yugoslav state – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   3 Domänen
  www.aogexpo.com.ar  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Although the socialist Yugoslav state proclaimed sexual equality, it was common for fathers and husbands to forbid their wives and daughters to do certain types of work
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpro.ba als Prioritätsdomäne definieren
Iako je bivša Jugoslavija promovirala spolnu jednakost, očevi i muževi su često zabranjivali svojim kćerkama i suprugama da se bave određenim poslovima.
  9 Treffer www.arhivyu.gov.rs  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Yugoslav state and emigration in South America 1921-1945
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarhivyu.gov.rs als Prioritätsdomäne definieren
Jugoslovenska država i iseljeništvo u Južnoj Americi 1921-1945.
  diana-damrau.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ivkošić then asked R. Borić whether she had worked for the Yugoslav State Security Police (UDBA) till 1990 to which the plaintiff answered no. After this, Ivkošić suggested that the court should procure Rada Borić’s police file and those of the other plaintiffs from the Police Departments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwomen-war-memory.org als Prioritätsdomäne definieren
Ivkošić je tada upitao R. Borić, jel li do 1990. godine radila za Udbu, na što je tužiteljica odgovorila negativno, Ivkošć je zatim predložio da se iz Policijskih uprava pribave dosiei za R. Borić, kao i za druge tužiteljice. „Uostalom vi ste sve paradna izdanja prirode“, rekao je ivkošić tužiteljicama u sudnici.