halls of – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

  5 Résultats www.hotelsplzen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exhibition opening at the Municipal Halls of the Foundation – 21 | 06 | 2017 – 19:00h
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fccollbardolet.org comme domaine prioritaire	Inauguració d’exposició a les Sales Municipals – 21 | 06 | 2017 – 19:00h

  lloguerespais.bcn.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Halls of Residence Officer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lloguerespais.bcn.cat comme domaine prioritaire	Sales Residència d'Oficials

  4 Résultats www.idec.upf.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• University halls of residence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idec.upf.edu comme domaine prioritaire	Residències universitàries.

  5 Résultats sga.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You can request classrooms or halls of centralized management.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sga.ua.es comme domaine prioritaire	Es poden sol·liciten aules o salons de gestió centralitzada.

  2011.da-fest.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The event was celebrated in the halls of Andorra Park Hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire	L’esdeveniment va tenir lloc a les instal·lacions de l’Andorra Park Hotel.

  www.hotelacapulcolloret.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Giordano paintings, exposed in the halls of the museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelacapulcolloret.com comme domaine prioritaire	sembla que hagi estat serrada per donar la forma característica i única d’aquesta formació. El

  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Organise all kinds of events or product launches during the show: on-stand catering, lunches and dinners in the halls of Fira Barcelona and a wide range of special events for your clients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir b-travel.com comme domaine prioritaire	Organitza tot tipus d'esdeveniments durant el saló: càtering en el teu estand, dinars i sopars en els pavellons de Fira Barcelona i una àmplia gamma d'esdeveniments especials per als teus clients.

  2 Résultats www.ibei.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	University halls of residence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibei.org comme domaine prioritaire	Web: www.centricpointhostel.com

  si.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since January of 2012, the multimedia contents of vertex that are published in the Portal of education Audiovisual, Institutional Audiovisual Portal or live webcasts of events that take place in any of the halls of the UA acts are also accessible from Ark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir si.ua.es comme domaine prioritaire	Des de gener de 2012, els continguts multimèdia de Vèrtex que estiguen publicats en el Portal Audiovisual d'Educació, en el Portal Audiovisual Institucional o les retransmissions en directe d'actes que tinguen lloc en qualsevol dels salons d'actes de la UA són també accessibles des d'ARCA.

  qv2ray.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For more information or to register, interested parties should contact the Juvenile Information Centers of the different town halls of Jove's Marina Baixa from February 26 to March 2.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benidorm.org comme domaine prioritaire	Per a obtenir més informació o per a realitzar les inscripcions, els interessats hauran de dirigir-se als Centres d'Informació Juvenil dels diferents ajuntaments de Jove's Marina Baixa del 26 de febrer al 2 de març.

  www.cidob.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Or, what amounts to the same thing, at the difficulties facing the Chinese Government in the containment of an aggressive nationalism, promoted from the halls of power, which has taken on a life of its own among sectors of the army and the population.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidob.org comme domaine prioritaire

Encara és una incògnita quina línia adoptarà aquesta nova generació de líders, però tot apunta a un continuisme ascendent en aquest enfocament més assertiu. De fet, més que pel que puguin fer Xi Jiping o Li Keqiang, probablement hagi de preocupar més allò que no poden fer. O el que és el mateix, les dificultats del Govern xinès per contenir un nacionalisme agressiu, promogut des del poder, però que ha pres vida pròpia entre sectors de l'exèrcit i de la població. Els nous capdavanters seran, probablement, més captius que guardians de la retòrica nacionalista.

  www.vielsalm-tourisme.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Organise all kinds of events or product launches during the show: on-stand catering, lunches and dinners in the halls of Fira de Barcelona and a wide range of special events for your clients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expominer.com comme domaine prioritaire	Organitzi tot tipus d'esdeveniments durant el saló: càtering en el seu stand, menjars i sopars en els pavellons de Fira de Barcelona, i una àmplia gamma d'esdeveniments especials per als seus clients.

  www.polisgrandhotel.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	University town, Blois welcomes an antenna of the CROUS. In Blois, CROUS proposes you 3 halls of residence, a university canteen and a cafeteria in city center. To know more about it, consult the Web site of the CROUS Blois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	ciutat universitària, Blois dóna la benvinguda a una antena CROUS. a Blois, ofertes CROUS 3 residències universitàries, un restaurant i una cafeteria universitària en el centre de la ciutat. per obtenir més, visiteu el lloc web Blois CROUS.

  convert-cash.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I didn’t hesitated, taking advantage of an orthodontists convention in the halls of IFEMA (Madrid Fair), Capricorn 62 and I, after pretending being interested in the progress of composite and polymeric resins, smacked up a dental technician from Badalona who’s family name was Barrufet [Smurf in Catalan] and we took him into the toilet.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galeriacontrast.com comme domaine prioritaire

No m’ho vaig pensar dos cops, aprofitant una convenció d’ortodontistes en els pavellons d’IFEMA, Capricorn i jo, després d’interessar-nos pels avenços del composite i de les resines polimèriques li vam donar un parell de bufes ben donades a un protèsic de Badalona de cognom Barrufet i el vam dur al bany. L’home plorava a bots i barrals pensant que l’anàvem a violar, jo intentava tranquilitzar-lo dient-li “només et volem posseir” tot i que això semblava enardir la seva dissort.

  newthinking.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The project, undertaken in collaboration with A&B aims to build a centerpiece, the archives based on compacts suspended in the middle of the warehouse of the old market, leaves the halls of research, laboratories and restaurants, on the lower floor, and various reading rooms and consultation over the archives area.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir octaviomestre.com comme domaine prioritaire

El projecte, realitzat en col•laboració amb A&B, pretén construir una peça central, l’arxiu a força de compactes que suspès, enmig de la nau de l’antic mercat, deixa les sales d’investigació, laboratoris i restauració, en la planta inferior, i les diverses sales de consulta i lectura, sobre la peça d’arxiu. La climatització es realitza mitjançant aigua calenta extreta de capes freàtica inferiors segons un enginyós sistema. La proposta va quedar entre els quatre finalistes.

  2 Résultats www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Alumni Breakfasts have successfully brought to a close the first meetings with professionals and experts in their field who previously passed through the halls of the university. With the aim of creating future synergies, explaining UIC Barcelona projects and sharing experiences and concerns about the job market, Alumni and the Department of Corporate Development brought together former students from the Faculty of Law and the Faculty of Social and Economic Sciences.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire

Els Esmorzars Alumni han tancat amb èxit les dues primeres trobades amb professionals i experts en el seu sector que abans van passar per les aules de la Universitat. Amb l'objectiu de crear sinergies de futur, explicar els projectes de UIC Barcelona i compartir experiències i inquietuds del món laboral, Alumni i el Departament de Desenvolupament Corporatiu han reunit antics estudiants de la Facultat de Dret i també de la Facultat de Ciències Econòmiques i Socials.

  calallevado.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"It combines the adventure circuit that you like with a training day in the halls of the Rural. Alternatively you can offer him coffee break and how lunch or dinner. We adapt to your needs to make your work day in the Rural is all an incentive for his team. "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santhilariaventura.com comme domaine prioritaire	"Combini el circuit d’aventura que més li agradi amb una jornada formativa a les sales del Vilar. Si ho desitja també els podrem oferir el coffee break així com el dinar o sopar. Ens adaptem a les necessitats per tal que la seva jornada de treball al Vilar sigui tot un incentiu pel seu equip."

  3 Résultats agroconf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hall 3 “Mobility and technology“ – The worldwide known ’Deutsches Museum Munich’ has expanded and moved into the listed halls of the old fair. For the design of the exhibition, a parcour was developed on two levels, generously opening up the hall and informing the visitors about the history of mobility, from footprint to racecar on different intellectual levels.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire

Halle 3 „Mobilität und Technik“ – Das weltbekannte Deutsche Museum hat sich erweitert und die denkmalgeschützten Hallen der alten Messe bezogen. Für die Ausstellungsgestaltung wurde ein Parcours auf zwei Ebenen entwickelt, der die Halle großzügig erschließt und auf verschiedenen Niveaus die Geschichte der Mobilität, vom Fußabdruck bis hin zum Rennwagen, nahe bringt. Die technische Anmutung der Einbauten betont die Exponate und die Mechanik, die stets hinter dem Antrieb steckt, schneller zu sein.

  2 Résultats recruitingapp-2833.umantis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The book documents the plenary halls of parliament in the same style and scale. It provides key data and the assembly hall's location in the larger parliament building. Organized as a lexicon, it allows a comparison of all parliaments in the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adg-fad.org comme domaine prioritaire	Documentos las salas plenarias de los parlamentos en el mismo estilo y escala.Provee datos clave y la ubicación del salón de sesiones en el edificio del parlamento.Al estar organizado como lexicón permite las comparaciones entre todos los parlamentos

  3 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The tribes settled no less than three hundred miles of the forts and from there launched their attacks called "raids". But the Indians did not point to the soldiers but to the halls of the settlers who thought they were safe behind the border.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Poc després de guanyada la seva independència, Argentina va fer un esforç per ampliar la seva frontera interna, com li deien per aquell temps al límit amb el territori indi. A falta de rius o muntanyes l'únic que separava els cristians dels indígenes era la immensitat de la pampa. Les tribus s'assentaven a no menys de tres-cents quilòmetres dels fortins i des d'allà llançaven els seus atacs anomenats "malones". Però els indígenes no apuntaven als soldats sinó a les estades dels colons que creien estar fora de perill darrere de la frontera. Cavalcaven de nit perquè no es veiés la polseguera que aixecaven i de matinada queien de sorpresa robant bestiar, milers de caps, i també dones i nens. Com un llampec tornaven al cor de la pampa interminable abans que l'exèrcit es pogués organitzar.

  3 Résultats lab.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tim Rowe, inversor, MIT Elevator Pitch Contest judge and member of the Cambridge Innovation Center explained in an interview why he launched the initiative “if you walk through the halls of an institution like MIT, it’s easy to find a teacher with a visitor, perhaps a venture capitalist. The teacher introduces you to the investor and he/she tells you that he/she is looking for ideas in which to invest. This is your moment. Scenes like this occur literally every day. If what you’re interested in is purely making money, you will probably end up in Wall Street. But if you’re hunting for ideas in the halls of MIT, and in meetings with the director of the chemistry department, chances are you’re the kind of person that besides economy is also concerned with the resulting product.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lab.cccb.org comme domaine prioritaire

Kickstart obliga també als responsables de projecte a comunicar en tot moment al públic el desenvolupament de la seva iniciativa, especialment en el cas que es produeixin decisions que puguin afectar la descripció inicial o les dates previstes per a la realització del projecte. El bloc de Kickstart és la demostració d’un projecte que va aconseguir el seu objectiu econòmic: escanejar els tiquets de despeses per mostrar als backers a on anaven els seus diners (imatges aquí i aquí). Encara que aquest cas és només un gest simbòlic, en realitat constata una preocupació generalitzada per possibles abusos del sistema de donatius / crèdits. Per als llocs de p2p lending, l’ús de la transparència és crucial per eliminar també les sospites de frau que bona part del públic segueix mantenint respecte a ONGs, organitzacions d’ajuda humanitària i institucions de caritat. Organitzacions com Kiva , per exemple, obtenen una millor resposta dels seus usuaris potencials en fer públics totes les seves dades, inclosos els índex de frau i impagaments.

  13 Résultats www.ub.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Halls of Residence. The UB has three halls of residence of its own and a number of private halls of residence are affiliated to the University. In total, these halls house around 2,000 students and are designed to cater specifically to students and their study requirements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ub.edu comme domaine prioritaire	Col·legis majors. La UB té tres col·legis majors propis i altres que hi estan adscrits i que allotgen prop de dos mil estudiants. Són institucions adreçades a proporcionar residència a alumnes universitaris i a promoure la formació dels qui en formen part. Disposen d’instal·lacions completes per a l’estudi i l’esport.

  miko-hotelservices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Over the past thirty years, a huge effort has been made to restore the building, both outside and inside, as well as to expand and improve the gardens and ponds. It has been enabled WiFi connection to the halls of the castle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitvalles.com comme domaine prioritaire	Al llarg dels darrers trenta anys s’ha fet un enorme esforç per restaurar l’edifici, tant per fora com per dins, així com per ampliar i millorar-ne els jardins i els estanys. També s’ha habilitat connexió WiFi als salons del recinte.

  3 Résultats www.grundfos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The romantic guitar by the halls of time
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meam.es comme domaine prioritaire	La guitarra romàntica pels salons del temps

  www.citm.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The UPC Campus in Terrassa provides two halls of residence. If you wish to apply for a room, please contact Resa:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citm.upc.edu comme domaine prioritaire	Al Campus de la UPC a Terrassa hi ha dues residències d'estudiants. Per poder allotjar-s'hi cal posar-se en contacte amb Resa:

  www.globaltradingsrl.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

After having studied composition and piano at the Junior Guildhall School of Music & Drama and music at the Girton College of Cambridge, both in the United Kingdom, he has performed in the main concert halls of this country (Barbican, St. James’s Church Piccadilly, King’s College Chapel, and West Road Concert Hall), as well as in festivals such as King’s Lynn, Lower Machen, Northern Aldborough, Stratford on Avon, and Cambridge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionjesusserra.org comme domaine prioritaire

Després d'haver cursat estudis de composició i piano a la Junior Guildhall School of Music & Drama i música al Girton College de Cambridge, ambdues al Regne Unit, ha actuat a les principals sales de concerts d'aquest país (com el Barbican, el St. James’s Church Piccadilly, la King’s College Chapel o el West Road Concert Hall), així com en festivals com ara King’s Lynn, Lower Machen, Northern Aldborough, Stratford on Avon i Cambridge. També ha ofert concerts per tot Europa i ha actuat amb orquestres de renom com la Royal Philharmonic, la European Union Chamber Orchestra, la Silesian Chamber Orchestra, la Sinfonietta Cracovia o la Czestochowa Philharmonic Orchestra.