zone – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.kabatec.com
  Our genetic consultant ...  
• “PhD” degree, awarded by the University of Hamburg, Germany (14 April 2000), with a note “magna cum laude” for the thesis ‘FISH study of tumor suppressor genes (P53, RB, P16) and TSG closely related loci (D13S25 and D1Z2) in marginal zone B-cell lymphoma’.
• Магистърски курс по клинична генетика, Катедрата по клинична генетика, Институт по детско здравеопазване на Лондонския университет, Англия, октомври 1992 – септември 1993.
  Epidermolysis bullosa -...  
This fragile skin is particularly vulnerable to damage from mild friction, causing the blisters which are the characteristic feature of the condition. Blisters form by cytolysis in the epidermis or basement membrane zone of the skin.
Към нашата база данни е добавено ново рядко заболяване – Булозна епидермолиза. Терминът Булозна епидермолиза (ЕВ) обединява група клинично и генетично хетерогенни, наследствено обусловени кожни заболявания, които се характеризират с фражилност на кожата и лигавиците. Заболяването започва непосредствено или скоро след раждането и се представя с мехури върху кожата и лигавиците, възникващи след незначителен натиск и триене, а понякога и спонтанно. Мехурите причиняват непрекъсната болка и дискомфорт. Ерозиите оздравяват бавно и често оставят белег след заздравяването си. Образуването на мехури при пациентите с ЕВ се дължи на генетично обусловени дефекти в структурите на епидермиса, дермо-епидермалната гранична зона и дермата. При здрави хора мехури се образуват само при значително триене върху кожата (например върху петите след по-дълга разходка с неудобни обувки). При пациентите с ЕВ мехури могат да се образуват при извършване на съвсем обикновени движения – обличане и събличане на дрехите, незначително триене и натиск, при падане и др. За да получите пълното описание на болестта напълно безплатно натиснете тук и попълнете съответния модул. Описанието е подготвено от нашия консултант по дерматология – д-р Ивелина Йорданова, дм.