zombie – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.euinside.eu
  Ukraine Ambassador to B...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“There are newer and newer myths thought-up, the situation in the state itself is being tensed-up, they rely on naive people, zombie people. This can be witnessed on Russian television. And this is very dangerous”, warns the ambassador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
В момента Русия води тежка пропагандна война срещу Запада като цяло, опитвайки се да създаде паралелна реалност, чиято цел е да се генерира омраза срещу ЕС и НАТО. "Това се прави в едни добри съветски традици. Само че аз, като един очевидец на тогавашната пропаганда, мога да кажа, че сегашните управници и тяхната пропаганда са много по-агресивни от тогавашната", казва Микола Балтажи. В момента нивото на доверие в Русия е под ватерлинията на Запад. "Измислят се нови и нови митове, нагнетява се обстановката в самата държава, разчита на наивни хора, на зомбирани хора. Това може да се проследи по руската телевизия. И това е много опасно", предупреждава посланикът. Той смята, че ответните действия на Запада не са достатъчни.
  Croatian Conservatism I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his text, he urges for never again having mass wondering at the British “and their circus attraction called Royal wedding, nor laughing at the Americans, who have an orgasm watching fake wrestling matches”. The author further writes that no more remarks should be made on Pride marches as well, for what was televised live was like a scene from a zombie movie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
. Тя е по повод връщането на тленните останки на хърватския светец Леополд (Богдан Иван Мандич) в Загреб от Падуа, което беше предавано на живо по хърватската телевизия и беше голямо събитие в страната. Тялото на светеца е балсамирано и напълно запазено. Текстът на Мариянович е от 13 април и е озаглавен: "Мъртъвци на живо: Католическите некрофилски оргии - най-гледаното шоу на ХРТ". В текста си той призовава повече да няма масова почуда от британците "и тяхната циркова атракция, наречена кралска сватба, нито пък да се смеем на американците, които изпадат в оргазъм, гледайки лъжливите кеч-борби". Авторът пише още, че не бива повече да се правят забележки и за гей-парадите, защото това, което са предавали на живо по телевизията е като сцена от филм за зомбита.