base – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.decopatch.com
  Desserts - Quely  
Kiwi and Almond Cream Tart with a Quely María biscuit base
Pastís de kiwi amb cremós d'ametles i Quely Maria
  News - Quely  
Combinations of flavours on the quelitas base
Combinacions de sabors amb les Quelitas
  Kiwi and Almond Cream T...  
For the base
De la base
  Kiwi and Almond Cream T...  
Kiwi and Almond Cream Tart with a Quely María biscuit base
Pastís de kiwi amb cremós d'ametles i Quely Maria
  Kiwi and Almond Cream T...  
Lay the mixture on the base and round the sides of the mould.
Agafau la pasta i col'locau-la a la part de baix i als costats del motlo.
  Kiwi and Almond Cream T...  
Pour a layer of the cream over the Quely María biscuit-pastry base of the tart.
Cobriu la pasta de Quely Maria mòlta del motlo amb la crema.
  Combinations of flavour...  
Bartomeu Quetglas, Managing Director of Quely, speaking to the Diario de Mallorca (a local newspaper) about the combinations of flavours on the quelitas base, a cracker with tradition.
Bartomeu Quetglas, director comercial de Quely, parla amb Diario de Mallorca sobre les millors combinacions de sabors amb la base de les Quelitas, una galleta amb tradició.
  The new Quely Tapas  
Their flavour, texture and size are ideal for you to use our Quely Tapas as the ideal base cracker for both your aperitifs and starters. They go well with either savoury foods: cheese, cold cuts, fish, sauces or sweet foods : chocolate, jam, fruit and creams.
El seu sabor, textura i grandària fan de les Quely Tapas el suport ideal per a aperitius i entrants. Combinen bé tant amb aliments salats (formatges, embotits, peix i salses) com amb dolços (xocolates, confitures, fruites i cremes). Des de l'acompanyament més senzill fins al plat més elaborat, les Quely Tapas són la base per gaudir d'una cuina en miniatura, les receptes més saboroses d'un sol mos.
  The new Quely Tapas  
Their flavour, texture and size are ideal for you to use our Quely Tapas as the ideal base cracker for both your aperitifs and starters. They go well with either savoury foods: cheese, cold cuts, fish, sauces or sweet foods : chocolate, jam, fruit and creams.
El seu sabor, textura i grandària fan de les Quely Tapas el suport ideal per a aperitius i entrants. Combinen bé tant amb aliments salats (formatges, embotits, peix i salses) com amb dolços (xocolates, confitures, fruites i cremes). Des de l'acompanyament més senzill fins al plat més elaborat, les Quely Tapas són la base per gaudir d'una cuina en miniatura, les receptes més saboroses d'un sol mos.