a piece of furniture – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  agroconf.org  Page 10
  Colomer-Aceves Arquitec...  
The project is the reform of an old chicken coop to make a multi-function room. The main area is like a piece of furniture floating inside a stage,...
El projecte consisteix en reformar un antic galliner per fer-ne una sala polivalent. L’espai principal és com un element de mobiliari flotant al mi...
  Wohnhäuser Schwerzelweg...  
Together with the facade of mineral sgraffito it gives the dwelling a sturdy yet subtle expression. Inside the interiors have the same tactile quality as of a piece of furniture thanks to the douglas fir floorboards and the white plaster walls that guides you through the rooms.
Von der Strasse herkommend wird man durch den Garten zu den Wohnungen geführt. Man betritt zunächst einen offenen Laubengang, der beide Bauten miteinander verbindet. Hier ist Platz zum Begegnen und Verweilen: Eine Bank aus Holz lädt zum Sitzen ein. Holt man einen Tisch dazu, kann mit den Nachbarn gemütliche Stunden verbracht werden. Rückwärtig liegt eine Treppe, welche die Bewohner runter in die Einstellhalle oder hoch zu den weiteren Wohnungen leitet. Kommt man mit dem Auto an, übernimmt die Einstellhalle die Funktion eines Foyers und man kann auch behindertengerecht und trockenen Fusses per Lift direkt in die Wohnungen befördert werden.
  Finsterwalder Architekt...  
It requires the capture of all key parameters of the environment, the urban context, the program, use, etc. There are no uninteresting building task in itself, a piece of furniture we can also challenge, like solving an urban problem.
Sie setzt das Erfassen aller entscheidenden Parameter voraus, der Umgebung, des städtebaulichen Kontextes, des Programmes, der Nutzung usw. Es gibt keine per se uninteressante Bauaufgabe, ein Möbelstück kann uns ebenso herausfordern, wie das Lösen einer städtebaulichen Aufgabe. Wichtig ist uns neben dem konzeptionellen Ansatz eine skulpturale Qualität der Objekte, eine sinnlich erfahrbare Gestaltung, die sich mit dem Raum in all seinen Dimensionen auseinandersetzt. Mit verschiedenen Mitteln versuchen wir die Grenzen des Raumes auszuloten und aufzubrechen. So arbeiten wir z.B. mit Spiegelungen, um die Grenzen des Raumes zumindest in der optischen Wahrnehmung zu erweitern. Ambivalente Situationen entstehen, die uns reizen und herausfordern weiter zu forschen und zu experimentieren.