zebras – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do zebras eat? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	С какво се хранят зебрите? »

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebras can gallop on long distance. Their enemies are lions, wild dogs, leopards. Zebras have good hearing and sense of smell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрите са издръжливи, могат да галопират на дълги разстояния. Неприятелите й са: лъв, хиеново куче (ликаон), хиена и леопард. Зебрите имат добре развит слух и обоняние.

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebras can gallop on long distance. Their enemies are lions, wild dogs, leopards. Zebras have good hearing and sense of smell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрите са издръжливи, могат да галопират на дълги разстояния. Неприятелите й са: лъв, хиеново куче (ликаон), хиена и леопард. Зебрите имат добре развит слух и обоняние.

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are three species of zebras. The first species lives in Sudan near Zambezi river. The other species lives in Ethiopia, Somalia and Tansania and the third species lives in Africa mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Според вида на черните ивици се различават три вида и множество подвидове зебри. "Зебрата на Грант" (с широки ивици) - живее от Судан до река Замбези. "Зебрата на Греви" (с по-тесни ивици) - обитава Етиопия, Сомалия и Танзания. "Планинската зебра" - населява само южна Африка. Тя е най-дребна и ушите й са по-заострени.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male zebras beat other males that approach the family. The meeting starts with threat - zebras show their teeth. They strike with their front hoofs and bite the neck of the opponent. The weeker leaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Мъжките зебри се бият с другите мъжки, които се приближават до харема. Срещата започва със заплахи - зебрите обръщат устни, показвайки зъбите си и вирят глави. В разгара на битката те удрят с предните си копита, ритат и хапят по врата и хълбоците противника. По-слабият напуска стадото.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« What do zebras eat? Curious facts about zebras »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	« С какво се хранят зебрите? Любопитни факти за зебрите »

  Zebra - food  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can often see zebras and antilopas to graze together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Обратно на антилопите, зебрите не преживят, но с удоволствие пасат в компанията им.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« What do zebras eat? Curious facts about zebras »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	« С какво се хранят зебрите? Любопитни факти за зебрите »

  Zebra - food  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do zebras eat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	С какво се хранят зебрите?

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has a crest and tail. Zebra is the nicest of all allied animals. It is long 2 meters and 20 cm(plus 75 cm. long tail) and heigh 1,25 - 1,35 meters. The weight of zebras is 225-420 kg. They live 20-40 years(in zoo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Братовчед на коня, зебрата е единственият голям бозайник с козина на ивици от бяло и черно. Има буйна грива и добре окосмена опашка. Тя е най-красива от сродниците си. Дължината на тялото и е 2 метра и 20 см (плюс 75 см опашка). Височина при плешките 1,25 до 1,35 метра. Тегло 225 до 420 кг. Продължителността на живот е от 20 до 40 години (в плен).

  Wild dog - hunting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wild dogs are very loud before hunting and very quiet while seeking for prey. They hunt at day and at open spaces. Wild dogs attack all types of ungulate mammals - gazzellas, zebras and antelopes. Sometimes they leave their prey to the lions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Хиеновите кучета са много шумни преди да тръгнат на лов и са тихи по време на търсене на жертвата и преследването й. Ловуват на светло и на открито, но най-вече сутрин и вечер. Те нападат всички видове копитни животни: газела, зебра, антилопа. Понякога им се случва да оставят на лъвовете дивеча, който току що са убили.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young zebras are next to their mothers for 1 or 2 years. Young male try to remove the head of the family. If he can not succeed he take one or more fameles and run away on long distance to prevent the head of the family to search for the females.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Младите женски остават в продължение на 1 или 2 години с майка си, след това я напускат, докато младите мъжки се опитват да изместят главата на семейството. Един от претендентите задиря една или няколко женски и ги отлъчва от достатъчно далеч от семейството, за да не дойде водачът да ги търси. Женските зебри се чифтосват с мъжкия след 2 годишна възраст.

  Curious facts about zeb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebras graze in the company with giraffes and ostriches. The hearing and the sense of smell of zebras and the vision of giraffes form perfect defence system against beasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрата пасе в компанията и на жирафи, и на щрауси. Слухът и обонянието на зебрите заедно със зрението на жирафите формират съвършена охранителна система срещу хищниците.

  Curious facts about zeb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebras graze in the company with giraffes and ostriches. The hearing and the sense of smell of zebras and the vision of giraffes form perfect defence system against beasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрата пасе в компанията и на жирафи, и на щрауси. Слухът и обонянието на зебрите заедно със зрението на жирафите формират съвършена охранителна система срещу хищниците.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebras bear every year. They are pregnant for 1 year and bear one cub. Zebra's cubs weigh 30-35 kg. They start grazing 15 days later, but continues sucking for 6 months. The cub differs its mother by its smell and colouring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрите се жребят всяка година. След едногодишна бременност женската се отдалечава от групата и ражда едно малко, покрито с мъхести косми, което тежи 30-35 кг. На 15 дни малкото започва да пасе, но бозае до 6 месеца. Малкото разпознава майка си по миризмата и окраската на кожата.

  Donkey  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The colour of the wild donkey is gray or brown to black. Domestic donkey has the same colours, but some species have light gray stripes on their legs, a sign which shows that donkey is distantly related to the African zebras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Цветът на дивото магаре е сив или кафяв до черен. Домашното има същите цветове, по някои видове има лентовидни светлосиви украски по краката, което показва далечното му родство и с африканските зебри.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young zebras are next to their mothers for 1 or 2 years. Young male try to remove the head of the family. If he can not succeed he take one or more fameles and run away on long distance to prevent the head of the family to search for the females.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Младите женски остават в продължение на 1 или 2 години с майка си, след това я напускат, докато младите мъжки се опитват да изместят главата на семейството. Един от претендентите задиря една или няколко женски и ги отлъчва от достатъчно далеч от семейството, за да не дойде водачът да ги търси. Женските зебри се чифтосват с мъжкия след 2 годишна възраст.

  Baby zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male zebras beat other males that approach the family. The meeting starts with threat - zebras show their teeth. They strike with their front hoofs and bite the neck of the opponent. The weeker leaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Мъжките зебри се бият с другите мъжки, които се приближават до харема. Срещата започва със заплахи - зебрите обръщат устни, показвайки зъбите си и вирят глави. В разгара на битката те удрят с предните си копита, ритат и хапят по врата и хълбоците противника. По-слабият напуска стадото.

  Zebra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebra lives in flocks of many animals(sometimes in the dry season - thousands of zebras in one flock) In the flock lives one male and some females with their cubs i.e. around 15 animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Зебрата живее на стада, обединяващи понякога стотици животни през сухия период. В действителност тези стада се състоят от постоянни семейни групи, в които съжителстват един мъжки, няколко женски и техните малки, т.е. общо около 15 животни.

  Lion - hunting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With his sharp teeth and claws the lion kills about 20 to 30 big animals a year, to feed himself. The most prefered prey are the antelopes, zebras and gazzellas. The also attack giraffes, but to catch them lions use a set up- the male persuits the giraffe towards the bushes, where the rest of the group is hidden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Денем лъвът спи, а нощен ловува. Със зъбите и лапите си лъвът убива 20-30 едри животни на година, за да се храни. Най-предпочитаната плячка са антилопите, газелите и зебрите. Нападат жирафи, но за целта устройват засада, като мъжкият лъв подгонва жертвата в посока към скритите в храстите лъвици. В подходящ момент с мощен скок най-силната се хвърля и прегризва гърлото на нападнатото животно.