zagreb – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  ijae.iut.ac.ir
  Contact | Balkan Crimin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faculty of Law - University of Zagreb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Pravni fakultet - Sveučilište u Zagreb
  Contact | Balkan Crimin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10000 Zagreb, Croatia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
10000 Zagreb, Hrvatska
  About | Balkan Criminol...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The just highlighted issues present the research focuses of the MPPG for ‘Balkan Criminology’ at the Zagreb Faculty of Law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Upravo istaknuta pitanja predstavljaju istraživačke fokuse MPPG-a za "Balkan kriminologiju" na Pravnom fakultetu u Zagrebu.
  Network | Balkan Crimin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
University of Zagreb – Faculty of Law (MPPG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Sveučilište u Zagrebu - Pravni fakultet (MPPG)
  Balkan Criminology in c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28- 29 June 2013 • Faculty of Law at the University of Zagreb/Croatia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
28-29 June 2013 • Faculty of Law at the University of Zagreb/Croatia
  ISRD3 Croatia | Balkan ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was using a city-based sampling strategy. The survey was conducted in the city of Zagreb, as the capital, and in the city of Varaždin, as a medium size city (overall sample: 1744). Field work was conducted with the great help of student volunteers and the MPPG members, in school settings among 12-16 years old students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Prikupljanje podataka provedeno je u proljeće 2013. godine, te tijekom zime 2014. godine. Koristištena je strategija prikupljanja na osnovi grada. Istraživanje je provedeno u gradu Zagrebu, kao glavnom gradu, i u gradu Varaždinu, kao gradu srednje veličine (cjelokupni uzorak: 1744). Terenski rad je proveden uz veliku pomoć studenata volontera i članova MPPG-a, u školskom okruženju među učenicima starim od 12 do 16 godina.
  Fear of Crime and Punit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The research has been conducted at the University of Zagreb, one of the oldest and biggest universities in Southeast Europe. It has encompassed a large sample of more than a thousand probands in each of the two surveys, which have included students coming from all parts of Croatia and from eight different faculties covering diverse fields – humanities, social sciences, engineering/technical sciences, and natural sciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Istraživanje je provedeno na Sveučilištu u Zagrebu, jednom od najstarijih i najvećih sveučilišta u jugoistočnoj Europi. Ono je obuhvatilo velik uzorak od više od tisuću primjeraka u svakom od ta dva istraživanja, koja su uključivala studente koji dolaze iz svih dijelova Hrvatske i iz osam različitih fakulteta koji pokrivaju različita područja - humanističkih znanosti, društvenih znanosti, inženjerstva/tehničkih znanosti, te prirodnih znanosti.
  Mapping the Criminologi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project findings were discussed for the first time at the 1st Annual Conference of the MPPG in Zagreb in 2014, whereas the research results have been published as the first volume of the MPPG Balkan Criminology publication series.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
O rezultatima projekta prvi put se raspravljalo na prvoj godišnjoj konferenciji MPPG-a u Zagrebu 2014. godine, a rezultati istraživanja objavljeni su kao prvi volumen publikacijske serije MPPG Balkan kriminologije. U rezultatima su se identificirala neka zajednička područja interesa te potencijalna daljnja područja znanstvene i obrazovne suradnje: zajednički BCNet doktorski studij, udžbenik o Balkan kriminologiji, BCNet baze podataka o tome tko je tko, BCNet program istraživanja za Balkan, BCNet bilten i potencijalno čak dnevnik Balkan kriminologije.
  Mapping the Criminologi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the occasion of the official presentation of the MPPG in Zagreb in June 2013 the group of researchers met for the first time and discussed the state of art in criminology in the Balkans. Prior to the meeting all participants provided basic information about criminology and crime in their countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Povodom službenog predstavljanja MPPG-a u Zagrebu u lipnju 2013. godine, skupina istraživača sastala se po prvi put i razgovarala o stanju kriminologije na Balkanu. Prije sastanka svi sudionici pružili su osnovne informacije o kriminologiji i kriminalu u svojim zemljama. Ova “pilot studija”, zajedno s temama koje su se pojavile tijekom rasprave, koristila se za gradnju “smjernica” za istragu kriminologije i kriminala u svih 14 zemalja regije. Skupina istraživača s vremenom se pretvorila u mrežu Balkan kriminologije (BCNet), koja se nalazi pod pokroviteljstvom MPPG-a.
  Restorative Justice Cro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RJ Croatia was carried out in two prisons in Croatia: in the medium security prison Lipovica, Popovaca and in the maximum security prison Zagreb. In Croatia there are no service providers active yet who would deal exclusively with the delivery of RJ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Projekt RJ Hrvatska proveden je u 2 zatvora u Hrvatskoj: kaznionici poluotvorenog tipa u Lipovici-Popovača i zatvoru u Zagrebu. U Hrvatskoj još nema institucija koje bi aktivno radile sa žrtvama i provodile principe restorativne pravde. Izvjesno je da zbog trenutne loše ekonomske situacije neće biti moguća implementacija principa restorativne pravde, u smislu odvojenih funkcionalnih institucija koje bi imale vlastito osoblje. Međutim, Ministarstvo pravosuđa pokazuje interes za ovaj problem i razmatra mogućnost uvođenja RJ u sustav uvjetne kazne koji je već strukturalno veoma dobro organiziran.
  Network | Balkan Crimin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Participants of the 1st 'Balkan Criminology' Network meeting held at the Zagreb Faculty of Law in June 2013 (from left to right and front to back: Dr. Michael Kilchling, Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Albin Eser, Diana Kovačević Remenarić, Dr. Anna-Maria Getoš Kalac, Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Jörg Albrecht, Prof. Dr. Effi Lambropoulou, Dr. Almir Maljević, Sunčana Roksandić Vidlička, Dr. Tuba Topçuoğlu, Prof. Dr. Gordana Bužarovska, Aleksandar Maršavelski, Dr. Ruža Karlović, Astrid Fischer, Filip Vojta, Andra-Roxana Ilie, Dr. Sárik Eszter Katalin, Prof. Dr. Altin Shegani, Lavdim Krasniqi, Reana Bezić, Prof. Dr. Svetla Margaritova-Vuchkova, Katja Wirths, Prof. Dr. John Winterdyke, Dr. Claudia Hillinger,Jan Stijačić , Natalija Lukić, Andreja Gulič).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Sudionici 1. susreta 'Balkan kriminologija' mreže održanog na Pravnom fakultetu u Zagrebu u lipnju 2013. godine (s lijeva na desno i s prijeda prema nazad: Dr. Michael Kilchling, Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Albin Eser, Diana Kovačević Remenarić, Dr. Anna-Maria Getoš Kalac, Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Jörg Albrecht, Prof. Dr. Effi Lambropoulou, Dr. Almir Maljević, Sunčana Roksandić Vidlička, Dr. Tuba Topçuoğlu, Prof. Dr. Gordana Bužarovska, Aleksandar Maršavelski, Dr. Ruža Karlović, Astrid Fischer, Filip Vojta, Andra-Roxana Ilie, Dr. Sárik Eszter Katalin, Prof. Dr. Altin Shegani, Lavdim Krasniqi, Reana Bezić, Prof. Dr. Svetla Margaritova-Vuchkova, Katja Wirths, Prof. Dr. John Winterdyke, Dr. Claudia Hillinger,Jan Stijačić , Natalija Lukić, Andreja Gulič).
  Network | Balkan Crimin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Balkan Criminology Network” will be the basis for regional research endeavours, exchange of experience and knowledge, gathering of regional expertise, and should in the long run also ensure a pool of prospective junior researchers to be hired across the region. In this respect the “Balkan Criminology Network” held its first workshop meeting at the Zagreb Faculty of Law during the Presentation of the Max Planck Partner Group for ‘Balkan Criminology’ .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Stoga je jedan od glavnih ciljeva 'Balkan kriminologije' stvaranje i vođenje mreže stručnjaka iz područja kriminologije i kaznenog prosuđa s fokusom na Balkan. 'Balkan kriminologija' mreža će biti temelj regionalnih istraživačkih napora, razmjene iskustava i znanja, okupljanja regionalnih ekspertiza te bi trebala na dulje vrijeme također osigurati vrelo perspektivnih mladih istraživača koji bi se angažirali po cijeloj regiji. U tom je smislu 'Balkan kriminologija' mreža održala svoj prvi radni sastanak na Pravnom fakultetu u Zagrebu, u okviru predstavljanja Max Planck Partnerske Grupe za 'Balkan kriminologiju'. Stručnjaci iz regije (Slovenije, Mađarske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Rumunjske, Srbije, Kosova, Crne gore, Makedonije, Grčke, Albanije i Turske) složili su se da postoji potreba za formiranjem mreže kao i za jačanjem regionalnog pristupa kriminoloških istraživanja i edukacije usmjerenih na Balkan.