system must – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   7 Domänen
  2 Treffer www.yaelweb.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The name of the company and the position occupied by the person who will be granted access to the system must be stated;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbgports.bg als Prioritätsdomäne definieren
Задължително се посочва името на фирмата и заеманата позиция на лицето, което ще получи достъп до системата;
  7 Treffer www.euinside.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- "A rock-solid guarantee" for the bail-in system must be included in the SRM regulation as is envisaged in the Bank Recovery and Resolution Directive. Those are the demands of the parliament presented with the respective tone through all possible channels - press releases, news conferences, social networks, the trilogue.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuinside.eu als Prioritätsdomäne definieren
- "Твърда като скала" гаранция за системата за вътрешна рекапитализация (bail-in) трябва да бъде включена в регламента за ЕМО, както е предвидено в Директивата за банково оздравяване и преструктуриране. Това са исканията на парламента, представени със съответния тон през всички възможни канали - прессъобщения, пресконференции, социалните мрежи, триалога.
  www.nato.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The UN system must urgently improve needs assessments and vulnerability analysis as well as working with governments to develop effective safety nets. These could be food vouchers or cash transfers, school feeding, employment or nutrition programmes, insurance schemes - as long as they protect vulnerable populations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren
В системата на ООН трябва спешно да се подобри оценката на потребностите и анализът на уязвимостта, както и съвместната работа с правителствата за разработване на ефективни мерки за безопасност. Такива могат да бъдат ваучерите за храна, трансферите на ликвидност, изхранването на училищата, програмите за прехрана и заетост, застрахователните схеми, при условие, че защищават уязвимото население.