youth festival – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      452 Résultats   5 Domaines
  www.istriaexperience.com  
This youth festival has turned into the most significant music-artistic event for the young people in north-western Istria. Taking place on 27 – 28 June in Istria’s Novigrad, the festival features a whole host of artists both from Croatia and countries further afield.
Ovaj festival za mlade postao je jedan od najznačajnijih glazbeno-umjetničkih evenata za mlade ljude u sjeverozapadnoj Istri. Održava se od 27. do 28. lipnja u istarskom Novigradu, a okuplja cijelo mnoštvo umjetnika iz Hrvatske i susjednih zemalja.
  www.musicology-japan.org  
The Idea for a youth festival arose from the desire to bring out the hidden and anonymous endeavours of the enthusiast young film maker so that they may enter the public eye and in this way gain recognition.
Riječ festival korijen vuče od latinskog festivus, što znači slaviti, veseliti se. Ideja za festival djece i mladeži se razvila iz želje da se često skriveni napori filmskih entuzijasta i anonimusa izvuku na svijetlo, dopru do javnosti i na taj način „proslave“. Pokrećući festival želimo pomoći pojedincima, školama i udrugama mladih koje se bave medijskom kulturom da dograbe svojih „pet minuta slave“. Dubrovnik je grad festivala, grad u kojem riječi festa i festival zazivaju stoljetnu tradiciju slavljenja života. Dubrovnik slavi svog parca Sv. Vlaha, glumu, glazbu, pa zašto ne i film. Zato dođite, sudjelujte, zabavite se, a ponešto i naučite - bit će nam čast biti vam dobri domaćini.