zora – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.castorani.it
  Gorna Lipnitsa Village  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Zora" Community Centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gornalipnitsa.com as primary domain
Читалище "Зора - 1887"
  "Serafim Severnjak" col...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nowadays, in “Zora” Community Centre, the cabinet, where Seragim Severnjak worked, is saved. On his desk is the typewriter, glasses, pens that he used. In the corner of the room are still the tab with his clothes and the boots that he used for fish hunting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gornalipnitsa.com as primary domain
Картината на личното му пространство се допълва и от многото изложени снимки, на които е с двете си дъщери, в градината или на работни срещи с негови колеги.
  "Serafim Severnjak" col...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His father was a teacher Nikolai Serafimov, the man whose initiation gave many benefits for the cultural identity of Gorna Lipnitsa. Including – The Agricultural Museum, the development of “ Zora” Community centre, the ethnographic collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gornalipnitsa.com as primary domain
Истинското име на Серафим Северняк е Серафим Николов Серафимов. Негов баща е учителят Николой Серафимов, човекът по чиято инициатива е създадено много за културната идентичност на Горна Липница. В това число – Селскостопанския музей, развитието на читалище "Зора", етнографската сбирка.