Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 32 Ergebnisse 16 Domänen

www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Reference Services Unit is holding its monthly play reading in Arabic on Wednesday, 26 May 2010. Participants will read Suhad or the Lost Melody by Mahmoud Taymour. The play narrates the story of Princesses Suhad, who fell in love with a poor fellow and longs for the melodies he plays for ...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren

تذيع القناة الأولى بالتليفزيون المصري في الثامنة والنصف مساء يوم الجمعة الموافق 28 مايو 2010، حلقة جديدة من برنامج صالون القاهرة، بعنوان "الثورة الفرنسية"، والتي تعرض على جزأين. يستضيف البرنامج، الذي يقدمه الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، نهى عمر؛ نائب مدير إدارة النشر بمكتبة ...

www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren

www.citti-park-kiel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When the doors opened at 8 a.m, it was rather 750 journalists who fell into some kind of crowd effect, not from migrants, who have followed the State instructions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jungle-news.arte.tv als Prioritätsdomäne definieren	لقد قمنا بتوزيع آخر عدد لأخبار جنغل قبل عملية الهدم. ينتظرنا الاجئون، فالصحيفة تفرض نفسها في المخيم كموعد الأخبار اليومية.

www.syriauntold.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Guitar Player Who Fell Victim to the Rifle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syriauntold.com als Prioritätsdomäne definieren	الفيدرالية قد تكون خيارا، ولكن مشروع كامل للجميع ضروري (12)

www.alda-europe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This includes over a hundred cases of travel bans being issued for individuals who fell victim to identity theft, and over 80 cases of fraud reported by consumers who were completely unaware of SIM cards that were registered on their name.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tra.bh als Prioritätsdomäne definieren

وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، لاحظت الهيئة ارتفاع في عدد جرائم انتحال الشخصية التي نتجت عن استغلال عملية تسجيل بطاقات الـ SIM. وهذا يشمل أكثر من 100 حالة من حالات منع المستهلكين الأفراد الذين سقطوا ضحية لسرقة هوياتهم من السفر، وأكثر من 80 حالة احتيال تم الإبلاغ عنها من قبل المستهلكين الذين لم يكونوا على علم تام ببطاقات الـ SIM المسجلة باسمهم.

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The threat to businessmen and politicians from revolutionary terrorist groups was very real in Italy in the 1970s. Here, a young Silvio Berlusconi (who fell into both categories) is pictured during that period, with a revolver visible on the desk behind him.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

واجهت إيطاليا منظمة إرهابية تنتمي إلى الفكر الشيوعي في حقبة السبعينيات ومطلع الثمانينيات من القرن الماضي كانت تطلق على نفسها الألوية الحمراء. اعتمدت هذه المنظمة على سلسلة من عمليات السطو المسلح على البنوك والخطف لتمويل أنشطتها، وكان أسوأ عمل إجرامي نفذته هو اغتيال رئيس الوزراء الإيطالي السابق ألدو مورو في عام 1978، وكان أحد أهداف هذه الجماعة هو أن تترك إيطاليا حلف الناتو.

9 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A bank employee who fell asleep for a moment on the number 2 key of his computer has turned a transfer of 62 euros into one for 222 million euros. However… 11/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	على الرغم من ارتفاع الضرائب على الودائع المصرفية في دول أوروبية عديدة، فإن المصارف ما زالت أكثر أمانا للإحتفاظ في الأموال من الخزائن المنزلية. امرأة صينية… 11/06/2013

who fell – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch