implemented – Traduction en Azéri – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  2016.pycon.ca
  News  
With the initiative of the Heydar Aliyev Foundation AtaHolding as part of its 10th anniversary implemented a first by restoring and coloring Arshin ma ...
30 noyabr tarixində saat 22.00-da AzTV kanalında “AtaHolding” ASC-nin 10 il və “AtaBank” ASC-nin 20 illik yubileyinə həsr edilmiş “Что, Гд ...
  AtaHolding  
With the initiative of the Heydar Aliyev Foundation AtaHolding as part of its 10th anniversary implemented a first by restoring and coloring Arshin mal alan the movie which was shot in black and white format in 1945 based on the same operetta of Uzeyir Hajibeyli.
“AtaHolding” ASC özünün 10 illik yubileyi çərçivəsində tam fərqli bir ilki həyata keçirərək Heydər Əliyev Fondunun təşəbbüsü ilə 1945-ci ildə Üzeyir Hacıbəylinin eyniadlı operettası əsasında çəkilmiş və ağ-qara formatda olan “Arşın mal alan” filminin bərpası və rənglənməsini reallaşdırdı.
  AtaHolding  
The Chairman of ATUC in his speech informed, that creative works, economic reforms, structural changes and fulfillment of social programs implemented by the Head of Azerbaijan Republic, process of timely implementation of all planned investment projects, contributed opening workplaces, which completely reflect modern technology and meet international standards.
Tədbirdə AHİK sədri, Beynəlxalq Həmkarlar İttifaqları Konfederasiyasının (BHİK) və Pan Avropa Regional Şurasının (PARŞ) vitse-prezidenti, Milli Məclisin deputatı Səttar Mehbalıyev məruzə ilə çıxış edib. AHİK sədri öz çıxışında bildirib ki, Azərbaycanda ölkə başçısı tərəfindən aparılan quruculuq işləri, iqtisadi islahatlar, struktur dəyişiklikləri və sosial proqramların icrası, nəzərdə tutulmuş bütün investisiya layihələrinin vaxtında həyata keçirilməsi prosesi bütövlükdə müasir texnologiyanı özündə əks etdirən, beynəlxalq standartlara cavab verən iş yerlərinin açılmasına imkan verib.
  AtaHolding  
"AtaTechnology" spent many years pre-sales adaptation of various software solutions for the automation of accounting, warehouse, sales, logistics, production, human resources and etc. carried out on large organizations and enterprises a number of successful projects. It was also implemented major projects involving the use of "Netsis" ERP systems in large enterprises of production and trade.
- “AtaTexnologiya” şirkəti uzun illərdir ki, mühasibatlığın, anbarın, satışların, logistikanın, istehsalın, insan resurslarının və s. avtomatlaşdırılması üzrə müxtəlif proqramların satışqabağı adaptasiyası ilə məşğul olur, iri təşkilat və müəssisələrdə bir sıra uğurlu layihələr həyata keçirmişdir. Həmçinin, iri istehsal və ticarət müəssisələrində “Netsis ERP” sisteminin tətbiqi ilə əlaqədar olan ciddi layihələr də gerçəkləşdirilmişdir. Azərbaycan bazarında hərətərəfli və insan resursları üzrə milli qanunvericiliyə uyğun proqram təminatının olmaması məlum idi. Biz müxtəlif profilli müəssisələrdə 10 iilik proqramlaşdırma təcrübəsinə malik olan şirkət kimi, bu proqramı insan resursları və ya kadrlar şöbələrinin tələbatlarını nəzərə almaqla hazırlamışıq. Proqram fəaliyyətin bütün mümkün sahələrində istənilən kommersiya strukturunun HR-nın qarşılıqlı əlaqəsini təmin edir.
  AtaHolding  
The external environment is affected by a number of factors, which are beyond the control of even the strongest companies. Successful political measures implemented by our President Ilham Aliyev will have a positive long-term impact on every private entity’s operations, including AtaHolding.
- Avropa Oyunlarının əhəmiyyəti ölkəmiz üçün çox yüksəkdir. Avropa Oyunları Azərbaycanın tanınması, ölkəmizə turstlərin axını və onların xalqımızın mədəniyyəti və tarixi haqqında, Qarabağ münaqişəsi barədə məlumatlandıırlması baxımından önəmli bir fürsətdir. Bu tədbirdən ölkəmizin əldə edəcəyi uzunmüddətli faydalar göz qabağındadır və bu sözsüz ki, “AtaHolding” olaraq bizim də fəaliyyətimizə öz müsbət təsirini göstərəcəkdir. Hər bir şirkətin fəaliyyət göstərdiyi bir mühit vardır. Həmin mühiti şərti olaraq xarici və daxili mühitə bölmək olar. Əgər daxili mühiti, yəni şirkətdaxili münasibətləri formalaşdırmaq bu və ya digər dərəcədə əsasən şirkətin özündən asılı amillərə bağlıdırsa, xarici mühitdə belə deyildir. Xarici mühit çoxsaylı amillərdən təsirlənir ki, bunların da idarəedilməsi hətta ən güclü şirkətlərin belə imkanları xaricindədir. Bu baxımdan, cənab prezidentimiz İlham Əliyevin yürütdüyü inamlı və uğurlu siyasət nəticəsində ölkəmizin beynəlxaq aləmdə nüfuzunuzu artması və daxili sabitliyin təmin edilməsi Azərbaycanda fəaliyyət göstərən hər bir özəl struktur kimi, “AtaHolding” ASC-nin də fəaliyyətinə uzunmüddətli müsbət təsirini göstərir. Konkret olaraq biznes nəticələrinə gəldikdə isə, biz bu layihənin Azərbaycanın turzim ölkəsinə çevrilməsi istiqamətində çox ciddi imkan kimi görür və hesab edirik ki, Azərbaycanın beynəlxalq turzimin mühüm mərkəzlərindən birinə çevrilməsi zamanı heç də uzaqda deyildir. Biz də öz növbəmizdə bunun üçün ölkəmizdə lazımi infrastrukturun yaradılmasına öz töhfəmizi verməyə çalışırıq və ümid edirik ki, ölkəmizə gələcək turistlərin çoxu turizm, mehmanxana biznesi, maliyyə və s. sahələrdə bizim şirkətlərin xidmətlərindən istifadə edəcəklər.
  AtaHolding  
Looking at Shamkir Poultry in particular, the farm started operating in the early 1970s. In 2005, the plant was reconstructed, and at the time became one of the largest projects implemented in Azerbaijan.
- İlk öncə onu qeyd edim ki, Prezident İlham Əliyevin qeyri-neft sektorunun, onun mühüm sahəsi olan kənd təsərrüfatının inkişafına göstərdiyi diqqət və qayğı nəticəsində bu sahənin sürətli və intensiv inkişafı aqrar sahədə yeni planları reallaşdırmağa imkan verir. Həmçinin, sözügedən sahənin sürətli inkişafına və artımına əsaslı zəmin yaradan faktorlardan biri də odur ki, kənd təsərrüfatı sahəsi demək olar ki, bütün vergilərdən azad edilmişdir. Eyni zamanda, 2015-ci ilin “Kənd təsərrüfatı ili” elan olunması qeyri-neft sektorunun inkişafına böyük töhfə olacaq. İnanıram ki, bu, dinamik inkişaf üçün gözəl zəmin yaradacaq, kənd təsərrüfatına ciddi diqqət yetiriləcək, regionların inkişafina böyük təkan verəcək. Bütün bunları nəzərə alaraq, yaxın gələcəkdə aqrar sahədə daha böyük uğur göstəricilərinə nail olunacağını proqnozlaşdırmaq çətin deyil. “AtaHolding” olaraq, biz də kənd təsərrüfatı səhəsində üzərimizə mühüm vəzifələr düşdüyünü və bunu uğurla həyata keçirməyi planlaşdırırıq. Bizə göstərilən diqqət və imkanların qarşılığını verməyi özümüzə borc bilirik. Bir investisiya şirkəti kimi biz iqtisadiyyatımıza kömək edəcək seqmentlərə investisiyalar qoymağa hazırıq. Konkret olaraq “Şəmkir quşçuluq” fabrikinə gəldikdə isə qeyd etməliyəm ki, hələ ötən əsrin 70-ci illərinin əvvəllərində fəaliyyətə başlayan bu fabrikin 2005-ci ildə yenidənqurulmasına başlanmış və müəssisənin 2006-cı il noyabrın 1-də Prezident İlham Əliyev tərəfindən açılışı olmuşdur. Ölkə regionlarında həyata keçirilən ilk iri investisiya layihələrindən biri olan və əsasən yumurta istehsalında ixtisaslaşan bu fabrikə ilkin mərhələdə 5 milyon dollar sərmayə yatırılmışdır. 2012-ci ildə fabrikə investisiya qoyuluşunun ikinci fazası həyata keçirilmiş, 11 milyon dollara yaxın sərmayə qoyulmuşdur. Nəticədə fabrikin istehsal gücü 6-7 dəfə artmışdır. Hazırda “Şəmkir Quşçuluq” fabriki ölkə üzrə yumurta istehsalının təxminən 10%-ni həyata keçirir və yerləşdiyi Azərbaycanın qərb və şimal-qərb regionunun yumurtaya olan tələbatını demək olar ki, tam şəkildə ödəyir.