zones – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.hug-foodservice.ch
  Monthly data collection...  
Every day, about 120 persons wait for admission to one of the transit zones at the Hungarian-Serbian border, where admission continues to be restricted to 10 persons a day.
Всеки ден около 120 души чакат за прием в една от транзитните зони на унгарско-сръбската граница, където допускането продължава да бъде ограничено до 10 души на ден.
  Monthly data collection...  
Hungary returned 190 persons in December, more than during any other month in 2016. This figure does not include the number of applicants rejected in the transit zones.
Унгария е върнала 190 души през декември, повече, отколкото през всеки друг месец през 2016 г. Тази цифра не включва броя на отхвърлените кандидати в транзитните зони.
  [International] In scho...  
BBC reports that "Six out of 10 children and teenagers in the world are failing to reach basic levels of proficiency in learning, warns a hard-hitting report from the United Nations. The UN describes the findings as "staggering" and representing a "learning crisis". Much of the focus of international aid in education has been on the lack of access to schools, particularly in poorer countries in sub-Saharan Africa or in conflict zones. But this new research from the Unesco Institute for Statistics warns of the lack of quality within schools - saying more than 600 million school-age children do not have basic skills in maths and reading."
Би Би Си съобщава, че "шест от десет деца и тийнейджъра в света не успяват да достигнат основни нива на владеене на определени умения", предупреждава доклад на ООН. ООН описва констатациите като "зашеметяващи" и представящ, че "голямата част от международната помощ в образованието се фокусира върху липсата на достъп до училищата, особено в по-бедните страни в Африка на юг от Сахара или в зони на конфликти. Но това ново проучване от Института за статистика на ЮНЕСКО предупреждава за липсата на качеството в училищата - казвайки, че повече от 600 милиона деца в училищна възраст нямат основни умения по математика и четене ".