youth programme – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.animafest.hr
  Animafest.hr  
23.5.2013. The Children and Youth Programme
25.04.2013. Fantastičan odaziv na natječaj Animation goes MSU 2013
  Animafest.hr  
Based on the committees’ suggestions and her own expertise, other 37 films from Europe, Asia and North America were selected by media psychologist Martina Peštaj for the Children’s Competition – the central part of the Children and Youth Programme – and categorised them according to age groups (4-7, 7-10, 10-14 and 14+).
Temeljem prijedloga komisija i vlastite ekspertize daljnjih 37 filmova iz Europe, Azije i Sjeverne Amerike medijska psihologinja Martina Peštaj uvrstila je u Natjecanje filmova za djecu - središnji dio Programa za djecu i mlade - svrstavši ih u kategorije primjerene različitim uzrastima (4-7, 7-10, 10-14 i 14+). Peštaj je selekcionirala i Obiteljski program, posebno prilagođen zajedničkom gledanju roditelja i djece, koji broji šest filmova.
  Animafest.hr  
Animafest Zagreb is a festival of Zagreb people and all those who feel at home here, regardless of their age: the Children and Youth Programme consists of films selected by experts and categorised by age for the youngest film lovers and their parents.
Animafest Zagreb festival je Zagrepčana i onih koji se takvima osjećaju, bez obzira na uzrast: Program za djecu i mlade donosi stručno odabrane i dobno kategorizirane filmove za najmlađe i njihove roditelje, srednjoškolci stječu prve uvide u eksperimentalne i avangardne tendencije, navečer se zabavljajući na koncertima i raznovrsnim popratnim događajima, a iskusni poštovatelji animacije mjesecima unaprijed pripremaju rasporede kako bi vidjeli sve što ih zanima.
  Animafest.hr  
Children and Youth Programme - visuals
Program za djecu i mlade - vizuali
  Animafest.hr  
Short Guide to Animafests Children and Youth Programme
Vodič kroz Animafestov program za djecu i mlade
  Animafest.hr  
From Animated Sushi to a Wolf with a Cold – Short Guide to Children and Youth Programme
Od Tetrisa za pse do rađanja fašizma: Animation Goes MSU!
  Animafest.hr  
Animafest Zagreb 2013 prepared rich Children and Youth Programme inviting them to also join two free workshops
Intervju Jakub Dvorský /Amanita Design/: 'Naše su igre inspirirane prirodom, psihodelijom, humorom i punkom'
  Animafest.hr  
. However, the workshops only accompany the opulent Children and Youth Programme, whose central part consists of Films for Children Competition with 37 films from Europe, Asia and North America. Media psychologist Martina Peštaj categorised them by age groups (4-7, 7-10, 10-14 and 14+), while the winner will be chosen by the children’s jury.
. Radionice su, međutim, tek dopuna bogatog Programa za djecu i mlade kojeg je središnji događaj Natjecanje filmova za djecu s 37 filmova iz Europe, Azije i Sjeverne Amerike. Medijska psihologinja Martina Peštaj svrstala ih je u kategorije primjerene različitim uzrastima (4-7, 7-10, 10-14 i 14+), a pobjednika će izabrati dječji žiri. Dodatnih šest filmova donosi Obiteljski program, posebno namijenjen zajedničkom gledanju roditelja i djece, dok Animafest tradicionalno, u suradnji s kulturnim centrima Travno, Dubrava i Trešnjevka, besplatne projekcije iz Programa za djecu i mlade dovodi u zagrebačke kvartove pod naslovom Čudesni svijet Animafesta.
  Animafest.hr  
. However, the workshops only accompany the opulent Children and Youth Programme, whose central part consists of Films for Children Competition with 37 films from Europe, Asia and North America. Media psychologist Martina Peštaj categorised them by age groups (4-7, 7-10, 10-14 and 14+), while the winner will be chosen by the children’s jury.
. Radionice su, međutim, tek dopuna bogatog Programa za djecu i mlade kojeg je središnji događaj Natjecanje filmova za djecu s 37 filmova iz Europe, Azije i Sjeverne Amerike. Medijska psihologinja Martina Peštaj svrstala ih je u kategorije primjerene različitim uzrastima (4-7, 7-10, 10-14 i 14+), a pobjednika će izabrati dječji žiri. Dodatnih šest filmova donosi Obiteljski program, posebno namijenjen zajedničkom gledanju roditelja i djece, dok Animafest tradicionalno, u suradnji s kulturnim centrima Travno, Dubrava i Trešnjevka, besplatne projekcije iz Programa za djecu i mlade dovodi u zagrebačke kvartove pod naslovom Čudesni svijet Animafesta.
  Animafest.hr  
by Stephane Aubier, Benjamin Renner and Vincent Patar. In addition to the charming story about a friendship between a bear and a mouse, the Children and Youth Programme presents one of the most popular animated films in Estonian history
redatelja Stéphanea Aubiera, Benjamina Rennera i Vincenta Patara. Uz šarmantnu priču o prijateljstvu medvjeda i miša, Program za djecu i mlade donosi i jedan od najgledanijih animiranih filmova u estonskoj povijesti