board chairman – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      98 Résultats   9 Domaines
  4 Résultats www.president.am  
Today, President Serzh Sargsyan received the delegation of the representatives of Divan - executive body of the Ramkavar Azatakan Party (RAK) headed by the Board Chairman Hakop Avetikian.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է Ռամկավար ազատական կուսակցության (ՌԱԿ) վարչության գործադիր մարմնի՝ դիվանի ներկայացուցիչներին՝ վարչության ատենապետ Հակոբ Ավետիքյանի գլխավորությամբ:
  2 Résultats hetq.am  
By the way, Juan Pablo Gechidjian also serves as HayPost Managing Board Chairman.
Ավելացնենք, որ «Հայփոստի» կառավարման խորհրդի նախագահը Ջուան-Պաբլո Գեչիդջյան ն է, իսկ Արմեն Տեր-Տաճատյանը նույն խորհրդի անդամ է:
  jam-news.net  
Vigen Sargsyan, who is an initiator of this bill, was elected the Fund’s Board Chairman. Varuzhan Avetikyan, the head of the Central Bank’s Legal Department, was elected the Fund CEO.
Վիգեն Սարգսյանը, ով նաև օրենքի նախագծի հեղինակն է, ընտրվել է հիմնադրամի խորհրդի նախագահ:  Հիմնադրամի գործադիր տնօրեն է ընտրվել Կենտրոնական բանկի Իրավաբանական վարչության ղեկավար Վարուժան Ավետիքյանը:
  4 Résultats armenpress.am  
EEC Board Chairman Tigran Sargsyan expressed gratitude to the President for the meeting and his constant attention and support to the Eurasian integration agenda.
ԵԱՏՀ կոլեգիայի նախագահ Տիգրան Սարգսյանը շնորհակալություն է հայտնել Նախագահ Սերժ Սարգսյանին հանդիպման և եվրասիական ինտեգրման օրակարգի նկատմամբ նրա մշտական ուշադրության ու աջակցության համար:
  21 Résultats transparency.am  
People are taken to pre-election meetings with Republican Party (HHK) board chairman and Prime Minister Serj Sargsyan under pressure. This fact was registered in Malatia Fair on May 4. During the day of the meeting the inspector twice passed between the rows and warned the salespersons not to depart that day unless they attend a meeting with the Prime Minister.
ՀՀԿ խորհրդի նախագահ, վարչապետ Սերժ Սարգսյանի նախընտրական հանդիպումներին մարդկանց քշում են զոռով: Նման փաստ է արձանագրվել «Մալաթիա» տոնավաճառում մայիսի 4-ին: Օրվա ընթացքում հսկիչը երկու անգամ անցել է շարքերով և զգուշացրել, որպեսզի տոնավաճառի վաճառականները այդ օրը շուտ տուն չգնան, քանի որ պետք է գնան վարչապետի հետ հանդիպման: Եվ որպեսզի բացառվի չլսելը, հանդիպումից մեկ ժամառաջ փակել են տոնավաճառի մուտքի բոլոր դռները, իսկ հանդիպմանը մարդկանց տարել են ոստիկանության հսկողության տակ:
  30 Résultats www.gov.am  
Prime Minister Tigran Sargsyan met with Social Democratic Henchak Party Central Executive Board Chairman Sedrak Achemyan, executive board member Vazgen Kaltakchyan and SDHP Armenia office head Gevorg Perkuperkyan.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն ընդունել է Սոցիալ Դեմոկրատ Հնչակյան կուսակցության Կեդրոնական Վարչության ատենապետ Սեդրակ Աճեմյանին, Վարչության անդամ Վազգեն Կալթակճյանին և ՍԴՀԿ Հայաստանի վարչության ատենապետ Գևորգ Պերկուպերկյանին: Զրուցակիցներն անդրադարձել են Հայաստանում կայացած նախագահական ընտրություններին: Սեդրակ Աճեմյանը, մասնավորապես, նշել է. «Մեր նախորդ հանդիպման ժամանակ Դուք համոզմունք հայտնեցիք, որ Հայաստանում անցկացվելու են ազատ և թափանցիկ նախագահական ընտրություններ: Այսօր կարող ենք... մանրամասն »
  32 Résultats gov.am  
1986-2006, Adviser of the Armenian society of cultural ties and cooperation with foreign countries, senior adviser, head of department, secretary-in-charge, first deputy chairman of the board, board chairman
1986-2006 թթ. - Արտասահմանյան երկրների հետ մշակութային կապի և համագործակցության հայկական ընկերություն (ԱՕԿՍ), ռեֆերենտ, ավագ ռեֆերենտ, բաժնի վարիչ, պատասխանատու քարտուղար, առաջին փոխնախագահ, խորհրդի նախագահ
  sut.am  
If there is no political alternative, holding elections becomes merely a formality. Meanwhile, in contrast to the RPA, there were two candidates during elections of the Board Chairman of the Civil Contract Party, namely Sasun Mikayelyan and Ararat Mirzoyan.
Եթե չկա քաղաքական այլընտրանք, ապա ընտրությունն արդեն իսկ ձևական բնույթ է կրում: Մինչդեռ, ի տարբերություն ՀՀԿ-ի, օրինակ, «Քաղաքացիական Պայմանագիր» կուսակցության վարչության նախագահի ընտրությունների ժամանակ՝ հոկտեմբերին, կար երկու թեկնածու՝  Սասուն Միքայելյանն ու Արարատ Միրզոյանը: