a hint of – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   9 Domänen
  zeljko-heimer-fame.from.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The third prise was divided between three designs. The flag by Igor Rehar, describing his design so " with red colour entering the white as a hint of life and prosperity on horizon".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzeljko-heimer-fame.from.hr als Prioritätsdomäne definieren
Treća nagrada razdijeljena je. Za zastavu Igor Rehar, koji objašnjava "crvena boja ulazi u bijelu kao naznaka života i boljitka na vidiku."
  2 Treffer www.istria-gourmet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Clear and spicy, with intense and delicate bitterness and a hint of sweetness.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenistria-gourmet.com als Prioritätsdomäne definieren
Daje ulje izražene pikantnosti, finog, blagog intenziteta gorčine, donekle izražene slatkoće.
  4 Treffer www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The interior of the palace visit with curiosity, but without a hint of passion. Traveling through these rooms full of pomp and palatial magnificence feel the same anywhere in the world: all revolutions seem few.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Unutrašnjost palače posjetiti sa znatiželjom, ali bez naznake strasti. Putovanje kroz tih prostorija prepunih zamak pompe i veličajnosti osjećam isto bilo gdje u svijetu: sve revolucije čini malo. Barem mi pobjeći od kiše za neko vrijeme, sada pada s neobičnom vitalnosti napraviti povraćati litre vode na gargoyles od Manueline klaustru nekadašnjeg samostana.
  www.animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
She underlines the film Goodbye, Mr. Christie by Phil Mulloy, a dark comedy without a hint of political correctness; the first Serbian feature animated film Technotise: Edit and I by Aleksa Gajić; Folimage’s hit thriller A Cat in Paris; the love story of Chico and Rita by the Oscar winner Fernando Trueba and Javier Mariscal told to an outstanding jazz soundtrack; the first Chinese independent animated film Piercing I by director Liu Jian; and the almost cult Metropia by Tarik Saleh.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Vjera Matković predstavila je naslove iz programa VELIKO NATJECANJE i SVJETSKA PANORAMA. Izdvojila je film Phila Mulloya Doviđenja, Gospodine Christie, crnu komediju bez imalo političke korektnosti, prvi srpski dugometražni animirani film, Technotise: Edit I Ja Alekse Gajića, uspješnicu studija Folimage – triler Život jednog mačka, ljubavnu priču Chico i Rita Oskarovca Fernanda Truebe i Javiera Mariscala ispričanu uz fenomenalni džez-soundtrack, prvi nezavisni animirani kineski film, Piercing I redatelja Liu Jiana i već skoro kultnu Metropiu Tarika Saleha.
  animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
She underlines the film Goodbye, Mr. Christie by Phil Mulloy, a dark comedy without a hint of political correctness; the first Serbian feature animated film Technotise: Edit and I by Aleksa Gajić; Folimage’s hit thriller A Cat in Paris; the love story of Chico and Rita by the Oscar winner Fernando Trueba and Javier Mariscal told to an outstanding jazz soundtrack; the first Chinese independent animated film Piercing I by director Liu Jian; and the almost cult Metropia by Tarik Saleh.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Vjera Matković predstavila je naslove iz programa VELIKO NATJECANJE i SVJETSKA PANORAMA. Izdvojila je film Phila Mulloya Doviđenja, Gospodine Christie, crnu komediju bez imalo političke korektnosti, prvi srpski dugometražni animirani film, Technotise: Edit I Ja Alekse Gajića, uspješnicu studija Folimage – triler Život jednog mačka, ljubavnu priču Chico i Rita Oskarovca Fernanda Truebe i Javiera Mariscala ispričanu uz fenomenalni džez-soundtrack, prvi nezavisni animirani kineski film, Piercing I redatelja Liu Jiana i već skoro kultnu Metropiu Tarika Saleha.