zagreb – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.comievents.com
  6 (and more) reasons to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So in case that you are searching for things to do near Zagreb or day trips from Zagreb you should consider visiting Samobor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Znači ako ste u Zagrebu i googlate što vidjeti u blizini Zagreba ili kamo na dnevni izlet iz Zagreba, ja vam predlažem da posjetite Samobor.
  6 (and more) reasons to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So in case that you are searching for things to do near Zagreb or day trips from Zagreb you should consider visiting Samobor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Znači ako ste u Zagrebu i googlate što vidjeti u blizini Zagreba ili kamo na dnevni izlet iz Zagreba, ja vam predlažem da posjetite Samobor.
  Croatia Archives - Igor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Well, I guess that after more than a year and a half in Ireland it is high time to write a post about a Croatian destination. In case that you are stuck in Zagreb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Eto, izgleda da je nakon preko godine i pol u Irskoj došlo vrijeme da napišem nešto i o destinacijama u Hrvatskoj. Ako ste zapeli u Zagrebu preko vikenda i nemate pojma što bi radili
  6 (and more) reasons to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In case that you are stuck in Zagreb during the weekend, and you have no idea what to do (common scenarios, business trip to Zagreb or overnight stay waiting for early morning flight) I’ll tell you what to do.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Eto, izgleda da je nakon preko godine i pol u Irskoj došlo vrijeme da napišem nešto i o destinacijama u Hrvatskoj. Ako ste zapeli u Zagrebu preko vikenda i nemate pojma što bi radili (čest scenario – ljudi na poslovnim putovanjima koji su za vikend tu ili koji moraju prenoćiti u Zagrebu zbog rano jutarnjih letova) ja ću vam predložiti što činiti.
  6 (and more) reasons to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In case that you are stuck in Zagreb during the weekend, and you have no idea what to do (common scenarios, business trip to Zagreb or overnight stay waiting for early morning flight) I’ll tell you what to do.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Eto, izgleda da je nakon preko godine i pol u Irskoj došlo vrijeme da napišem nešto i o destinacijama u Hrvatskoj. Ako ste zapeli u Zagrebu preko vikenda i nemate pojma što bi radili (čest scenario – ljudi na poslovnim putovanjima koji su za vikend tu ili koji moraju prenoćiti u Zagrebu zbog rano jutarnjih letova) ja ću vam predložiti što činiti.
  14 days adventure in Au...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Along the way I’ve noticed an exhibition similar to one that exists in Zagreb. There are planets of our solar system in their appropriate size and distance ratio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Putem sam primjetio izložbu sličnu onoj koja postoji u Zagrebu. Plažom su postavljeni svi planet našeg sunčeva sustava u pravilnom omjeru veličina i udaljenosti.
  6 (and more) reasons to...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
All that just 20 minutes ride away from Zagreb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Jeste li sigurni da ćete sve to propustiti ponovo?
  A Few reasons to spend ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since Mini Europe is next to the Atomium building we visited it, but more than half exhibits were covered by snow and ice. Only the higher ones were visible. Well, this is one of the nicest churches in Europe due to it’s original roof, and it’s from Croatian capitol Zagreb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Spomenuti Mini Europe je odma do ulaska u Atomioum pa smo i njega obišli, ali više od pola eksponata bilo je pod ledom i snijegom. Samo su se one više građevine mogle vidjeti. Kao na primjer ova crkva koja glasi za crkvu s najljepšim krovom u Europi, a nalazi se u našem glavnom gradu.
  Bitter Sweet Taste Of B...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Day two was more or less OK, the only guy that made me nervous was some short Croatian from Zagreb that was trying to get the “best” place on Montjuïc fountains to “see things better”. Well another let-down was the celebration of the new year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igor.stojakovic.net comme domaine prioritaire
Ni sama proslava nove godine nije bila neko urnebesno zadovoljstvo. Taj neki “program” počeo je pola sata prije nove godine i tema je bila “Zvuk i boja” pa su pustili masu vodene pare s fontane, obasjali nebo raznim svjetlima i neka ekipa je udarala u neke limene kante, i to je to. Odbrojavanje na katalonskom i 10 minutni vatromet. U 00:15 s ostatkom mase krenuli smo prema gradu. Problem je što takvu količinu ljudi nije mogla progutati ni podzemna ni bilo koji oblik prijevoza pa smo još 2km hodali dok se nije malo rasteretila gužva, a onda smo uskočili u prekrcani metro i pravac na spavanjac.