zagreb croatia – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.disksh.com
  DokuMA Film Festival Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nenad Puhovski was born in Zagreb, Croatia. He studied sociology and philosophy and graduated in film directing. He founded the production company FACTUM and ZagrebDox festival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Nenad Puhovski je rođen u Zagrebu u Hrvatskoj. Apsolvirao je sociologiju i filozofiju te diplomirao filmsku režiju. Osnivač je produkcijske kuće FACTUM te festivala dokumentarnog filma ZagrebDox.
  DokuMA Film Festival Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Newlyweds Park in Novi Zagreb was the first park built after World War II in Zagreb, Croatia. On their wedding day the newlyweds were supposed to pick a tree to be planted in the future park in the memory of their marriage. In addition to the wedding registry book, they would sign their names in the book of the Newlyweds Park next to their tree. Intimate memories of three married couples tell a story of love and some long forgotten times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Park mladenaca u Novom Zagrebu prvi je park izgrađen nakon Drugog svjetskog rata u Zagrebu. Mladenci bi prilikom vjenčanja odabrali stablo koje će se u spomen na njihov brak posaditi u budućem parku. Osim u matičnu knjigu, upisivali bi se i u knjigu Parka mladenaca kraj svog stabla. Intimna sjećanja tri bračna para pričaju nam priču o ljubavi i nekim prošlim zaboravljenim vremenima.
  DokuMA Film Festival Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tiha K. Gudac was born 1982 in Zagreb, Croatia. She is a graduated economist and a post-grad in film production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Tiha K. Gudac je rođena 1982. godine u Zagrebu. Diplomirana je ekonomistica i apsolventica produkcije pri Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu
  DokuMA Film Festival Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We’re proud to announce that two documentary films produced by Dokuma CA were accepted in the main competition program at the 25th edition of Days of Croatian Film, that will be held April 21st-24th 2016 in Zagreb, Croatia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
S velikim ponosom i veseljem smo dočekali vijest kako su dva dokumentarna filma u produkciji Udruge Dokuma primljena u glavni natjecateljski program 25. izdanja Dana hrvatskog filma, koje će se održati od 21. do 24. travnja 2016. u Zagrebu.
  DokuMA Film Festival Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in Zagreb, Croatia, in 1981. Graduated from The Academy of Dramatic Arts in Zagreb – dramaturgy dept. and a film directing program at FAMU in Prague. Worked as dramaturge in the theatre, and as writer/director of different TV formats and commercials. Published author: Fornicatorium (org. Bludilište), collection of plays and scripts. From 2009 co-owner of Plan 9 Productions in Zagreb, specialized in short fiction, documentary and experimental films. From 2013-2015 directed over a 100 short educational documentary forms for the Croatian National Television and RTL. Holds workshops and seminars in filmmaking for kids. Coffee connoisseur. Dog person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Luka Rukavina je rođen 1981. u Zagrebu. Diplomirao je dramaturgiju na zagrebačkoj ADU te program filmske režije na praškoj FAMU. Radi kao dramaturg u kazalištu, objavljeni je autor zbirke “Bludilište”, voditelj brojnih radionica i seminara, djeluje kao scenarist i redatelj na filmu, TV-u i u reklamama a režirao je više od stotinu kratkih edukativnih filmova. Od 2009. koosnivač produkcijske kuće Plan 9 koja se specijalizira za kratke igrane, dokumentarne i eksperimentalne filmove.