different perspectives – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  lab.cccb.org
  What will our future me...  
Could this be somewhat related to a very thought-provoking book you put together with Paul Basu called Exhibition Experiments, where you showcased different perspectives on the format of an “exhibition”?
Això té a veure amb un treball vostre que em va semblar molt suggeridor, el que vau fer amb Paul Basu sobre «Exhibition Experiments», on es recollien noves perspectives sobre el format «exposició»?
  The Evolution of the Co...  
From different perspectives, each member of the jury reflects on the evolution of the concept of the audience, offers examples that illustrate it, describes the most neglected audience segments, and ventures ideas on how the audiences will continue to evolve in future.
Des de diferents perspectives, cadascun dels membres del jurat reflexiona sobre l’evolució del públic, ens posa exemples que l’evidencien, analitza quins són els públics més descuidats i aventura quina evolució patirà en el futur.
  IEML: A Project for a N...  
You will be able to compare different ecosystems of ideas according to their data and the different ways of categorising them. You will be able to chose different perspectives and approaches. For example, the same people interpreting different sets of data, or different people interpreting the same set of data.
Tothom serà capaç de categoritzar les dades com vulgui. Qualsevol disciplina, cultura o teoria serà capaç de categoritzar dades a la seva manera, la qual cosa permet la màxima diversitat, però mitjançant un sol metallenguatge, i assegurar la interoperabilitat. IEML generarà automàticament ecosistemes d’idees amb totes les seves relacions semàntiques, que seran navegables. També serem capaços de comparar diferents ecosistemes d’idees d’acord amb les seves dades i les diverses maneres de categoritzar, com també de triar entre diferents perspectives i punts de vista. Per exemple, la mateixa gent interpretant diferents conjunts de dades, o gent diferent interpretant el mateix conjunt de dades. IEML assegura la interoperabilitat de tot ecosistema d’idees. D’una banda, tenim la major diversitat possible i, de l’altra, computabilitat i interoperabilitat semàntica. Crec que aquesta pot ser una gran millora per a les ciències humanes, perquè avui dia les humanitats són capaces d’utilitzar l’estadística, però aquest és un mètode quantitatiu. També poden utilitzar el raonament automàtic, però aquests són mètodes purament lògics. Tanmateix, amb IEML podem realitzar còmputs en les relacions semàntiques, i és només gràcies a la semàntica (juntament amb la lògica i l’estadística) que podem entendre què està passant en el terreny humà. Serem capaços d’analitzar i manipular el sentit, en això rau l’essència de les humanitats.