with those who – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.president.am
  Speech by President Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He stands in striking contrast with those who live and act today, and who are hundred times smaller than Toumanian, the so-called politicians who will lose no chance to damn their own young Republic, their own state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ի տարբերություն այսօր ապրող եւ գործող ու Թումանյանին հարյուր անգամ զիջող քաղաքական, այսպես կոչված, գործիչների, ովքեր որեւէ առիթ բաց չեն թողնում փնովելու սեփական երիտասարդ երկիրը, պետությունը:
  President Serzh Sargsya...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fully aware of that fact, we believe that it is only natural that the Komitas Museum-Institute should be created in Armenia. I agree with those who believe that the existence of such an institution is a necessity, call of the times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Կոմիտասը թողել է հսկայական ժառանգություն, որի պատառիկ-մասունքները դեռ շարունակում են հայտնաբերվել աշխարհի տարբեր անկյուններում: Բայց իհարկե ավելի կարևոր է ոչ թե քանակը, այլ այդ ժառանգության որակն ու բնույթը: Հասկանալով այս ամենը` մենք օրինաչափ ենք համարում, որ Հայաստանում ստեղծվի Կոմիտասի անվան թանգարան-ինստիտուտ: Ես համաձայն եմ նրանց հետ, ովքեր այդ հաստատության գոյությունը համարում են անհրաժեշտություն և ժամանակի հրամայական:
  Official visit of Presi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today in Hanoi, President Serzh Sargsyan met also with those who have arrived to the capital from different regions of the country. The Vietnamese graduates thanked the President of Armenia for the opportunity to have this meeting and noted that there are over a thousand of graduates in Vietnam, who maintain their interest in Armenia and follow developments in our country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Վիետնամցի շրջանավարտները շնորհակալություն են հայտնել Հանրապետության նախագահին հանդիպման հնարավորության համար և նշել, որ Վիետնամում հայաստանյան բուհերի հազարից ավելի շրջանավարտներ կան, ովքեր մինչև այժմ հետաքրքվում են Հայաստանով, հետևում նրա զարգացումներին:
  President Serzh Sargsya...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He stands in striking contrast with those who live and act today, and who are hundred times smaller than Toumanian, the so-called politicians who will lose no chance to damn their own young Republic, their own state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ի տարբերություն այսօր ապրող եւ գործող ու Թումանյանին հարյուր անգամ զիջող քաղաքական, այսպես կոչված, գործիչների, ովքեր որեւէ առիթ բաց չեն թողնում փնովելու սեփական երիտասարդ երկիրը, պետությունը: