Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 76 Résultats www.myprovence.fr Page 2

POLA STOLJEĆA DISKA / ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zvonimir Rumboldt was born in 1969. in Split. He graduated filma and TV directing from Academy of Drama in Zagreb. He si best konwn after direction of a hit feature „Lavanderman – Truth Or Myth?“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Zvonimir Rumboldt je rođen 1969. u Splitu. Završio je filmsku i tv režiju pri Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu. Najpoznatiji je po režiji hit igranog filma „Lavanderman: istina ili mit?“

Novosti - 6th Vukovar f...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6th Vukovar Film Festival Press conference in Zagreb!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Održana 2.pressica Vukovar film festivala u Vukovaru!

IZGUBLJENO DUGME / LOS...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mario Vukadin has been working in film production since 2002., and manages Olimp produkcija from Zagreb. Tonković and Vukadin produced many documentary films by Branko Ištvančić and Irena Škorić.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Mario Vukadin filmskom produkcijom bavi se od 2002. godine. Direktor je Olimp produkcije iz Zagreba. Tonković i Vukadin zajedno su producirali dokumentarne filmove Branka Ištvančića i Irene Škorić.

Gallery - 6th Vukovar f...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6th Vukovar Film Festival Press conference held in Zagreb, 16th of August 2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Pressica 6.Vukovar film festivala, Zagreb, 16.08.2012.

Novosti - 9th Vukovar f...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A little time is left until the beginning of 9th VFF! We will reveal the whole program and all the points of at Zagreb press conference Read more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Vukovarsko zagrijavanje, uvertira u Festival, rezervirana je za nedjelju navečer 23. kolovoza, kada se gledaju filmovi na dvije otvorene lokacije. Očekuje nas miks igranih filmova i doxova, a ulaz je slobodan Detaljnije

8th Vukovar film festiv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The main and side program of the 8th VFF's has been announced at a press conference in Zagreb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	koju će osobno primiti na svečanom zatvaranju osmog VFF-a

Novosti - 6th Vukovar f...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The first Press conference of the 6th Vukovar film Festival took place in Zagreb! Read more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	21.08. u Vukovaru održana press konferencija 6.Vukovar film festivala! Detaljnije

Dead Fish - 10. Vukovar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kristijan Milić (1969) was born in Zagreb and studied film and TV directing at the Academy of Dramatic Art in Zagreb. He began his directing career in 2000, making TV and music videos. He has directed several short film including
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Kristijan Milić (1969.) studirao je filmsku i televizijsku režiju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Redateljsku karijeru započeo je 2000. kao redatelj reklama i glazbenih spotova. Režirao je nekoliko kratkometražnih filmova među kojima

Tanya - 10. Vukovar Fil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jasna Nanut was born in Zagreb, Croatia in 1975. Worked in television for fifteen years, then decided to dedicate herself to filmmaking. Acquired an MA in Film and Television Directing at the Zagreb Academy of Dramatic Art.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Jasna Nanut rođena je u Zagrebu 1975. godine. Radila je na televiziji 15 godina, a potom se posvetila filmu. Magistrirala je režiju na zagrebačkoj Akademiji dramskih umjetnosti. Tijekom studija snimala je kratkiše koji su prikazivani na festivalima u Zagrebu, Puli i Sarajevu.

Dead Fish - 10. Vukovar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kristijan Milić (1969) was born in Zagreb and studied film and TV directing at the Academy of Dramatic Art in Zagreb. He began his directing career in 2000, making TV and music videos. He has directed several short film including
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Kristijan Milić (1969.) studirao je filmsku i televizijsku režiju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Redateljsku karijeru započeo je 2000. kao redatelj reklama i glazbenih spotova. Režirao je nekoliko kratkometražnih filmova među kojima

PUN KUFER / FED UP! /...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This is a documentary film about the people who decided to abandon urban lifestyle, leave everything behind and go live away from civilization, in the natural environment of a small village of Blatuša in Petrova gora, about 100 kilometers away from Zagreb.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Njima je pun kufer kapitalizma. Njima je pun kufer grada, smoga i gužve. Njima je pun kufer teških kufera. Ovo je dokumentarni film o ljudima koji su odlučili napustiti gradski način života, ostaviti sve za sobom i otići živjeti daleko od civilizacije, u prirodu zaselka sela Blatuša na Petrovoj gori, stotinjak kilometara od Zagreba. Šaroliku zajednicu ljudi iz svih dijelova Hrvatske okupio je glazbenik i izumitelj Robert Schenk. Zahvaljujući svom izumu za koji su se razgrabile mnoge svjetske zvijezde od Stinga do Santane, Robert se obogatio i kupio više od 60 hektara zemlje na kojoj je s istomišljenicima osnovao zajednicu i eko-selo. Usto, grade kućice od blata i slame prkoseći građevinskim lobijima te pokušavaju živjeti na principu plemena. Može li se to u 21. stoljeću?

Vučedol museum / Screen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zagreb Press Conference: a casual gathering with traditional fish soup A little time is left until the beginning of 9th VFF! We will reveal the whole program and all the points of at Zagreb press conference
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Što je filmski festival bez dobrog zagrijavanja? Vukovarsko zagrijavanje, uvertira u Festival, rezervirana je za nedjelju navečer 23. kolovoza, kada se gledaju filmovi na dvije otvorene lokacije. Očekuje nas miks igranih filmova i doxova, a ulaz je slobodan

Vučedol museum / Screen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zagreb Press Conference: a casual gathering with traditional fish soup A little time is left until the beginning of 9th VFF! We will reveal the whole program and all the points of at Zagreb press conference
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Što je filmski festival bez dobrog zagrijavanja? Vukovarsko zagrijavanje, uvertira u Festival, rezervirana je za nedjelju navečer 23. kolovoza, kada se gledaju filmovi na dvije otvorene lokacije. Očekuje nas miks igranih filmova i doxova, a ulaz je slobodan

Gallery - 6th Vukovar f...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6th Vukovar Film Festival Press conference, Zagreb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Pressica u Zagrebu, 16.08.2012.

7th Vukovar film festiv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The films are shown at seven locations: at Terrace of Agency for Waterways, Castle Eltz park, Ruzicka's house, Cinema Borovo naselje, Danubian sand island, Ilok Cinema - LI Principovac and CineStars Zagreb, Rijeka, Osijek and Varazdin .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Filmove prikazujemo na sedam lokacija, na Terasi Agencije za vodne putove, Perivoju dvorca Eltz, Ružičkinoj kući, kinu Borovo naselje, Vukovarskoj adi, kinu Ilok - LI Principovac te CineStarima Zagreb, Rijeka, Osijek i Varaždin.

Tanya - 10. Vukovar Fil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jasna Nanut was born in Zagreb, Croatia in 1975. Worked in television for fifteen years, then decided to dedicate herself to filmmaking. Acquired an MA in Film and Television Directing at the Zagreb Academy of Dramatic Art.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Jasna Nanut rođena je u Zagrebu 1975. godine. Radila je na televiziji 15 godina, a potom se posvetila filmu. Magistrirala je režiju na zagrebačkoj Akademiji dramskih umjetnosti. Tijekom studija snimala je kratkiše koji su prikazivani na festivalima u Zagrebu, Puli i Sarajevu.

My Life Without Air - 1...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bojana Burnać (b. 1981, Sisak, Croatia) graduated as a director of photography from Zagreb’s Academy of Dramatic Arts. She has lensed a number of dramatic, documentary, and experimental movies, both shorts and features.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	filmskog i TV-snimanja na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Direktorica je fotografije dugometražnih i kratkometražnih igranih filmova te dokumentarnih filmova. Radila je i kao snimateljica za televiziju te kamermanka. Snima TV-reklame. Ona je prva žena u povijesti hrvatske kinematografije koja je snimila dugometražni igrani film. Tema filma

Ljudožder vegetarijanac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Branko Schmidt was born in Osijek, in 1957. After studying economics, he enrolled at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb, where he studied film and TV directing. In 1988. he directed his first feature film, "Sokol did not like him."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Branko Schmidt rođen je u Osijeku 1957. godine. Nakon kratkotrajnog studija ekonomije, upisuje Akademiju dramske umjetnosti u Zagrebu, studij filmske i TV režije. Godine 1988. režira svoj prvi cjelovečernji film “Sokol ga nije volio”. Tijekom karijere snimio je mnoge drame i dokumentarne filmove. Filmografija: “Đuka Begović”, “Vukovar se vraća kući”, “Put lubenica”, Metastaze”

The Candidate - 10. Vuk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tomislav Pulić was born 1972 in Šibenik. He graduated from the Zagreb Faculty of Political Sciences in 1998. Since 1992 he has been working for HRT. His managerial duties reached their peak between 2009 and 2011 when he acted as the Chief Producer at Croatian Television and CEO at ORFEJ from 2011 to 2013.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Robert Tomić Zuber rođen je 1976.godine u Puli. Radi kao novinar i urednik u tiskanim medijima, na radiju i televiziji, a trenutačno je zaposlen na HRT-u, gdje se ponajviše bavi socijalnim temama. Godine 2001. režirao je „Dreams from a Railway Station“, u kojem je zabilježio trodnevni boravak i dobrotvorni koncert Đorđa Balaševića u pulskoj Areni. Dokumentarac „Slučajni sin“ (2007.) prikazan je na ZagrebDoxu 2008., a „Mila traži Senidu“ (2010.) 2014. godine.

Tanya - 10. Vukovar Fil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jasna Nanut was born in Zagreb, Croatia in 1975. Worked in television for fifteen years, then decided to dedicate herself to filmmaking. Acquired an MA in Film and Television Directing at the Zagreb Academy of Dramatic Art.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Jasna Nanut rođena je u Zagrebu 1975. godine. Radila je na televiziji 15 godina, a potom se posvetila filmu. Magistrirala je režiju na zagrebačkoj Akademiji dramskih umjetnosti. Tijekom studija snimala je kratkiše koji su prikazivani na festivalima u Zagrebu, Puli i Sarajevu.

Brija / Chillin' / Brij...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luka Rukavina (1981) graduated at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb and studied film directing at Prague's FAMU. Currently he is enrolled in a doctoral study of film at the Faculty of Philosophy in Zagreb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Luka Rukavina (1981.) diplomirao je dramaturgiju na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu te studirao filmsku režiju na praškom FAMU. Trenutno polazi doktorski studij filma na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radio je kao dramaturg u Teatru &TD u Zagrebu od 2004. do 2006., zatim kao pisac, redatelj i kreativni producent raznih TV emisija, filmova i reklama.

Brija / Chillin' / Brij...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luka Rukavina (1981) graduated at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb and studied film directing at Prague's FAMU. Currently he is enrolled in a doctoral study of film at the Faculty of Philosophy in Zagreb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Luka Rukavina (1981.) diplomirao je dramaturgiju na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu te studirao filmsku režiju na praškom FAMU. Trenutno polazi doktorski studij filma na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radio je kao dramaturg u Teatru &TD u Zagrebu od 2004. do 2006., zatim kao pisac, redatelj i kreativni producent raznih TV emisija, filmova i reklama.

Brija / Chillin' / Brij...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luka Rukavina (1981) graduated at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb and studied film directing at Prague's FAMU. Currently he is enrolled in a doctoral study of film at the Faculty of Philosophy in Zagreb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Luka Rukavina (1981.) diplomirao je dramaturgiju na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu te studirao filmsku režiju na praškom FAMU. Trenutno polazi doktorski studij filma na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radio je kao dramaturg u Teatru &TD u Zagrebu od 2004. do 2006., zatim kao pisac, redatelj i kreativni producent raznih TV emisija, filmova i reklama.

Papaya / Papaya make so...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Fifteen years ago, Zrce beach was just one of thousands beautiful beaches on the Croatian coast, not much different from others just another summer resort for local and regional tourists, campers and families with only one summer club called Kalypso. Right until one day, when a few visionar youngsters from Zagreb who were already famous for their student and thematic parties, recognized the potential of Zrce beach.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Ovo je priča o plaži Zrće na otoku Pagu, priča koja je privukla milijune mladih partijanera iz cijelog svijeta i stvorila novu sliku otoka Paga i Hrvatske. Prije 15 godina, plaža Zrće bila je samo jedna od tisuću prelijepih plaža na hrvatskoj obali koja se nije razlikovala od drugih ljetnih lokacija koje su posjećivali domaći strani turisti, a na njoj se nalazio samo jedan klub – Kalypso. Sve dok jednog dana nekoliko mladih vizionara iz Zagreba, već poznatih po organizaciji partyja, nisu prepoznali potencijal plaže Zrće.

Broj 55 / Number 55 / B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kristijan Milić (1969, Zagreb) studied Film and TV Directing at the Academy of Dramatic Art in Zagreb. He has directed several short films including Backwoods (1998), Boredom (1998) and Safe House (2002), a part of an omnibus film 24 Hours, winner of the Best First Film Award at the 2002 Pula Film Festival.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Kristijan Milić (1969, Zagreb) studirao je filmsku i televizijsku režiju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Režirao je nekoliko kratkiša među kojima „Backwoods" (1998.), „Dosada" (1998.) i „Sigurna kuća" (2002.), dio dvodijelnog omnibusa „24 sata", dobitnika nagrade za najbolji debitantski film na Pulskom filmskom festivalu 2002. godine. Milićev prvi dugometražni igrani film „Živi i mrtvi" (2007.) osvojio je osam Zlatnih arena i brojne druge nagrade.

Broj 55 / Number 55 / B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

LJUDI S MLIJEČNOG PUTA ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Individuals are anxiously trying to read off their destiny and their chances in future. This is a story about arduous everyday life, anxiety, plans and dreams of popular dairywomen from Zagreb’s green markets.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Svijet u kojemu živimo ubrzano se, čak i dramatično brzo, mijenja. Hrvatska je u svom tranzicijskom hodu prema članstvu u Europskoj uniji suočena s brojnim dvojbama i teškim odlukama, a pojedinci tjeskobno pokušavaju iščitati svoju sudbinu i šansu u budućnosti. Ovaj dokumentarac bilježi napornu svakodnevicu, tjeskobu, planove i snove popularnih mljekarica sa zagrebačkih tržnica, koje prodaju nešto što može postati hrvatski brand, ali na vjetrometini novih pravila i propisa može i nestati – među građanima Zagreba omiljeni sir i vrhnje. Kako se svjetska politika prelama u životu ovih ljudi i njihovih obitelji, imaju li oni i njihovi sirevi budućnost, hoće li njihovi sinovi, kćeri i unuci naslijediti dugo stjecano znanje i vještine ili će napustiti svoja seoska gospodarstva i otići u bijeli svijet?

Kralj / The King / Kral...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dejan Aćimović graduated at Academy of Drama Arts in Zagreb in 1986. As a film actor he starred in many croatian and foreign films. In 2000 he directed his first film feature “Is it clear, my friend?” and received Golden Arena Award for the supporting role and for the set design at the Pula Film Festival.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	Dejan Aćimović je 1986. završio Akademiju dramske umjetnosti u Zagrebu. Glumio je u mnogim kazališnim predstavama i fimovima. Svoj prvi igrani film “Je li jasno prijatelju?” režirao je 2000. osvojivši Zlatnu arenu za sporednu ulogu i scenografiju na Festivalu igranog filma u Puli.

IMENA VIŠNJE / UNGIVEN ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Branko Schmidt (1957.) studied economics before graduating from the Academy of Dramatic Art in Zagreb with a degree in film and TV-directing. In 1988., he directed his first feature film „Sokol Did Not Like Him“, adapted from the play by Fabijan Šovagović, and won the Debutant of the Year Award at the Pula Film Festival.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Branko Schmidt rođen je u Osijeku 1957. godine. Nakon kratkotrajnog studija ekonomije, upisuje Akademiju dramske umjetnosti u Zagrebu, studij filmske i TV-režije. Godine 1982. snima dramu Hildegard koja je bila proglašena najboljom TV-dramom na području bivše države. Godine 1988. režira svoj prvi cjelovečernji film „Sokol ga nije volio“ te na Pulskom filmskom festivalu osvaja nagradu za debitanta godine. Tijekom karijere snimio je mnoge drame i dokumentarne filmove te dječju TV-seriju „Operacija Barbarossa“ (1989.). U devedesetima režira još četiri cjelovečernja filma: „Đuka Begović“ (1991.), „Vukovar se vraća kući“ (1994.), „Božić u Beču“ (1997.) za koji je nagrađen Zlatnom arenom za scenarij te 1999. „Srce nije u modi“. Film „Kraljica noći“ (2001.) dobitnik je dvije Zlatne arene za scenarij i produkciju. „Put lubenica“ (2006.) postigao je izvanredne međunarodne uspjehe. 2009. godine snima „Metastaze“ koje su proglašene najboljim filmom Festivala u Puli, a Schmidt je za taj film osvojio i godišnju državnu nagradu Vladimir Nazor.

Ljudožder vegetarijanac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He is infinitely ambitious, corrupt and immoral. He is connected with Zagreb lowlifes and will do just about anything. Disappointed and with bruised ego for having to see his colleague being appointed on an executive position and because the cute intern adamantly rejects the passes he makes at her, he lies, falsifies lab results, makes plots, frames his colleagues and does anything to achieve his goals.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire

Danko Babić je uspješan ginekolog u najboljim godinama, cijenjen stručnjak, zaposlen u vodećoj hrvatskoj klinici za ginekologiju i sterilitet. Beskrajno je ambiciozan, korumpiran, nemoralan, povezan s najgorim zagrebačkim podzemljem i spreman je učiniti baš sve. Teško razočaran i povrijeđene taštine, jer je na šefovsko mjesto izabran njegov kolega i jer zgodna stažistica grubo odbija njegovo udvaranje, on laže, falsificira nalaze, spletkari, podmeće kolegama i radi sve ne bi li se domogao svojih ciljeva. To ga dovodi do suradnje sa šefom narko-mafije i vlasnikom narodnjačkih klubova za kojeg obavlja ilegalne abortuse…

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zagreb – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot