّة ومنصّة لإطلاق الصواريخ في شمال قطاع غزّة، كما تمّت مهاجمة موقع للنشاطات الإرهابيّة في جنوب القطاع (الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي، 29 تشرين الأوّل/أكتوبر 2012).

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On May 2, 2013, an aid convoy called Loyalty 6 entered the Gaza Strip through the Rafah crossing. It consisted of 30 activists from a number of European countries who brought humanitarian aid to the Gaza Strip.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	تتواصل محاولات الجهات الإرهابية لزعزعة التهدئة التي تم التوصل إليها عند انتهاء حملة "عامود السحاب" ("عامود عنان"). وقد أفادت وسائل الإعلام الفلسطينية بأن نشطاء الذراع العسكرية لحركة حماس يتخذون الإجراءات اللازمة في مسعىً منهم لمنع محاولات إطلاق الصواريخ على أيدي نشطاء التنظيمات السلفية في القطاع.

  News of Terrorism and t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[5] On June 10, 2012, the Miles of Smiles 13 convoy entered the Gaza Strip through the Rafah crossing. It was composed of 109 activists from 17 countries, most of them Muslim states. Convoy members met with Ismail Haniya, head of the de-facto Hamas administration, who congratulated them on their arrival (Safa News Agency, June 11, 2012).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren	أحمد المدلل، وهو أحد المسؤولين الكبار في منظمة الجهاد الإسلامي في فلسطين، أجرت معه مراسلة صحيفة ألغارديان البريطانيّة Harriet Sherwoodمقابلة، وحمّلت الصحفيّة مضمون اللقاء في ديوان موقع المنظمة على شبكة الانترنت. فيما يلي أهمّ ما جاء في المقابلة (ديوان موقع الغارديان، 13 حزيران\يونيو 2012):