committed by – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  lab.cccb.org
  The Cambrian Age of Jou...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can think about hunger, poverty, or wealth among the world population. Or on a smaller scale, about the unemployment rate, frauds committed by governing officials, the coffee that a family consumes or the steps you take every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Durant la propera dècada estarem amb les dades fins al coll. Vivim en un món digital on qualsevol fet, ara més que mai, és descrit amb nombres. En gran, podem pensar en canvis socials, polítics, econòmics o en transformacions urbanes. Podem pensar en la fam, la pobresa o la riquesa de la població mundial. En petit, en la taxa d’atur, l’estafa d’un governant, el cafè que consumeix una família o els passos que recorre vostè diàriament.
  If It’s Transparent, It...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The storm kicked up by Edward Snowden’s revelations on irregularities committed by the US National Security Agency, better known as the NSA, reveals at least two crucial phenomena: that secrecy tends to lead to abuses of power and that the general public, increasingly, is demanding transparency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Aquest juny, l’Institut d’Art Contemporani (IAC), va iniciar un programa anomenat “Transparència al sector artístic” que obliga els centres d’art contemporani i museus que són finançats totalment o parcialment amb diners públics, a exposar les seves dades obertament i a disposició de la ciutadania a les seves pàgines web. A més a més,l’IAC ha creat una taula de categories que permet mesurar el compliment d’aquesta iniciativa tot assignant punts a les institucions segons si han compartit informació o no, referent a la informació de l’entitat i les persones que hi treballen (qui); a la informació sobre què fa l’entitat, les seves línies d’actuació, activitats i serveis (què); i a com i quan es porten a terme aquestes activitats i serveis, quin és el seu cost i com es gestiona. Segons els impulsors d’aquesta iniciativa, un dels objectius del rànquing de transparència és el d’ajudar a les institucions a ser més eficients a l’hora de manejar els seus recursos i que la ciutadania tingui accés a informació respecte a la seva actuació.