zagreb – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.ligabuemagazine.it
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zagreb Zoo is the natural choice for the exhibition with its variety of flora and fauna and the Collection brings additional value to it – the artistic interpretation of animal kingdom, the educational component for the visitors and an aesthetic impression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Smještaj Zbirke u Zoo vrtu prirodan je izbor, a uz svu raznolikost flore i faune u Vrtu, Zbirka donosi i dodatne vrijednosti - umjetničku interpretaciju spomenutog životinjskog svijeta, edukativnu komponentu za posjetitelje i estetski doživljaj. O Donaciji će skrbiti Gliptoteka HAZU u suradnji s Gradskim uredom za obrazovanje, kulturu i šport i Zoološkim vrtom.
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
College-trained sculptor Zlatko Zlatić donated 166 small scale sculptures in marble, bronze, granite and wood to the town of Zagreb. Sculptures represent animals and were created between 1975 and 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Akademski kipar Zlatko Zlatić donirao je Gradu Zagrebu 166 skulptura manjih dimenzija, izvedenih u mramoru, bronci, granitu i drvu. Skulpture prikazuju životinje, a nastale su u razdoblju između 1975. i 2005. godine. Stalni postav Donacije smješten je u Zoološkom vrtu, gdje je u svrhu njezina trajnog izlaganja adaptiran prostor nekadašnje kotlovnice. Oblikovanje prostora i postav realizirao je Mario Beusan.
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
College-trained sculptor Zlatko Zlatić donated 166 small scale sculptures in marble, bronze, granite and wood to the town of Zagreb. Sculptures represent animals and were created between 1975 and 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Akademski kipar Zlatko Zlatić donirao je Gradu Zagrebu 166 skulptura manjih dimenzija, izvedenih u mramoru, bronci, granitu i drvu. Skulpture prikazuju životinje, a nastale su u razdoblju između 1975. i 2005. godine. Stalni postav Donacije smješten je u Zoološkom vrtu, gdje je u svrhu njezina trajnog izlaganja adaptiran prostor nekadašnje kotlovnice. Oblikovanje prostora i postav realizirao je Mario Beusan.
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has had solo exhibitions in Zagreb, Pula, Labin, Kumrovec, Pazin, Grožnjan, Rijeka, Krapina, Sisak, Karlovac and Virovitica. He has participated in more than 200 group exhibitions in Croatia and abroad and numerous sculpture symposiums and workshops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Samostalno je izlagao u Zagrebu, Puli, Labinu, Kumrovcu, Pazinu, Grožnjanu, Rijeci, Krapini, Sisku, Karlovcu i Virovitici. Sudjelovao je na više od 200 skupnih izložaba u zemlji i inozemstvu i bio sudionik mnogobrojnih kiparskih simpozija i radionica. Djela mu se nalaze u mnogim muzejima i privatnim zbirkama, kako kod nas tako i diljem svijeta.
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zagreb Zoo is the natural choice for the exhibition with its variety of flora and fauna and the Collection brings additional value to it – the artistic interpretation of animal kingdom, the educational component for the visitors and an aesthetic impression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Smještaj Zbirke u Zoo vrtu prirodan je izbor, a uz svu raznolikost flore i faune u Vrtu, Zbirka donosi i dodatne vrijednosti - umjetničku interpretaciju spomenutog životinjskog svijeta, edukativnu komponentu za posjetitelje i estetski doživljaj. O Donaciji će skrbiti Gliptoteka HAZU u suradnji s Gradskim uredom za obrazovanje, kulturu i šport i Zoološkim vrtom.
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of his large scale animal sculptures can be seen in public places: A Tortoise (Labin, Dubrova Park), Storks (Pula, City Hospital), Grasshopper-Keel (Krapina), Puppies (Zagreb, Children's Centre Vrapče), Pigeons (Zagreb, Vrapče Park), A Dog (Zagreb, primary school Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Pigeons (Zagreb, Biškupić Collection).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Kornjača (Labin, Park Dubrova), Rode (Pula, Gradska bolnica), Skakavac-kobilica (Krapina) , Psići (Zagreb, Dječji centar Vrapče), Golubovi (Zagreb, Park Vrapče), Pas (Zagreb, O.Š. Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Golubovi (Zagreb, Zbirka Biškupić).
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of his large scale animal sculptures can be seen in public places: A Tortoise (Labin, Dubrova Park), Storks (Pula, City Hospital), Grasshopper-Keel (Krapina), Puppies (Zagreb, Children's Centre Vrapče), Pigeons (Zagreb, Vrapče Park), A Dog (Zagreb, primary school Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Pigeons (Zagreb, Biškupić Collection).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Kornjača (Labin, Park Dubrova), Rode (Pula, Gradska bolnica), Skakavac-kobilica (Krapina) , Psići (Zagreb, Dječji centar Vrapče), Golubovi (Zagreb, Park Vrapče), Pas (Zagreb, O.Š. Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Golubovi (Zagreb, Zbirka Biškupić).
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of his large scale animal sculptures can be seen in public places: A Tortoise (Labin, Dubrova Park), Storks (Pula, City Hospital), Grasshopper-Keel (Krapina), Puppies (Zagreb, Children's Centre Vrapče), Pigeons (Zagreb, Vrapče Park), A Dog (Zagreb, primary school Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Pigeons (Zagreb, Biškupić Collection).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Kornjača (Labin, Park Dubrova), Rode (Pula, Gradska bolnica), Skakavac-kobilica (Krapina) , Psići (Zagreb, Dječji centar Vrapče), Golubovi (Zagreb, Park Vrapče), Pas (Zagreb, O.Š. Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Golubovi (Zagreb, Zbirka Biškupić).
  Zbirka skulptura Zlatka...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of his large scale animal sculptures can be seen in public places: A Tortoise (Labin, Dubrova Park), Storks (Pula, City Hospital), Grasshopper-Keel (Krapina), Puppies (Zagreb, Children's Centre Vrapče), Pigeons (Zagreb, Vrapče Park), A Dog (Zagreb, primary school Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Pigeons (Zagreb, Biškupić Collection).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zlatic.mdc.hr as primary domain
Kornjača (Labin, Park Dubrova), Rode (Pula, Gradska bolnica), Skakavac-kobilica (Krapina) , Psići (Zagreb, Dječji centar Vrapče), Golubovi (Zagreb, Park Vrapče), Pas (Zagreb, O.Š. Grof Janko Drašković), Zgurići (Sisak, Park), Golubovi (Zagreb, Zbirka Biškupić).