your work – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  ec.jeita.or.jp
  Weekly Medjugorje Messa...  
“Dear children! I call you again to prayer with the heart. Let prayer, dear children, be your every day food in a special way when your work in the fields is so wearing you out that you cannot pray with the heart. Pray, and then you shall overcome even every weariness. Prayer will be your joy and your rest. Thank you for having responded to my call. ”
“Draga djeco! Ovih dana napose vas pozivam da otvorite srca Duhu Svetomu. Napose ovih dana Duh Sveti djeluje preko vas. Otvorite srca i predajte svoj život Isusu da on djeluje preko vaših srdaca i učvrsti vas u vjeri. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  Medjugorje WebSite Upda...  
“Dear children! I call you again to prayer with the heart. Let prayer, dear children, be your every day food in a special way when your work in the fields is so wearing you out that you cannot pray with the heart. Pray, and then you shall overcome even every weariness. Prayer will be your joy and your rest. Thank you for having responded to my call. ”
“Draga djeco! Pomogli ste mi svojom molitvom da se ostvare moji planovi. Molite dalje, da se ostvare planovi u potpunosti. Molim obitelji župe da mole obiteljsku krunicu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  Weekly Medjugorje Messa...  
“Dear children! I call you again to prayer with the heart. Let prayer, dear children, be your every day food in a special way when your work in the fields is so wearing you out that you cannot pray with the heart. Pray, and then you shall overcome even every weariness. Prayer will be your joy and your rest. Thank you for having responded to my call. ”
“Draga djeco! Ovih dana u župu će dolaziti ljudi svih nacija. I sada vas pozivam na ljubav: ljubite najprije svoje ukućane, a onda ćete moći prihvatiti i ljubiti sve koji dolaze. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  Monthly Medjugorje Mess...  
“Dear children! Rejoice with me! My heart is rejoicing because of Jesus and today I want to give Him to you. Dear children, I want each one of you to open your heart to Jesus and I will give Him to you with love. Dear children, I want Him to change you, to teach you and to protect you. Today I am praying in a special way for each one of you and I am presenting you to God so He will manifest Himself in you. I am calling you to sincere prayer with the heart so that every prayer of yours may be an encounter with God. In your work and in your everyday life, put God in the first place. I call you today with great seriousness to obey me and to do as I am calling you. Thank you for having responded to my call. ”
“Draga djeco! Radujte se sa mnom! Moje srce radosno je poradi Isusa, i danas vam ga želim dati. Želim, draga djeco, da svatko od vas otvori svoje srce Isusu, a ja vam ga s ljubavlju dajem. Želim, draga djeco, da vas on mijenja, i da vas on poučava i da vas čuva. Danas na poseban način molim za svakoga od vas i prikazujem vas Bogu, da se u vama očituje. Pozivam vas na iskrenu molitvu srcem, da svaka vaša molitva bude susret s Bogom. U svom radu i svagdanjem životu stavite Boga na prvo mjesto. Danas vas s velikom ozbiljnošću pozivam da me poslušate i da činite kao što vas pozivam. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  In memoriam Fr. Slavk...  
One thing, however, remains plain and clear, namely, that word of Christ: By their deeds you shall know them. Your work is visible, permanent because it is woven and built on prayer, on your knees, in search of God’s will through the signs of the times.
Misao na smrt morala bi svakome od nas podariti i drugu dimenziju: Naime, živi se kratko, i potrebno je iza sebe ostaviti jasne znakove, signale, putokaze, smjerokaze ljubavi. Tragove kojih se drugi rado sjećaju, tragove i putove kojima drugi mogu poći. Isus znajući da mu je došlo vrijeme, a jer je ljubio svoje koje bijaše uzeo iz svijeta, do kraja ih je ljubio, uzeo je ručnik i lavor te oprao učenicima noge. Noge su čovjekov najprljaviji dio. U svojoj ljubavi dodirnuo je Isus prljave ali i ranjene čovjekove noge, dodirnuo je Ahilovu petu svakoga čovjeka. Što pak reći o tragovima koje je fra Slavko ostavio iza sebe? Prošao je ovom zemljom čineći dobro, navješćujući Isusa Krista, propo­vijedajući Evanđelje, slaveći Euharistiju, klanjajući se Kristu u euharistiji i na križu, dodirujući čovjekove bolne točke, Ahilove pete.