zagreb – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.stin.hr
  Contributions of the sc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Old Church Slavonic Institute in Zagreb, founded in 1952, is devoted to the research of the Croatian language and literature from the time when the Croats, first in their principality, later in their kingdom, participated with other European peoples in establishing the historical, political, spiritual, and civilization foundations of modern Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stin.hr as primary domain
Glagoljica je važna sastavnica hrvatskoga identiteta jer su Hrvati pisali glagoljicom oko 1000 godina, od 9. do 19. stoljeća. Odigrala je važnu ulogu u povijesti duhovnosti i kulture hrvatskoga naroda. Čak su i prvi redovnici na ovome tlu, benediktinci, kasnije postali glagoljaši. Benediktinci glagoljaši ostavili su nam najveći glagoljski natpis, Baščansku ploču, zatim Krčki natpis, svoja Pravila ili Regulu na glagoljici i druge spomenike.
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The foundation of the Old Church Slavonic Institute was laid in Krk in 1902 when the Old Church Slavonic Academy was established. In January 1928 it merged with the Croatian Theological Academy of Zagreb, becoming its Old Church Slavonic Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stin.hr as primary domain
Temelji Staroslavenskog instituta položeni su osnivanjem Staroslavenske akademije 1902. Staroslavenska akademija je 1928. godine "ujedinjena" s Hrvatskom bogoslovskom akademijom u Zagrebu kao njezin Staroslavenski odsjek. Pročelnikom odsjeka imenovan je mons. dr. Svetozar Ritig (Slavonski Brod 1873. - Zagreb 1961.). God. 1939. mons. Ritig je dao ostavku na pročelništvo čekajući bolja vremena. Uspio je obnoviti Staroslavensku akademiju pri Komisiji za vjerske poslove Vlade Narodne Republike Hrvatske (NRH) kojoj je bio predsjednik.