Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 64 Résultats 26 Domaines

turkstream.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A personal statement describing why you want to study at GIPA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pjc.am comme domaine prioritaire	հիմնավորում, թե ինչու եք ցանկանում սովորել Վրաստանի հանրային կապերի ինստիտուտում.

moodle.tcaps.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1997-2000 post-graduate study at Artsakh State University.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.nkr.am comme domaine prioritaire	1997-2000թթ. սովորել է ԱրՊՀ ասպիրանտուրայում:

7 Résultats www.hotel-santana.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eleven refugees and at-risk youth receive Aurora Gratitude Scholarships to study at United World Colleges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orer.eu comme domaine prioritaire	ԱՄՆ պետքարտուղարությունը շնորհավորել է հայ ժողովրդին ընտրությունների կապակցությամբ

5 Résultats hetq.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The neglected state of the school has a negative impact on the quality of education there. Parents who can afford to do so send their children to study at the Hadrut secondary school. Karine Davtyan regretted losing those students but understood their parents' concerns.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Տնօրեն Կարինե Դավթյանն ասում է, թե, ըստ գյուղի մեծերի պատմածների, դպրոցը կառուցվել է 1928 թվականին՝ շաբաթօրյակի կարգով։ Դա նշանակում է, որ նախագիծ չի եղել, ֆինանսական հատկացումներ չեն եղել, գյուղի մարդիկ հավաքվել ու կառուցել են այս շենքը, որը հետագայում երբեւէ չի նորոգվել։ «Ամեն տարի սեպտեմբերի մեկից առաջ սպիտակեցնում ենք, ուրիշ ոչինչ». ասում է տիկին Դավթյանը։

www.concourt.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1995 he took postgraduate study at Russian Academy of Sciences and obtained his PhD in Law.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concourt.am comme domaine prioritaire	1995 թ. ավարտել է Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի ասպիրանտուրան՝ ստանալով իրավաբանական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան։

concourt.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1995 he took postgraduate study at Russian Academy of Sciences and obtained his PhD in Law.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concourt.am comme domaine prioritaire	1995 թ. ավարտել է Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի ասպիրանտուրան՝ ստանալով իրավաբանական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան։

3 Résultats www.euneighbours.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Oslo and Akershus University College of Applied Sciences were coordinating the programme Satenik joined. After her time in Norway, she went on to study at the Dublin Institute of Technologies, Ireland, the University of Malta and the University of Gothenburg in Sweden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euneighbours.eu comme domaine prioritaire

Ակերսխուսի կիրառական գիտությունների համալսարանը և քոլեջը Նորվեգիայի մայրաքաղաք Օսլոյում, համակարգում էր ծրագիրը, որին մասնակցել է Սաթենիկը: Նորվեգիայից հետո, նա շարունակել է իր ուսումը Դուբլինի տեխնոլոգիական ինստիտուտում, Իռլանդիա, Մալթայի համալսարանում և Գոթենբուրգի համալսարանում, Շվեդիա: Սաթենիկը այս փորձը համարում է լավագույն բաներից մեկը, որն իր հետ կատարվել է, քանի որ այն միավորել է իր երկու սիրելի բաները՝ ուսումը և ճանապարհորդությունը:

www.eurekaskydeck.com.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Luys grants a loan or scholarship to Armenian students worldwide to study at the world's top universities. Luys Scholars apply their acquired skills, knowledge, and expand network for Armenia's benefit through their direct participation in the Develop Armenia Together Program.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luys.am comme domaine prioritaire

«Լույսը» փոխառություն կամ կրթաթոշակ է շնորհում աշխարհասփյուռ հայ ուսանողներին` աշխարհի առաջատար բուհերում սովորելու համար: «Լույսի» ուսանողները կիրառում են իրենց հմտությունները և գիտելիքը` անմիջականորեն մասնակցելով «Զարգացնենք Հայաստանը միասին» ծրագրին:

www.eglo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The program has no age limitations. International students are also welcome to study at the Center for European Studies. There are courses available in English and French languages for those who have language barriers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ces.am comme domaine prioritaire

Դիմորդներն, ովքեր ունեն բակալավրի աստիճան և հետաքրքրված են մասնագիտանալու Եվրոպական ուսումնասիրություններ, եվրոպական իրավունք և ինտեգրում ոլորտում, կարող են դիմել եվրոպական ուսումնմասիրություններ մագիստրոսական ծրագրին: Ծրագիրը տարիքային սահմանափակումներ չունի: Արտասահմանյան ուսանողները նույնպես կարող են ուսանել Եվրոպական ուսումնասիրություններ կենտրոնում: Առկա են դասընթացներ ինչպես անգլերեն, այնպես ել ֆրանսերեն լեզուներով այն ուսանողների համար, ովքեր ունեն լեզվի հետ կապված խնդիրներ:

2 Résultats www.erebunimed.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Mammography Department already operates in the Erebouni medical center. The effectiveness of treatment is mostly connected with its early detection. Up to 35 years the glandular tissue is prevails in women's breast, and then the ultrasound study is more informative. In this case, mammography is considered as an additional study. At the age of over 40 years mammography study becomes a priority, and ultrasound is considered as an additional study. While mammography shows the presence of neoplasm, the ultrasound examination diagnoses the tissue structure. The combined examination provides 95% accuracy of the study.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erebunimed.com comme domaine prioritaire

Հիվանդության բուժման արդյունավետությունը առավելապես կապված է նրա վաղ հայտնաբերման հետ: Մինչև 35 տարեկան կանանց մոտ կրծքագեղձում գերակայում է գեղձային հյուսվածքը և ավելի ինֆորմատիվ է ուլտրաձայնային հետազոտությունը: Մամոգրաֆիան այս դեպքում լրացուցիչ, օժանդակ հետազոտության դեր է կատարում: 40 տարեկանից բարձր տարիքում առաջնահերթ է մամոգրաֆիկ հետազոտությունը, որին լրացնում է ուլտրաձայնայինը: Եթե մամոգրաֆիան ցույց է տալիս նորագոյացության առկայությունը, ապա գերձայնային հետազոտությամբ ախտորոշվում է հյուսվածքի կառուցվածքը: Համակցված հետազոտությունը ապահովում է հետազոտման ճշգրտության 95%-ը:

2 Résultats erebunimed.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erebunimed.com comme domaine prioritaire

2 Résultats www.consul.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He is a student at Sewanee: The University of the South studying Economics and Russian culture. He first came to Armenia in 2014 to study at the American University of Armenia for a semester, when he was introduced to PINK.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asyou.pinkarmenia.org comme domaine prioritaire

Հունիսին վերադարձել էի Հայաստան: Ոգևորված էի, որ հետ եմ գալիս հայրենիք: Չնայած ես ծնվել ու մեծացել եմ Բոստոնի ծայրամասերում, բայց ինքությունս մեծապես կապում եմ հայկական ծագմանս հետ: Անցած տարի աշնանը Հայաստանում սովորում էի ու սիրահարվել էի երկրին, բազմաթիվ ընկերներ ձեռք բերեցի ու ծանոթա ՓԻՆՔ Արմենիայի հետ:

2 Résultats eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The third important area of assistance was the support to the enhancement of scientific and educational potential of Georgia by enabling youth to obtain education abroad. Numerous states award scholarships to Georgian youth to study at best Western universities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

Երրորդ. Նշանակալից օգնությունների ուղղություն է աջակցությունը Վրաստանի գիտական և կրթական կարողության աճին՝ երիտասարդներին ընձեռելով արտասահմանում կրթություն ստանալու հնարավորություն: Բազմաթիվ պետություններ տալիս են կրթաթոշակներ այն բանի համար, որպեսզի վրաց երիտասարդները կարողանան սովորել Արևմուտքի լավագույն համալսարաններում: Օրինակ, Գերմանիայի ակադեմիական փոխանակման ծառայության օգնությամբ, վերջին 24 տարում ֆինանսավորվեց մի քանի հարյուր երիտասարդի ուսումնառությունը Գերմանիայի լավագույն համալսարաններում: Բրիտանիայի և Ամերիկայի կառավարությունների օգնությամբ գործող կրթական ծրագրերի՝ Չիվնինգի և IREX-ի միջոցով առաջատար համալսարաններում կրթություն են ստանում բազում վրացի ուսանողներ: Բազմաթիվ կրթաթոշակներ են տրվում նաև այն նպատակով, որ Վրաստանի բուհերում աշխատող երիտասարդ գիտնականները և մանկավարժները միջազգային փորձ ստանալու հիման վրա կարողանան կատարելագործել սեփական արհեստավարժությունը: Օրինակ, շատ վրացի գիտնական ուներ հնարավորություն սեփական որակավորումը բարձրացնել Օքսֆորդի և Ֆրիբուրգի համալսարաններում հատուկ այդ նպատակով հատկացված ֆինանսավորման շնորհիվ:

www.colectivosvip.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During the 2-year preparatory phase, UNDP, in partnership with the Ministries of Nature Protection, Agriculture, Territorial Administration and Emergency Situations, and the OSCE Office in Yerevan, carried out a detailed investigation and feasibility study at Nubarashen burial site.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.am comme domaine prioritaire

Երկամյա նախապատրաստական փուլի արդյունքում ՄԱԶԾ-ն ՀՀ բնապահպանության, տարածքային կառավարման և արտակարգ իրավիճակների և գյուղատնտեսության նախարարությունների, ինչպես նաև ԵԱՀԿ երևանյան գրասենյակի հետ միասին իրականցրել են մանրակրկիտ ուսումնասիորություն և նպատակահարմարության վերլուծություն, մասնավորապես կենտրոնանալով Նուբարաշենի թունաքիմիկատների գերեզմանոցում:

13 Résultats www.president.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

President Sargsyan informed that the rites of the Luys Foundation, which provides funds for the Armenian students’ to study at the world’s best establishments, would be doubled so that a greater number of the Armenian students could study abroad.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire

Նախագահ Սարգսյանը տեղեկացրել է, որ այս տարի բազմապատկվելու են հայաստանցի ուսանողների ուսումն արտերկրյա առաջատար բուհերում ֆինանսավորող "Լույս" հիմնադրամի միջոցները, որպեսզի ավելի մեծ թվով երիտասարդներ կարողանան ուսանել արտերկրում: Սերժ Սարգսյանն ընդգծել է նաեւ երիտասարդ գիտնականների համար արտերկրում վերապատրաստվելու հնարավորություն ստեղծելու անհրաժեշտությունը` ասելով, որ այդ ուղղությամբ եւս պետք է քայլեր ձեռնարկվեն: Հանրապետության նախագահը խոսել է նաեւ պետության պատրաստակամության մասին` լուծելու երիտասարդ գիտնականների սոցիալական որոշ խնդիրներ. "Գիտեմ, որ երիտասարդ գիտնականներին բնակարաններով ապահովելու խնդիր կա, եւ մենք պատրաստ ենք շատ լուրջ ներդրում կատարել այս գործում: Սակայն, այդ աջակցությունը պետք է ստանան միայն ու միայն այն երիտասարդ գիտնականները, ովքեր գիտության մեջ իսկապես խորանալու մտադրություն ունեն, ոչ թե նրանք, ովքեր ասպիրանտուրան ավարտելուց հետո մի քանի ամիս ինչ-որ գիտական հաստատությունում աշխատում են եւ հետո գնում այլ ուղղությամբ",- ասել է Նախագահ Սարգսյանը:

2 Résultats www.eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

study at – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot