zalo – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  dpnc.unige.ch
  Accommodation in Ivan D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tourist attractions in the vicinity of the apartments: Perivoj Park (5,7 km), Vrboska Fishermans Museum (5,4 km), Dragons Cave (15,5 km), Amforae museum (20,5 km), Museum of Brac (24,7 km). Apartments are only 200 meters away from the sea and beaches. Wonderful beaches nearby: Velo Zalo beach, Murvica (beach in Bol, 14,6 km from town of Ivan Dolac), Prvja ( Postira, 27,1 km ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Šarmantni apartmani Ivan Dolac s vlastitom terasom za opuštanje u večernjim satima. Turističke atrakcije u blizini apartmana: park Perivoj (5,7 km), Vrboska ribarsko muzej (5,4 km), Dragons Cave (15,5 km), Amforae muzej (20,5 km). Apartmani se nalaze samo 200 metara od mora i plaže. Prekrasne plaže u blizini: Velo žalo na plaži, Murvica (plaža u Bolu, 14,6 km od grada Ivan Dolac), Prvja (Postira, 27,1 km).
  Accommodation in Zavala...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The apartments are clean, the beds comfortable, and there is a full kitchen. Here's our selection of the best beaches in the Zavala area: Velo zalo beach, Petarcica beach, Zaca beach. The international Brac airport (17km away) has direct connections with all major European cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Apartman je vrlo lijep, nov i nalazi se u mirnom području Zavala. Besplatno parkiralište ispred apartmana je na raspolaganju svojim gostima. Apartmani su čisti, kreveti udobni, a tu je i puna kuhinja. Ovo je naš izbor najboljih plaža u Zavala područja: Velo zalo plaža, plaža Petarcica , Zaca plaža. Međunarodna zračna Luka Brač (17 km daleko) ima izravne veze sa svim većim europskim gradovima.
  Accommodation in Zavala...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scuba center is cca 7000 meters from the accommodation unit, night bar is cca 7000 meters away. Some of the best beaches in Zavala area: Petarcica beach, Velo zalo beach, Zaca beach. The closest airport is Brac airport which is only 17 km away from the apartments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Nalazimo se u mirnom području, nudimo udoban mjesto za boravak u svim apartmanima, pogodan za boravak za parove, obitelji i grupa. Za goste s automobilom osiguran je parking mjesto. Hrvatske atrakcije u blizini: Zlatni rat (15,4 km), Memorijalna kuća Grga Novak (20,6 km), Hvar Arsenal (20,2 km), Jelsas Lapidarij (4,2 km), Stari Grad muzej (9,8 km Centar mjesta je 7000 m daleko. Razlozi za posjetiti grad Zavala: mogućnost za jedrenje oko otoka, duge biciklističke rute i pješačke staze, plaže u mjestu.
  Accommodation in Promaj...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Owner speaks German (intermediate knowledge), English (intermediate knowledge), Italian (superb knowledge). Some of the best beaches in Promajna area: Glavna plaza , Velo Zalo ( town of Ivan Dolac, 35,1 km from Promajna), Bacvice ( town of Split, 47 km ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Apartmani za 13 osoba, 34 m2 u mjestu Promajna. Parking je osiguran za sve goste ispred kuće. U Promajni ćete sigurno pronaći: mir i dosta, različite plaže, čisto more, mjesta za šetnje. Udaljenost od najboljih plaža: Glavna plaza , Bacvice (Split, 47 km od grada Promajna), Park (Korčula, 44,1 km od grada Promajna), Obojena svjetlost (plaža u Splitu, 47 km), Punta (Omiš, 25, Zašto biste trebali posjetiti grad Promajni: osamljene plaže, vinske ceste u blizini, odlična biciklističke rute i pješačke staze.
  Accommodation in Vrbosk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here you will surely find: peace and quiet, wonderful beaches, clean sea, locations for walks. Famous beaches near apartments: Maslenica beach, Vlaska beach, Zalo beach. The apartments are located 11 km from the Brac airport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Apartmani se nalaze u mjestu Vrboska, 9 km od grada Bola. Tu je i parkiralište ispred kuće koji je rezerviran za naše goste. Atrakcije i aktivnosti u blizini: Hvar Observatory (18,4 km), Jelsas Lapidarij (2,9 km), biskupi riznice (18 km), sveti Ivani Square (2,9 km), Fort crkva sv Marije i Milosrda (0, U neposrednoj blizini svega, osjećaj kao da ste dio lokalne scene. Poznate plaže u blizini apartmana: Zalo plaža, plaža Vlaska , Soline plaži, Ploce plaža, Maslenica plaža. Apartmani su dobro povezan javnim prijevozom, zračna Luka nalazi se 11 km. Izbor restorana u blizini: Restaurant GARDELIN Vrboska (broj sjedećih mjesta: unutra 120, 160 na terasi), Restaurant IVA Vrboska (broj osoba: 60 unutra, 60 na terasi), Tavern DARINKA Vrboska .
  Accommodation in Lastov...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here's our selection of the best beaches in the Lastovo area: Zaca (beach in town of Zavala, 43,4 km ), Trstenica (beach in town of Orebic, 32,7 km ), Hotel Posejdon (beach in town of Vela Luka, 26,1 km ), Velo zalo (beach in town of Zavala, 43,4 km ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Kuća je okružena velikim vrtom, terasom i cvijećem, uživat ćete u prirodi i miru. Brojne turističke atrakcije u blizini: crkva Sv Kuzme i Damjana St (0,1 km), Park prirode Lastovo (2,8 km), Barilo Etnografskog kuća (20,9 km), Poklad karnevala (0,1 km). Restorani, CAFS i male trgovine nalaze se u središtu sela. Ovo je naš izbor najboljih plaža na području Lastova: Zaca (plaža u mjestu Zavala, 43,4 km), Trstenica (plaža u gradu Orebiću, 32,7 km). Najbliža zračna luka je Zračna luka Brač, koji se nalazi oko 60 km daleko. Postoje ronilački klubovi u blizini: gorgonija Vela Luka (Grad Vela Luka, 26 km od Lastovo), Hera Vela Luka (Grad Vela Luka, 26 km od Lastovo).
  last minute Racisce | c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartments are situated literally minutes away from the local beaches. Best beaches in and around Racisce: Luka beach, Velo Zalo (beach in Ivan Dolac, 35,3 km from town of Racisce), Medvinjak (beach in Korcula, 9,8 km ), Gradska plaza ( Igrane, 26,7 km ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Apartmani nudi Vam udoban, kvalitetan smještaj: apartman 1 : Apartman (69 četvornih metara) može smjestiti do 6 osoba, u 2 spavaće sobe. Apartman je klimatiziran. SAT TV je uključen u cijenu. High speed internet uključena u cijenu. Apartman je namješten u modernom stilu, opremljena s nizom modernih uređaja. Apartman je idealan ako putujete s djecom ili u velikoj skupini. apartman 2 : Komforni apartman za 3 osobe, ima Fabolous pogled na more, 33 četvornih metara, s terasom. Kuhinja je opremljena sa svim potrebnim aparatima. Satelitska TV je dostupan u stanu. Besplatan parking ispred apartmana. Preporučene mjesta za posjetiti u Račišće: Orebić Franjevački samostan (13,2 km), Pomorski muzej Orebić (13,2 km), Barilo Etnografski Kuća (18,8 km), Kopnena vrata (9,7 km). Apartmani se nalaze doslovno nekoliko minuta od lokalnih plaža. Najbolje plaže u okolici Račišće: Luka plaža, Velo žalo (plaža u Ivan Dolac, 35,3 km od grada Račišće) Medvinjak (plaža u Korčuli, 9,8 km), Gradska Plaza (Igrane, 26,7 km). Brač Zračna luka je 44 km. Hrvatsko podmorje skriva više od 80 registriranih ronilačkih destinacija. Ronilački centri u neposrednoj blizini apartmana: ronilački centar Diving Paradise Lastovo (Lastovo grad, 25 km od Račišće), ronilački centar Tauchbasis Punta Igrane (Grad Igrane).