youths – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.nassfeld.at
  Nassfeld ski area day-p...  
Youths / seniors
Cijene su u €
  Nassfield ski resort se...  
Season pass youths/seniors
Season pass children
  Nassfield ski resort se...  
1 day youths/seniors
1 day children
  Nassfeld ski area multi...  
Youths/seniors
Višednevne karte
  Nassfeld ski area day-p...  
Guests must appear in person at the lift office and present a valid photo ID in order to receive a discounted lift pass. Adults: born 1953-1998; youths: 1999-2002; children: 2003-2011; seniors: born 1952 and before.
Obavijest prema članku 24. Zakona o zaštiti osobnih podataka Republike Austrije o sustavu „Photocompare“ Upozoravamo da će se prilikom prvog prolaska kroz rampu (koja je opremljena kamerom) u svrhu kontrole pristupa snimiti po jedna referentna fotografija vlasnika/vlasnice skijaške karte. Osoblje koje radi na liftu uspoređivat će tu referentnu fotografiju s onima koje će se snimiti prilikom svakog sljedećeg prolaska kroz rampu. Nakon isteka valjanosti skijaške karte referentna će fotografija biti brisana, a ostale fotografije će se izbrisati najkasnije pola sata nakon vašeg prolaska kroz rampu. Upozoravamo da postoji također mogućnost kupnje skijaške karte koja je tehnički tako konfigurirana da se prilikom prolaska ne snimi fotografija. Odaberete li ovu opciju računajte da će osoblje lifta provoditi nasumične kontrole skijaških karata.
  Nassfield ski resort se...  
Guests must appear in person at the lift office and present a valid photo ID in order to receive a discounted lift pass. Adults: born 1952-1997; youths: 1998-2001; children: 2002-2010; seniors: born 1951 and before.
Information about ”Photocompare“ in accordance with § 24, DSG 2000 (Data Protection Act): Please note that for the purpose of access control an initial reference photo of the lift ticket holder is taken when passing the camera installed at the turnstile for the first time. The staff at the lifts will check this reference photo with the photos taken every time you pass a turnstile equipped with a camera. The reference photo will be deleted immediately at the time the validity of the lift ticket expires. All other photos taken will be deleted 30 minutes after passing through the respective turnstile. Please note that it is possible to purchase technically configured lift tickets so that no photo will be taken when passing through a turnstile. However, spot checks will be carried out by the staff at the lifts.