zones in – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.euinside.eu
  Turkey and EU - a Frien...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the well-familiar Turkish requests Erdoğan presented several other solutions to the refugee problem and the crisis in Syria. First comes his request to create safe zones in Syria itself close to the border with Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Въпреки тази тежка оценка на ЕК, шефът й Жан-Клод Юнкер наблегна на приятелските си отношения с Ердоган като многократно спомена думата "приятел" или "стар приятел" по време на краткото си изявление. Той заяви, че винаги е подкрепял процеса на реформи в Турция под ръководството на Ердоган. Бившият люксембургски премиер заяви, че силно подкрепя придвижването на въпроса с визовия режим с Турция. Каза го още преди началото на разговорите си с турския президент като си призна, че си дава сметка колко "неинтелигентно" е това. Същевременно турският президент предупреди да се внимава с "черната пропаганда", разпространявана в европейските медии от терористични групи. Той имаше предвид основно ПКК.
  The EU Should Forget th...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have distinct industrial zones in Europe, Spain is perhaps the third industrial zone in Europe after Ruhr and Lombardy in northern Italy, Catalonia is the third biggest industrial zone in continental Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Димитър Ашиков: Ами както виждате трендът не е положителен - в момента ние говорим за домино-ефект по отношение, да речем, на държавния дълг, каскадно имаме държави, които все по-трудно обслужват дълга си. Част от този домино-ефект е изпадане на някои държави от пазарите - тези, които са по програми в момента, те не могат да се рефинансират на пазара, да емитират държавен дълг и облигации. Имаме опасения и от домино ефект в банковата система, защото тя е много тясно преплетена в Европа. В момента имаме ранни индикации за домино-ефект в индустриалната сфера, защото виждаме как се променят индексите на индустриалното производство и други съпътстващи индекси и имаме ясно изразени индустриални зони в Европа. Испания е може би третата индустриална зона в Европа - след Рур и Ломбардия в Северна Италия, Каталуния е третата по величина индустриална зона в континентална Европа. Така че и по индустриална линия може да тръгне домино-ефект, а той вече е много по-базисен.
  The Common Agriculture ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Priority should be given to actions addressing both climate and environment policy goals", the document says. Besides, for the first time the zones in the Natura 2000 network have been included: "In addition, the possibility of including the requirements of current NATURA 2000 areas should be analysed".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
работни места в селските райони, за да се спре обезлюдяването им, то в новата концепция вниманието е насочено към промените в климата и околната среда като цяло. "Приоритет трябва да бъде даден на дейностите, насочени към постигането на целите по отношение на политиките по климата и околната среда", пише в документа. Освен това, за първи път са включени и зоните от мрежата Натура 2000: "В допълнение, възможността от включване на изискванията по настоящите зони от Натура 2000 трябва да бъдат анализирани".