yourselves – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 325 Ergebnisse  ec.jeita.or.jp  Seite 8
  Medjugorje WebSite Upda...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Dear children! Today I invite you to open yourselves to God the Creator, so that He changes you. Little children, you are dear to me. I love you all and I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate Heart be more fervent. I wish to renew you and lead you with my Heart to the Heart of Jesus, which still today suffers for you and calls you to conversion and renewal. Through you, I wish to renew the world. Comprehend, little children, that you are today the salt of the earth and the light of the world. Little children, I invite you and I love you and in a special way implore: Convert!"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
“Draga djeco! Ovih godina sam vas pozivala da molite, da živite ono što vam govorim, ali vi živite malo moje poruke. Pričate, a ne živite, zato, dječice, i ovaj rat tako dugo traje. Pozivam vas da se otvorite Bogu i da u svom srcu živite s Bogom živeći dobro i svjedočeći moje poruke. Ja vas ljubim i želim vas zaštititi od svakog zla, ali vi ne želite. Draga djeco, ne mogu vam pomoći ako ne živite Božje zapovijedi, ako ne živite misu, ako se ne klonite grijeha. Pozivam vas da budete apostoli ljubavi i dobrote. U ovom nemirnom svijetu svjedočite Boga i Božju ljubav, a Bog će vas blagoslivljati i dati vam ono što tražite od njega. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  Medjugorje WebSite Upda...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Dear children! Today I am with you in a special way, holding little Jesus in my lap and I invite you, little children, to open yourselves to His call. He calls you to joy. Little children, joyfully live the messages of the Gospel, which I am repeating in the time since I am with you. Little children, I am your Mother and I desire to reveal to you the God of love and the God of peace. I do not desire for your life to be in sadness but that it be realized in joy for eternity, according to the Gospel. Only in this way will your life have meaning. Thank you for having responded to my call. ”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
“Draga djeco! Danas se radujem s malim Isusom i želim da Isusova radost uđe u svako srce. Dječice, ja vam s porukom dajem blagoslov sa svojim sinom Isusom, da u svakom srcu zavlada mir. Volim vas, dječice, i sve vas pozivam da mi se molitvom približite. Vi pričate, pričate, a ne molite. Zato, dječice, odlučite se za molitvu. Samo tako ćete biti sretni i Bog će vam dati što od njega tražite. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  Our Lady of Medjugorje ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dear children! In this time of grace I am calling all of you to open yourselves and to live the commandments which God has given you, that they may lead you through the Sacraments on the way of conversion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
Draga djeco! U ovom milosnom vremenu sve vas pozivam da se otvorite i živite zapovijedi koje vam je Bog dao, da vas one vode po sakramentima na putu obraćenja. Svijet i svjetske napasti vas kušaju, a vi, dječice, gledajte Božja stvorenja koje vam je On dao u ljepoti i poniznosti i ljubite Boga, dječice, iznad svega i On će vas voditi na putu spasenja. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow