industrial scale – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.biocat.cat
  Marine substance found ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As explained by scientists involved in this research, “synthesis of natural products in the lab has a double justification. One is environmental, to protect species that hold substances of pharmacological interest, and the other is commercial, as manufacturing a drug on a large scale is viable only if its production can be ensured on an industrial scale.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
El descobriment és rellevant perquè suposa un avenç contra els organismes resistents als antibiòtics, que obliguen a les farmacèutiques a buscar-ne contínuament de nous. Segons l’Organització Mundial de la Salut (OMS) l'aparició de resistències es veu afavorida per l'abús en el consum dels antibiòtics. Des de fa uns trenta anys, les empreses han descobert que el fons marí produeix moltes substàncies que es poden acabar convertint en fàrmacs. Tal i com han explicat els científics implicats en la recerca, "reproduir al laboratori productes de la natura té una doble justificació. Una és mediambiental, per protegir les espècies que allotgen les substàncies d’interès farmacològic. I l’altra, és comercial, ja que produir un medicament a gran escala només és viable si està garantit el seu desenvolupament industrial".
  The age of applied synt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
host strain to express a toxic nuclease protein safely in the periplasmic space where it had no access to host genomic DNA. This engineered strain grew normally on an industrial scale and, critically, still produced the recombinant biologic at the same, or higher, levels as the non-engineered strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
per expressar la proteïna nucleasa tòxica de forma segura en l’espai periplasmàtic on no pot accedir l’ADN genòmic hoste. Aquesta soca dissenyada amb enginyeria es cultivava normalment a escala industrial i, fonamentalment, produïa medicina biològica recombinada en els mateixos nivells (o més elevats) que la soca no dissenyada amb enginyeria. Amb la disrupció de les cèl·lules, totes les molècules d’ADN genòmic grans es degradaven en uns minuts sense necessitat d'altres factors afegits ni intermediaris.
  Biochemize purchases ne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although they will continue to work directly with members of the team, company founder and CEO Jaume Mir explains that purchasing a laboratory will allow them to cut operating costs, continue growing and be more competitive in developing biotechnology processes on an industrial scale, which is their main activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
D’ençà que es va fundar el 2011, Biochemize ha desenvolupat la seva tecnologia gràcies a la col·laboració amb quatre centres de recerca, l’Institut de Química Avançada de Catalunya (IQAC-CSIC), l’Institut Químic de Sarrià (IQS), el Centre de Recerca en Agrogenòmica (CRAG-CSIC) i el Centro de Biologia Molecular Severo Ochoa (CBMSO-CSIC). Tot i que hi seguiran treballant directament amb personal de l’equip, el fundador i CEO de l’empresa, Jaume Mir, explica que la compra d’un laboratori els permetrà reduir els costos de les operacions, seguir creixent i ser més competitius en el desenvolupament de processos biotecnològics a escala industrial, que és el centre de la seva activitat.