zacharias – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  wordplanet.org
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18 And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
18 Nato Zaharija reče anđelu: "Po čemu ću ja to razaznati. Ta star sam i žena mi poodmakle dobi."
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
13 No anđeo mu reče: "Ne boj se, Zaharija! Uslišana ti je molitva: žena će ti Elizabeta roditi sina. Nadjenut ćeš mu ime Ivan.
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 Ugledavši ga, Zaharija se prepade i strah ga spopade.
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
67 A Zaharija, otac njegov, napuni se Duha Svetoga i stade prorokovati:
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
40 Uđe u Zaharijinu kuću i pozdravi Elizabetu.
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21 And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
21 Narod je iščekivao Zahariju i čudio se što se toliko zadržao u Svetištu.
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
59 Osmoga se dana okupe da obrežu dječaka. Htjedoše ga prozvati imenom njegova oca - Zaharija,
  Holy Scriptures: Birth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
5 U dane Heroda, kralja judejskoga, bijaše neki svećenik imenom Zaharija iz razreda Abijina. Žena mu bijaše od kćeri Aronovih, a ime joj Elizabeta.