it under – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

  www.strand90.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Place it under your trays or test sources and combine it with the infrared lamp so that the heat effect is even greater.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dasler.es comme domaine prioritaire	Col·loca sota els teus safates o fonts i prova de combinar-la amb la llum d'infrarojos perquè l'efecte calor sigui encara més gran.

  www.macba.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Would it be a mistake to not see what constitutes an undeniable asset of antipsychiatry, which has left its mark: the constitution of a mental health network whose professionals have fought against segregation and against the reduction of the suffering subjects to mere bodies, though many times they have had to do it under adverse conditions?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire

Què ha ocupat el lloc de la vella institució psiquiàtrica? Seria un error no veure allò que constitueix un actiu indiscutible de l'antipsiquiatria, que ha deixat un veritable pòsit: la constitució d'una xarxa de salut mental els professionals de la qual han lluitat contra la segregació i contra la reducció dels subjectes que pateixen a simples cossos, encara que moltes vegades ho hagin hagut de fer en condicions adverses.

  home.kepco.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A significant proportion of the foreseen services are those that if lacking, prevent the normal continuation of the tour and mean that it is not reasonable to expect that an average consumer of this kind of tour would continue with it under those circumstances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir experience.catalunya.com comme domaine prioritaire	Són part important dels serveis previstos aquells, la falta de realització dels quals impedeix el desenvolupament normal del viatge i provoquen que no sigui raonable esperar que el consumidor, enmig d’aquest tipus de viatge, el continuï en aquestes circumstàncies.

  2 Résultats publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Denounced by some as illegal appropriation of urban space and suppressed in the national media, which only mentioned it under pressure from the social networks or the foreign press, the Puerta del Sol occupation disappeared a few weeks after its spontaneous appearance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Denunciada per alguns com a apropiació il•lícita de l’espai urbà i silenciada per mitjans que només la van esmentar sota la pressió de les xarxes socials o la premsa estrangera, l’acampada Sol va desaparèixer al cap de poques setmanes del seu sorgiment espontani. Brigades de neteja organitzades pels mateixos acampats van deixar l’espai preexistent tal com el van trobar.

  blogs.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The #MuseumWeek proposal for Friday is devoted to the experts, but we are going to turn it around and make the public an expert on the CCCB. How will we do it? Under the tag #sabiesque, we will be providing capsules of information that anyone with an interest in culture should know about order to become an expert on our centre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	La proposta de #MuseumWeek per divendres està dedicada als experts, però nosaltres donarem la volta al concepte i convertirem el públic en un expert sobre el CCCB. I com ho farem? Sota l’etiqueta #sabiesque, anirem donant píndoles informatives que tota persona de cultura ha de saber per convertir-se en una experta en el nostre centre.

  2 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The first thing we had to find was the small school. According to the little map we had to have it under our noses, but there was no case, not the we found. After many twists and turns (and nobody to ask) I walked down a path that left the main road and there, behind some trees, we saw.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

El primer que havíem de trobar era l'escuelita. Segons el mapita havíem de tenir-la enfront de les nostres nassos, però no hi havia cas, no la trobàvem. Després de moltes anades i voltes (i ningú a qui preguntar) em vaig ficar per un sender que sortia del camí principal i aquí, darrere d'uns arbres, la vam veure. Estava canviada del que es veia a les fotos de 1902, però un petit cartell assegurava que era allà.

  5 Résultats www.gnu.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Readline library implements input editing and history for interactive programs, and that's a facility not generally available elsewhere. Releasing it under the GPL and limiting its use to free programs gives our community a real boost.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire

Si reunim una col·lecció de biblioteques potents cobertes per la GPL que no tinguin la seva equivalència en el programari privatiu, es disposarà d'una àmplia gamma de mòduls útils que serviran com a peces per a la construcció de nous programes lliures. Això serà un avantatge significatiu per al desenvolupament de més programari lliure, i alguns projectes decidiran esdevenir lliures per poder utilitzar aquestes biblioteques. És fàcil influir en els projectes universitaris; avui dia, veient com les companyies comencen a considerar fer programari lliure, es pot influir d'aquesta manera fins i tot en projectes comercials

  2 Résultats lab.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

They sweep it under the carpet in invisibilised places in the South, such as Africa for example – the very same continent from which some of the raw materials required to produce the technology were extracted from in the first place.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lab.cccb.org comme domaine prioritaire

Molt a prop de Ghana, a Lomé, la capital del veí Togo, Koffi Sénamé Agbodjinou és l’ànima d’un fablab atípic, WoeLab, un lloc que pretén ser la llavor d’una revolució que combina urbanisme, innovació tecnològica i transformació social. Koffi Sénamé està convençut que la tecnologia pot modificar la construcció de la ciutat i, amb ella, les relacions socials. Més enllà de les complexes teories, WoeLab és l’espai i l’ecosistema en què s’ha construït la primera impressora 3D «made in Africa» amb material de rebuig, la W.Afate. Aquest giny apareix com la màxima expressió del que Agbodjinou formula com la «LowHighTech», alta tecnologia modesta.

  2 Résultats www.publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Denounced by some as illegal appropriation of urban space and suppressed in the national media, which only mentioned it under pressure from the social networks or the foreign press, the Puerta del Sol occupation disappeared a few weeks after its spontaneous appearance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Denunciada per alguns com a apropiació il•lícita de l’espai urbà i silenciada per mitjans que només la van esmentar sota la pressió de les xarxes socials o la premsa estrangera, l’acampada Sol va desaparèixer al cap de poques setmanes del seu sorgiment espontani. Brigades de neteja organitzades pels mateixos acampats van deixar l’espai preexistent tal com el van trobar.

  www.gcompris.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Manual: Click on the hat to open or close it. Under the hat, how many stars can you see moving around? Count carefully. Click in the bottom-right area to input your answer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gcompris.net comme domaine prioritaire	Manual: Feu clic en el barret per obrir-lo o tancar-lo. Quants estels veieu movent-se sota el barret? Compteu amb cura. Feu clic en l'àrea inferior dreta per a introduir la vostra resposta.

  www.martindano.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All the coaches are fitted with fire extinguishers as a precaution measure. They are located at the front section of the bus by the driver, and at the centre portion of it under the seats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avantgrup.com comme domaine prioritaire	Tots els seients disposen de cinturó de seguretat i el seu ús és obligatori durant tot el trajecte. Pot ser sancionat amb una multa de fins a 300€, si no fa ús del cinturó de seguretat.

  gnuwin.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GNU Octave is also freely redistributable software. You may redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License (GPL) as published by the Free Software Foundation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnuwin.epfl.ch comme domaine prioritaire	GNU Octave és programari de lliure distribució. Podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la GNU General Public License (GPL) publicats per la Free Software Foundation.

  www.org-bg.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otherwise, the “Percheron” is always docile if we keep it under control downhill and we are patient on the climbs, because in ramps over 6% the speed is less than 10 km/h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profesionales.autopistas.com comme domaine prioritaire	D'altra banda, el perxeró es mostra dòcil sempre que no el deixem anar en els descensos i siguem pacients en les pujades, ja que en rampes superiors al 6%, la velocitat no arriba als 10 km/h.

  gasopas.ad  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Johann Cardon (see sources) required a Java version of me to be able to use it under windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyperlinkextractor.free.fr comme domaine prioritaire	Johann Cardon (veure fonts) m'ha demanat una versió Java per a poder-la utilitzar en Windows.

  www.finker.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The race would turn out to be the fastest Half Marathon in the history of Spain and he finished it under 01:45:00. This morale boost encouraged him to rise to what he calls
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaciudaddelrunning.com comme domaine prioritaire	El més curiós és que ho vaig planejar tot per a córrer la Mitja de València en 2013. Volia debutar, però acabat d’eixir de l’operació no era racional

  www.salvador-dali.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	So that you can discover it under the best conditions and at the same time enjoy the guided visit, we would recommend that you visit it between November and February, thereby avoiding the crowds which go there over the rest of the year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salvador-dali.org comme domaine prioritaire	El Teatre-Museu Dalí és un dels museus més visitats de l’Estat espanyol. Per tal que el descobriu en les millors condicions i alhora gaudiu de la visita guiada, us recomanem de visitar-lo entre els mesos de novembre a febrer, evitareu així les aglomeracions de la resta de l’any.

  www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

We can also get a highly detailed look at tissue that we can't normally biopsy. In medicine, the classic way of knowing whether a tissue is diseased or is responding to therapy is by removing it from the body and observing it under a microscope.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire

El diagnòstic és una àrea apassionant on els làsers jugaran un paper molt important en el futur. Els làsers poden dir-nos si hi ha un càncer al cos a partir dels canvis subtils en la llum que es reflecteix de tornada de les cèl·lules. Aquesta és una de les àrees en què he treballat més, el desenvolupament de noves tecnologies làser per visualitzar el càncer, específicament el càncer de mama. En aquest tipus de càncer tenim un problema amb les dones joves que tenen un teixit mamari dens, perquè en aquests casos la mamografia no funciona bé.