business project – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   6 Domaines
  www.mibgroup.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The project of Voskedzor mine operation is a business project which aims to provide profits. At the same time involving many people from local and adjacent communities, will contribute the improvement of their living standards and will solve several social issues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geghigold.am comme domaine prioritaire
Ոսկեձորի հանքարդյունաբերական շահագործման ծրագիրը հանդիսանում է գործարար ծրագիր, որը շահույթ ապահովելու նպատակ ունի: Միևնույն ժամանակ ներգրավելով տեղի և հարակից շրջանների բազմաթիվ մարդկանց` կնպաստի նրանց կենսամակարդակի բարելավմանը`լուծելով մի շարք սոցիալական խնդիրներ:
  4 Résultats jam-news.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Initially, the races were viewed as a business project, aimed to promote Azerbaijan among Formula-1’s 500million ready-made audience around the world and attract them to travel to the country as tourists,” says Nigar Arpadarai, the Head of Baku City Circuit Marketing and PR Department.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jam-news.net comme domaine prioritaire
«Ի սկզբանե մրցաշարը դիտարկվում էր որպես բիզնես-նախագիծ, որն ուղղված էր «Ֆորմուլա-1»-ի ողջ աշխարհով սփռված 1.5մլրդ լսարանի շրջանում Ադրբեջանը գովազդելուն և նրանց որպես զբոսաշրջիկ գրավելուն», – ասում է նախագծի գլխավոր PR-մասնագետ, Baku City Circuit-ի մարքեթինգի և հասարակության հետ կապերի տնօրեն Նիգյար Արփադարային:
  www.eif.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
: Gyumri Matching (GMG) and Vanadzor Matching Grants (VMG) are designed to provide financial assistance to technology startup teams and companies to accomplish the development of innovative technology products/services and the marketing of them, as well as to expand their operation in Gyumri and Vanadzor. All projects under the respective grant program must show a clear commercialization strategy and be aimed at implementing the business project in Gyumri or Vanadzor, as the case may be.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eif.am comme domaine prioritaire
ՁԻՀ-ի կողմից իրականացվող համաֆինանսավորվող դրամաշնորհային ծրագրերի նպատակը նոր լուծումների, պրոդուկտների, ծառայությունների կամ գործընթացների ադապտացմանը, բարելավմանը և (կամ) զարգացմանն աջակցելն է, ինչը կնպաստի մասնավոր հատվածում տեխնոլոգիաների ներդրման ու կիրառման, տեխնոլոգիաների փոխանցման, նորարարության զարգացման և առևտրայնացման խթանմանը, գիտահետազոտական կենտրոնների և արդյունաբերության ճյուղերի միջև համագործակցության խրախուսմանը, նոր տեխնոլոգիաներով աշխատող ընկերությունների ստեղծմանն ամբողջ Հայաստանում՝ հատկապես նպաստելով տեխնոլոգիական ոլորտում կենսունակ ձեռնարկությունների զարգացմանը Գյումրիում և Վանաձորում:
  www.president.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first phase of the business project finished in June 2015, as a result of which, according to the executives, the plant will produce around 50,000 bottles of mineral water (20-25 million bottles annually).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.am comme domaine prioritaire
Գեղարքունիքի մարզ աշխատանքային այցի շրջանակներում Նախագահ Սերժ Սարգսյանը ներկա է գտնվել Գավառում «Սևան» հանքային ջրերի գործարանի վերագործարկման արարողությանը ևս: 2010-2013թթ. ընթացքում գործարանում կատարվել են ծավալուն շինարարական և վերանորոգման աշխատանքներ: 2015թ. հունիս ամսին ավարտվել է բիզնես ծրագրի առաջին փուլը, որի արդյունքում, ըստ պատասխանատուների, գործարանում նախատեսվում է կազմակերպել օրական շուրջ 50,000 հատ հանքային ջրի շշալցում (տարեկան 20-25 մլն շիշ արտադրողականությամբ): Ներդրված ժամանակակից հոսքագծի հզորությունը կազմում է 8,000-12,000 շիշ՝ 1 ժամում: Շշալցման տեխնոլոգիան ներառում է հանքային ջրի տեղափոխումը աղբյուրից մինչև պահեստարան, ջրի պահեստավորումը, հանգստացումը և մշակումը: Ջրի որակի հսկողությունն իրականացվելու է գործարանի լաբորատորիայի միջոցով: Առաջիկա ծրագրերի շարքում նոր ներդրումներ են նախատեսված պոլիէթիլենային շշերի հոսքագծի տեղադրման նպատակով: Վերագործարկման արդյունքում գործարանում բացվել է շուրջ 80 աշխատատեղ՝ 110,000 դրամ միջին ամսական աշխատավարձով: Արտադրական ամբողջ հզորությամբ աշխատելուց հետո աշխատակիցների թվաքանակը կհասցվի 180-ի: Նախագահին ներկայացրել են նաև ընկերության ներդրումային ծրագրի 2-րդ փուլով նախատեսվող աշխատանքները՝ առաջիկա 1-2 տարում գործարանի տարածքում չիչխանի բնական հյութի, յուղի և կոմպոտների արտադրության կազմակերպում, ինչի ուղղությամբ արդեն աշխատանքներ են տարվում:
  transparency.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It was revealed while studying the details of the business plan drawn up by the bank and the history of the loan, as well as hitherto in an interview given to the website by businessman Paylak Hayrapetyan. The business project was drafted by the bank itself at the request of the diamond merchant Ashot Sukiasyan, the founder of Dzoragyugh Ltd., who paid 6 thousand USD for it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transparency.am comme domaine prioritaire
«Ամերիաբանկի» ղեկավար անձանցից որոշ անձինք խիստ շահագրգռված են եղել, որպեսզի «Ձորագյուղ» ՍՊԸ-ին տրված 10,7 մլն ԱՄՆ դոլարի վարկը դուրս գրվի: Դա պարզվել է բանկի գրած բիզնես նախագծի ու տվյալ վարկային պատմության մանրամասների ուսումնասիրությամբ, իսկ դրանից առաջ գործարար Փայլակ Հայրապետյանի կողմից կայքէջին տված հարցազրույցով: Բիզնես նախագիծը հեղինակել է հենց բանկը` նշված ՍՊԸ-ի հիմնադիր, ադամանդագործ Աշոտ Սուքիասյանի պատվերով, ինչի դիմաց վերջինս վճարել է 6 հազար դոլար: Սակայն, ըստ հոդվածագրի, ավելի ճիշտ կլինի ասել, որ բանկը բիզնես նախագիծը գրել է, որպեսզի հնարավորություն ունենա Ա. Սուքիասյանին ընդհանուր առմամբ 12 մլն դոլարի վարկ տրամադրել: Բիզնես նախագծում առկա են բազմաթիվ կեղծ տեղեկություններ. «Ի՞նչ նպատակով է բանկը դրանք հորինել», հարցադրում է անում հոոդվածագիրը: Փ. Հայրապետյանը հոդվածագրին պատմել էր, որ երբ Ա. Սուքիասյանին հարցրել է, թե ինչ է արել բանկից վերցրած փողը, վերջինս սկսել է թվարկել. « Վարկի հինգ տոկոսն էլ ատկատ եմ տվել բանկին», ինչը կազմում է մոտ 600 հազար դոլար: Նշենք, որ տվյալ օֆշորային պատմության մեջ ուղղակիորեն շոշափվել են ՀՀ վարչապետի և արքեպիսկոպոս Նավասարդ (Սամվել) Կճոյանի անունները: Ոստիկանությում հարցաքննվել է «Ամերիաբանկի» տնօրինության անդամ, Կորպորատիվ հաճախորդների գծով տնօրեն Գագիկ Սահակյանը, որը զբաղվել Ա. Սուքիասյանի վարկով: Բայց առայժմ չեն հարցաքննվել բանկի տնօրինության նախագահ, գլխավոր տնօրեն Արտակ Հանեսյանը և AMERIA GROUP (CY) LIMITED-ի տնօրեն, բանկի խորհրդի անդամ Անդրեյ Մկրտչյանը: Բանկի նշյալ երեք պաշտոնյաներն անմիջական առնչություն են ունեցել վարկային այս պատմության հետ ու դրա պատասխանատուներն են: