it more difficult for – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines   Page 9
  www.google.ie  
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
  www.google.no  
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
  maps.google.ca  
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
  www.google.li  
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
  2 Résultats www.biocat.cat  
Large-scale genetic studies are allowing us to better understand the characteristics of each tumor and its weaknesses. The therapies of the future will be drug combinations to make it more difficult for tumors to escape their action.
Els estudis genètics a gran escala estan permetent conèixer millor les característiques de cada tumor i els seus punts febles. Les teràpies del futur passaran per combinacions de fàrmacs per dificultar que el càncer escapi de la seva acció.
  www.google.de  
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Tecnologia de seguretat que protegeix la xarxa Wi-Fi en encriptar el trànsit de la xarxa. També dificulta l'accés a la xarxa a usuaris no autoritzats.
  www.devinterface.com  
Does the crisis make it more difficult for companies to work according to these principles?
De totes maneres, aquesta economia informal també crea diferències...
  www.caixabankresearch.com  
Another obvious difference compared with other episodes is that the recovery in the aggregate demand in advanced economies is slower than expected, making it more difficult for inflation to pick up. For example, in a recession weak credit acts as a brake on demand and thereby reduces inflationary pressures.
Una altra diferència òbvia en relació amb altres episodis és que la recuperació de la demanda a les economies avançades és més lenta del que s'esperava, la qual cosa obstaculitza l'evolució de la inflació. Per exemple, en una recessió, la feblesa del crèdit frena la demanda i, de retruc, redueix les pressions inflacionistes. De fet, un estudi del BCE mostra que, durant les recessions, es produeix un desacoblament entre la creació de diners per part del banc central i el creixement del crèdit.5 A més a més, aquest desacoblament és especialment intens quan la recessió va acompanyada d'una crisi financera. El paper del crèdit és fonamental, perquè actua de mecanisme de transmissió entre l'emissió de diners i la seva circulació (que és la que realment incideix sobre la inflació). Com es recull en un Informe Mensual anterior,6 actualment tres factors clau actuen sobre aquesta transmissió: la feblesa de la demanda de crèdit (per un elevat endeutament i per un entorn incert), una major prudència pel costat de l'oferta de crèdit (pels canvis reguladors de Basilea III) i una rendibilitat relativament reduïda a les economies avançades (que incentiva a invertir la liquiditat en altres economies amb retorns més atractius). No obstant això, a mesura que la recuperació econòmica s'acceleri, aquests frens desapareixeran. De fet, els dos primers factors es veuen reflectits en un elevat excés de reserves, en especial als països del nucli europeu, per part del sistema bancari. Si els bancs decideixen convertir aquest excés en crèdit, el BCE haurà de drenar la sobreabundància de liquiditat si vol evitar l'activació de la relació entre oferta monetària i inflació. En aquest sentit, convé no oblidar l'experiència dels EUA durant els anys seixanta i setanta. Com ho mostra el segon gràfic, tot i que les polítiques monetàries laxes de la Fed durant els anys seixanta i començament dels setanta no es van traduir, immediatament, en una major inflació, finalment aquesta va arribar a assolir taxes del 14% al final dels setanta i la Fed només va poder controlar-la després de convèncer els agents del seu compromís amb un creixement estable de l'oferta monetària.