Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.animafest.hr Seite 6

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zbigniew and Henio have a difficult relationship. Zbigniew is more interested in hoarding items he collects on the black market than playing chess with his father. This is a strange world, everything seems upside down.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Odnos između Zbigniewa i Henija je težak. Zbigniewa više zanima gomilanje predmeta koje skuplja na crnom tržištu nego igranje šaha s ocem. Čudan je to svijet, svijet u kojem se sve čini naopako.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With his family in the cottage, an old man withdraws for a moment by the edge of the river for a cigarette. Old memories come back to him: he came here with a girl when he was 13 years old. He wanted to become a man, she only wanted to share a difficult secret. Nobody gets what he wants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dok mu je obitelj u kolibi, starac se na trenutak povlači na obalu rijeke kako bi popušio cigaretu. Naviru mu stare uspomene: ovamo je došao s djevojkom kada je imao 13 godina. On je želio postati muškarac, a ona je samo željela povjeriti mu tešku tajnu. Nitko ne dobije ono što želi.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aleksa Gajić, 2009, 86' / 8:15pm Tuškanac cinemaEdit is a psychology student in Belgrade in 2074. Wishing to pass a difficult exam, she has a chip implanted which helps students learn. However, things take an unusual turn when Edit notices a graph for a mysterious math formula which unites all energies on the planet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Animafestov laureat, dobitnik Nagrade za životno djelo 2002. godine, Paul Driessen vraća se u Zagreb sa sveobuhvatnom retrospektivom. Redatelj, koji je u svojim dvadesetim radio kao glavni animator na filmu Beatlesa Žuta podmornica (1968) će na ANIMAFESTU 2011 osobno predstaviti svoje filmove od kojih će neke i sam pogledati prvi put nakon pauze od 20 godina.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This would implicate linking the Ministry of Health and Social Welfare and the Ministry of Science, Education and Sport with production companies, which is a difficult but not impossible task to achieve here in Croatia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren

Sudionici diskusije su zaključili da je u Hrvatskoj nužna osoba odnosno institucija koja bi inicirala ovakvo povezivanje stručnjaka i animatora u cilju produkcije edukativnog animiranog filma. To bi podrazumijevalo povezivanje Ministarstava zdravstva i socijalne skrbi te znanosti, obrazovanja i športa sa produkcijskim kućama, a za to je, sudionici su se složili, u Hrvatskoj težak no nikako i nemoguć zadatak.

a difficult – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch