capabilities – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      720 Results   151 Domains
  7 Hits sgitt-otri.ua.es  
Research Activities and Capabilities
Activitat Investigadora i Capacitats
  7 Hits innoua.ua.es  
OFFERS AND CAPABILITIES
D'OFERTES I CAPACITATS
  www.omegahouse.ro  
Capabilities
Capacitats
  4 Hits leaveyourluggage.gr  
Capabilities for making backups.
Disponibilitat per realitzar còpies de seguretat.
  10 Hits www.hufeland.com  
The digital maturity index (DMI) measures an organization’s capabilities and results in light of the transformation challenge
L’indicador de maduresa digital (IMD) mesura les capacitats i els resultats d’una organització davant del repte de la transformació
  3 Hits www10.gencat.cat  
A situation in which children or teenagers are neglected, with physical and emotional consequences that affect their social capabilities.
Infants i adolescents que pateixen desatenció. Aquesta desatenció té conseqüències emocionals i físiques que afecten la seva sociabilització.
  4 Hits www.icc.cat  
URL capabilities: http://mapcache.icc.cat/map/bases/wmts/topo/1.0.0/WMTSCapabilities.xml
URL capacitats: http://mapcache.icc.cat/map/bases/wmts/topo/1.0.0/WMTSCapabilities.xml
  www.sporthotel-alpina.com  
Capabilities
Capacitats
  si.ua.es  
- To know the operation and capabilities of the tool Sessions .
- Conèixer el funcionament i possibilitats de l'eina Sessions.
  stm.etwinning.net  
Simplify any Android device, adapting it to the specific capabilities of each person. It eases their daily schedule, their social inclusion and allows them to be always connected with you.
Simplifica al màxim qualsevol dispositiu Android, adaptant-lo de forma personalitzada a les necessitats de cada persona. Facilitant la seva organització diària, la seva integració i permetent-li estar sempre comunicat.
  biserknitting.com  
SDL is the proprietor of probably the most well-known computer assisted translation tool, Trados. The programme SDL LSP Partner promotes relations between companies in order to benefit from the individual capabilities of each company and develop joint propositions to offer added value to clients.
SDL és el propietari de la tecnologia Trados, probablement l'eina de traducció assistida per ordinador més coneguda. El programa SDL LSP Partner promou la relació entre empreses per poder beneficiar-se de les competències individuals de cada empresa i desenvolupar proposicions conjuntes de valor afegit als clients.
  www.konf.uek.krakow.pl  
Cycling is an activity that can develop all year in any of the natural landscapes Ebro Delta. A range of varied itineraries and modular courses according to the needs and capabilities of users.
El cicloturisme és una activitat que pot desenvolupar-se tot l'any en qualsevol dels paratges naturals del Delta de l'Ebre. Hi ha una gamma d'itineraris variada i recorreguts modulables segons les necessitats o capacitats dels usuaris.
  tallerdemusics.com  
Access to Bachelor's level education requires some academic prerequisites and the passing of a specific entrance exam which is undertaken with sufficient notice to permit the posterior administration of the admissions procedures prior to the start of the course. The specific entrance tests are used to assess the student's level of achievement in the capabilities and competences necessary to enter the courses of study at Bachelor's level.
L'accés als ensenyaments artístics superiors requereix el compliment d'uns requisits acadèmics i la superació d'una prova específica d'accés que es duu a terme amb l'antelació necessària per permetre la posterior gestió del procediment d'admissió, previ a l'inici del curs acadèmic. A través de les proves específiques d'accés es valora el nivell d'assoliment de les capacitats i competències dels alumnes que són necessàries per accedir als ensenyaments superiors.
  www.dezeebries.be  
Stenco has all the services, products and capabilities necessary to help its Clients to solve their problems in prevention and control of Legionella and comply with national, regional and UNE 100030 regulations: experience, technical and business solvency, qualified technicians, programs treatment and maintenance, specific biocides registered, own brigades to perform disinfection and laboratory accredited by ENAC to perform all the necessary analyzes.
Stenco disposa de tots els serveis, productes i capacitats necessàries per ajudar els seus clients a solucionar els seus problemes en prevenció i control de legionel·la i complir amb la legislació nacional, autonòmica i Norma UNE 100030: experiència, solvència tècnica i empresarial, tècnics qualificats, programes de tractament i manteniment, biocides específics registrats, brigades pròpies per realitzar desinfeccions i laboratori acreditat per ENAC per realitzar totes les anàlisis necessaris.
  sga.ua.es  
Teachers working in Valencia should be capabilities to teach in the language of this Community (Law 4/183 of 23 November, Use and Teaching of Valencian, art. 23). The Order of 24 May 1995 (1438, No. DOGV. 2530, 15/6/95) by regulating the OBTAINING training certificate or diploma of master Valencian within studies leading to the award of different university degrees.
Els professors que treballen a la Comunitat Valenciana han d’estar capacitats per a exercir la docència en la llengua pròpia d’aquesta Comunitat (Llei 4/183, de 23 de novembre, d’Ús i Ensenyament del Valencià, art. 23). L’Ordre de 24 de maig de 1995 (1438, DOGV núm. 2530, 15/ 6/ 95) regula les revalidacions de matèries cursades durant els estudis universitaris pel Certificat de Capacitació Docent per a la Docència en Valencià i pel Diploma de Mestre/a de Valencià. (Segons estableix l'Ordre de 16 d'agost de 1994, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència - DOGV, núm. 2331, de 24-8-94 - tenen revalidat el Certificat del Grau Mitjà de Coneixements de Valencià de la Junta Qualificadora els qui estiguen en possessió del Certificat de Capacitació Lingüística per a l'Ensenyament)
  4 Hits www.upc.edu  
To make a particular effort to promote and support research that focuses on science and technology for development in order to ensure that the UPC’s potential for generating and transferring knowledge contributes to enhancing the capabilities and development opportunities of countries in the South.
Reforçar la cooperació universitària al desenvolupament com a activitat pròpia de la UPC, donant-li un pes creixent en els programes de formació i de recerca de la nostra universitat Dedicar un esforç particular a la promoció i suport de la recerca en ciència i tecnologia per al desenvolupament, amb la finalitat que el potencial de generació i transferència de coneixement que acumula la UPC contribueixi a ampliar les capacitats i oportunitats de desenvolupament dels països del Sud. Millorar el suport que s'ofereix a l' Estudiantat, PDI i PAS que dedica els seus esforços a activitats solidàries i de cooperació.
  lletres.ua.es  
Teachers working in Valencia should be capabilities to teach in the language of this Community (Law 4/183 of 23 November, Use and Teaching of Valencian, art. 23). The Order of 24 May 1995 (1438, No. DOGV. 2530, 15/6/95) by regulating the OBTAINING training certificate or diploma of master Valencian within studies leading to the award of different university degrees.
Els professors que treballen a la Comunitat Valenciana han d’estar capacitats per a exercir la docència en la llengua pròpia d’aquesta Comunitat (Llei 4/183, de 23 de novembre, d’Ús i Ensenyament del Valencià, art. 23). L’Ordre de 24 de maig de 1995 (1438, DOGV núm. 2530, 15/ 6/ 95) regula les revalidacions de matèries cursades durant els estudis universitaris pel Certificat de Capacitació Docent per a la Docència en Valencià i pel Diploma de Mestre/a de Valencià. (Segons estableix l'Ordre de 16 d'agost de 1994, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència - DOGV, núm. 2331, de 24-8-94 - tenen revalidat el Certificat del Grau Mitjà de Coneixements de Valencià de la Junta Qualificadora els qui estiguen en possessió del Certificat de Capacitació Lingüística per a l'Ensenyament)
  poweredtemplate.com  
But all these achievements weren’t to demonstrate others my capabilities and abilities, but to realize what my full potential is; the limitless spirit to overcome, and to feel the personal satisfaction of finishing a tough event.
La muntanya serveix per entendre’s una mateixa de la manera més natural i viva possible. Jo des de petita he sentit la necessitat d’anar a caminar sola per la muntanya, interaccionar amb la natura i gaudir-ne plenament. Trobar temps per una mateixa, per pensar, per fins i tot aïllar-se, ... per descobrir noves sensacions i entorns no hi ha res millor que la natura i la muntanya que la conté. Però per una altra part jo he viscut la muntanya com un repte personal, totes les competicions en què he participat (maratons de muntanya, esquí de muntanya, raids d’aventura, travesses, quilòmetres verticals...) han servit per superar-me, per buscar aquells límits que en segons quins entorns no trobes, i al final sentir-me satisfeta després d’una gran cursa, raid, pujada o baixada d’un cim. M’he sentit orgullosa de mi mateixa quan he superat distàncies, desnivells, complicacions tècniques corrent, pedalant, escalant, remant, ... i quan amb 5 hores per exemple he pujat i baixat l’Aneto des de Benasque. Però totes aquestes competicions no serveixen per demostrar als altres allò que una és capaç de fer, sinó per adonar-se una mateixa de la capacitat que té, de l’esperit de superació il•limitat i de la satisfacció personal d’haver acabat una competició dura de per sí només per les seves característiques. La muntanya et prova, et troba i tú et descobreixes.
  www.sanxiejx.com  
IEMESA is recognised as one of the top manufacturers of bobbin lace in the world, with an out-standing technological and manufacturing capabilities.
Per tecnologia i capacitat de producció, IEMESA es troba entre els fabricants de puntes de coixí  més importants del món.
  www.pawlikokna.pl  
Promoting improvements in the skills and capabilities of our treeloc team.
Afavorir la millora de les capacitats de l'equip humà de treeloc.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
The story of this expedition is, actually, the survival story of a limit of human capabilities
La història d'aquella expedició és, en realitat, la història d'una supervivència al límit de les capacitats humanes
  2 Hits www.google.co.uk  
We unveil Google Earth: A satellite-imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Google presenta Google Earth, un servei de mapes web basat en imatges de satèl·lit que combina la representació de relleu i d’edificis en 3D amb funcions de creació de mapes i amb la cerca de Google.
  2 Hits www.google.pt  
We unveil Google Earth: a satellite imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Google presenta Google Earth, un servei de mapes web basat en imatges de satèl·lit que combina la representació de relleu i d’edificis en 3D amb funcions de creació de mapes i amb la cerca de Google.
  2 Hits www.google.no  
We unveil Google Earth: a satellite imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Google presenta Google Earth, un servei de mapes web basat en imatges de satèl·lit que combina la representació de relleu i d’edificis en 3D amb funcions de creació de mapes i amb la cerca de Google.
  2 Hits maps.google.pl  
We unveil Google Earth: a satellite imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Google presenta Google Earth, un servei de mapes web basat en imatges de satèl·lit que combina la representació de relleu i d’edificis en 3D amb funcions de creació de mapes i amb la cerca de Google.
  pepemonserrate.com  
Auto-reply and auto-forward capabilities
Funcionalitat d'auto-respondre i auto-reenviar
  www.holocaustremembrance.com  
Return shipping is your responsibility, thus for insurance reasons we advise that you use a service that offers tracking capabilities.
A copy of your receipt, proof of purchase should be included with the item(s) you are returning.
  7 Hits member.eramedia.net  
Capabilities
Capacitats
  37 Hits www.biocat.cat  
Conference David J. Teece: "Dynamic capabilities applied to the business world: A view from Silicon Valley"
Conferència de David J. Teece: "Les capacitats dinàmiques aplicades al món empresarial: Una visió des de Silicon Valley"
  70 Hits ti.systems  
CAPABILITIES
CAPACITATS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow