contentious – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  sri.ua.es
  Final resolution. Mobil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-this agreement puts an end to administrative channels and against the contentious-administrative appeal may be brought before the Tribunal Superior of Justice of the Valencian Community, within a period of two months from the present communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
TERCER.- Aquest acord posa fi a la via administrativa i contra ell podrà interposar-se Recurs Contenciós-Administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a partir de la present comunicació.
  Definitive Result 15 Ja...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fourth: This agreement puts an end to the administrative procedure and against the contentious-administrative appeal may be brought before the Court top of Justice of the Valencian Community, in the period of two months from the present communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
QUART: Aquest acord posa fi a la via administrativa i contra ell podrà interposar-se Recurs Contenciós-Administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a partir de la present comunicació.
  April Final Resolution....  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A contentious-administrative appeal may be brought by the interested parties against this Resolution, which is the last administrative channel, before the the corresponding courts of this jurisdictionall order, according to article 46.1 of law 29/1998 (13 July), which regulates the administrative litigation courts (Official Gazette of 14), within 2 months from the day following the publication date of this resolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
Contra aquesta Resolució, que esgota la via administrativa, cal interposar recurs contenciós administratiu davant els Tribunals corresponents d'aquest ordre jurisdiccional, d'acord amb el que es disposa en l'Art. 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa (BOE del 14), en el termini de 2 mesos, a computar des de l'endemà a la publicació de la present Resolució.
  Final result of accepta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-this agreement puts an end to administrative and contentious-administrative appeal may bring against him within the Tribunal Superior de Justice of the Valencian Community, within a period of two months from the date of publication of the present resolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
TERCER.- Aquest acord posa fi a la via administrativa i contra ell es podrà interposar Recurs Contenciós-Administratiu en el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a partir de la data de publicació de la present resolució.
  Final Decision. Mobilit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Against this resolution, which exhausted the administrative channels, should be instituted administrative litigation appeal before the relevant courts of such court order, pursuant to article 46.1 of law 29/1998, of 13 July, regulating the contentious administrative jurisdiction (Official Gazette of 14), in the 2 months plazode, to compute from the day following the publication of the present resolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
Contra aquesta Resolució, que esgota la via administrativa, cap interposar recurs contenciós administratiu davant els Tribunals corresponents d'aquest ordre jurisdiccional, d'acord amb el que es disposa en l'Art. 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa (BOE del 14), en el plazode 2 mesos, a computar des de l'endemà a la publicació de la present Resolució.
  Final. Mobility Secreta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Against this resolution, which exhausted the administrative channels, should be instituted administrative litigation appeal before the relevant courts of such court order, pursuant to article 46.1 of law 29/1998, of 13 July, regulating the contentious administrative jurisdiction (Official Gazette of 14), within 2 months, to compute from the day following the publication of the present resolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
Contra aquesta Resolució, que esgota la via administrativa, cal interposar recurs contenciós administratiu davant els Tribunals corresponents d'aquest ordre jurisdiccional, d'acord amb el que es disposa en l'Art. 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa (BOE del 14), en el termini de 2 mesos, a computar des de l'endemà a la publicació de la present Resolució.