yugoslav – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  Arhiv Jugoslavije - YUG...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YUGOSLAV SHIP REGISTER – JUGOREGISTAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Jugoslovenski registar brodova - Jugoregistar

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The presentation of the Collection of Documents Yugoslav-Algerian Relations 1956-1979
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Predstavljen zbornik dokumenata JUGOSLOVENSKO – ALŽIRSKI ODNOSI 1956–1979

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition Yugoslav-French relations 1918-1941 was opened in Kikinda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Kikindi otvorena izložba Jugoslovensko-francuski odnosi 1918-1941

  Arhiv Jugoslavije - Rea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reaction of Yugoslav emigrants to developments in Yugoslavia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Reakcije jugoslovenskih iseljenika na događaje u Jugoslaviji

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition "Yugoslav-French Relations 1918-1941" was opened in Čačak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Čačku otvorena izložba Jugoslovensko-francuski odnosi 1918-1941

  Arhiv Jugoslavije - Dig...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wihin this feature you will find basic information on dignitaries who marked the history of the Yugoslav state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U okviru ove rubrike naćićete osnovne informacije o ličnostima koje su obeležile jugoslovensku državu.

  Arhiv Jugoslavije - Rea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reactions of Yugoslav emigrants to the March 27 and April 6, 1941 (report)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Reakcije jugoslovenskih iseljenika na 27. mart i 6. april 1941. (izveštaj)

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition The Yugoslav Government 1918–2006 was opened in Užice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Užicu otvorena izložba JUGOSLOVENSKE VLADE 1918-2006

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The book promotion YUGOSLAV-SOVIET RELATIONS 1945 - 1956 and YUGOSLAVIA IN THE XX CENTURY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Promocija knjiga JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI 1945–1956 i JUGOSLAVIJA U XX VEKU

  Arhiv Jugoslavije - Est...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative of Yugoslav emigrants in Argentina (Adriatic Society) to establish official relations between the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and Argentina and to open the first official representative office of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes in Argentina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Inicijativa jugoslovenskih iseljenika u Argentini (društvo "Jadran") za uspostavljanje zvaničnih odnosa između Kraljevine SHS i Argentine, kao i otvaranje prvog zvaničnog predstavništva KSHS u Argentini

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kindly invite you to the presentation of the Collection of Documents Yugoslav-Algerian Relations 1956-1979
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Pozivamo Vas na predstavljanje zbornika dokumenata JUGOSLOVENSKO - ALŽIRSKI ODNOSI 1956 - 1979

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition "Yugoslav-French relations 1918-1941" was opened in Banjaluka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Banjaluci otvorena izložba "Jugoslovensko-francuski odnosi 1918-1941"

  Arhiv Jugoslavije - Fou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A collection of documents that refers to the event which objectively marked the end of the period of conceptual transformation of the Communist Party of Yugoslavia (SKJ) from a Yugoslav organization to the republic and national organizations of Yugoslav communists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Zbornik dokumenata koji se odnose na događaj koji je objektivno značio završetak perioda koncepcijske transformacije SKJ od jugoslovenske u republičko-nacionalne organizacije jugoslovenskih komunista.

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The international scientific conference “Yugoslav – Algerian Relations 1954–1980” was held in Algeria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Alžiru održana konferencija "Jugoslovensko-alžirski odnosi 1954–1980"

  Arhiv Jugoslavije - Doc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	February 2008, YUGOSLAV STATE AND EMIGRATION IN SOUTH AMERICA 1921-1945
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	februar 2008. JUGOSLOVENSKA DRŽAVA I ISELjENIŠTVO U JUŽNOJ AMERICI 1921-1945.

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The exhibition "The Free City of Belgrade" was opened in the Museum of Yugoslav History
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Muzeju istorije Jugoslavije otvorena izložba "Beograd, slobodan grad"

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEW EDITION: YUGOSLAV-AMERICAN RELATIONS 1918-1945
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	NOVO IZDANjE: JUGOSLOVENSKO – AMERIČKI ODNOSI 1918–1945

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition "The Yugoslav Government 1918–2006" was opened in Zaječar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Zaječaru otvorena izložba Jugoslovenske vlade 1918-2006

  Arhiv Jugoslavije - Ant...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leaflets and cover pages of leading anti-Yugoslav newspapers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Leci i naslovne strane najtiražnijih antijugoslovenskih listova

  Arhiv Jugoslavije - Ant...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reactions of the Yugoslav colony to the assassination at the Assembly in 1928
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Rekcije u jugoslovenskoj koloniji na Skupštinski atentat 1928. godine

  Arhiv Jugoslavije - Rea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	List of a group of volunteers in Argentina for the Yugoslav Army (1943)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Spisak jedne grupe dobrovoljaca u Argentini za jugoslovensku vojsku (1943.)

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тhe Exhibition ""Yugoslav-French relations 1918-1941" was opened in Zaječar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Zaječaru otvorena izložba "Jugoslovensko-francuski odnosi 1918–1941"

  Arhiv Jugoslavije - Fou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A collection of documents that refers to the event which objectively marked the end of the period of conceptual transformation of the Communist Party of Yugoslavia (SKJ) from a Yugoslav organization to the republic and national organizations of Yugoslav communists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Zbornik dokumenata koji se odnose na događaj koji je objektivno značio završetak perioda koncepcijske transformacije SKJ od jugoslovenske u republičko-nacionalne organizacije jugoslovenskih komunista.

  Arhiv Jugoslavije - Est...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prompted by the requests of Yugoslav emigrants, that is their most progressive part headed by the Yugoslav National Defence, the Government of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes requested to be formally recognised by Argentina in order to establish official links between the two countries, which the Argentine Government did in late 1921.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain

Podstaknuta zahtevima jugoslovenskih iseljenika, odnosno njenim naprednijim delom predvođenim Jugoslovenskom narodnom odbranom, vlada Kraljevine SHS zatražila je od Argentine da je formalno prizna kako bi bili uspostavljeni i zvanični odnosi između dve zemlje, što je argentinska vlada i učinila krajem 1921. Time je vlada KSHS, imala na umu pre svega zaštitu interesa iseljenika južnoslovenskog porekla i afirmaciju jugoslovenske države među njima. Logična posledica bilo je otvaranje prvog zvaničnog predstavništva, odnosno Generalnog konzulata KSHS u Buenos Ajresu.

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEW EDITION: Yugoslav-Algerian relations 1956-1979
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	NOVO IZDANjE: JUGOSLOVENSKO - ALŽIRSKI ODNOSI 1956 - 1979

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The handover of archival material between the Museum of Yugoslav History and the Archives of Yugoslavia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Preuzet Arhiv Josipa Broza Tita od Muzeja istorije Jugoslavije

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEW EDITION: Yugoslav-Iraqi relations 1955-1979
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	NOVO IZDANJE: JUGOSLOVENSKO - IRAČKI ODNOSI 1955 - 1979

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тhe Exhibition "Yugoslav-French relations 1918-1941" was opened in Vranje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Vranju otvorena izložba "Jugoslovensko – francuski odnosi 1918–1941"

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Еxhibition The Yugoslav Government 1918–2006 was opened in Čačak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Čačku otvorena izložba Jugoslovenske vlade 1918 -2006

  Arhiv Jugoslavije - Vie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhibition "Yugoslav Governments 1918-2006" was opened in Vranje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	U Vranju otvorena izložba "Jugoslovenske vlade 1918-2006."