zeit – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      29 Ergebnisse   10 Domänen
  republicart.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Homi K. Bhabha (1997): "Dissemi-Nation: Zeit, Narrative und die Ränder der modernen Nation". In: Elisabeth Bronfen/Benjamin Marius : Hybride Kulturen. Tübingen, 49-194.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrepublicart.net als Prioritätsdomäne definieren
Homi K. Bhabha (1997): "DissemiNation: Zeit, Narrative und die Ränder der modernen Nation". U: Elisabeth Bronfen/Benjamin Marius (1997): Hybride Kulturen. Tübingen: Stauffenburg Verlag. Str. 149-194.
  2 Treffer www.myprovence.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
P.A. Straubinger was born in July, 7 1970. He is an Austrian director. His past three films are: „In the beginning there was a light“, „Eine zerbrochene Zeit“ i „Tage der Rosen“.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvukovarfilmfestival.com als Prioritätsdomäne definieren
P.A. Straubinger je rođen, 7. srpnja 1970. On je Austrijski redatelj. Njegova posljednja tri filma su : „In the beginning there was a light“, „Eine zerbrochene Zeit“ i „Tage der Rosen“.
  www.animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Besides his artist practice, he is a film historian, animation teacher, curator and organiser of film programmes. His most recent films include: Mozart Party ’06 (2006), Sophia's Year (1998), Zeit Raum (1998).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Thomas Renoldner (1960, Linz, Gornja Austrija) diplomirao je 1994. na Sveučilištu za primijenjene umjetnosti s radom Rhythm 94. Od 1976. bavi se eksperimentalnim i animiranim filmom, glazbenim spotovima i reklamama. Osim umjetničke prakse bavi se i poviješću filma, predaje animaciju, uređuje i organizira filmske programe. Njegovi najpoznatiji filmovi su Mozart Party ’06 (2006), Sophia's Year (1998), Zeit Raum (1998).
  eipcp.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Homi K. Bhabha (1997): "Dissemi-Nation: Zeit, Narrative und die Ränder der modernen Nation". In: Elisabeth Bronfen/Benjamin Marius : Hybride Kulturen. Tübingen, 49-194.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneipcp.net als Prioritätsdomäne definieren
Homi K. Bhabha (1997): "DissemiNation: Zeit, Narrative und die Ränder der modernen Nation". U: Elisabeth Bronfen/Benjamin Marius (1997): Hybride Kulturen. Tübingen: Stauffenburg Verlag. Str. 149-194.
  animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Besides his artist practice, he is a film historian, animation teacher, curator and organiser of film programmes. His most recent films include: Mozart Party ’06 (2006), Sophia's Year (1998), Zeit Raum (1998).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Thomas Renoldner (1960, Linz, Gornja Austrija) diplomirao je 1994. na Sveučilištu za primijenjene umjetnosti s radom Rhythm 94. Od 1976. bavi se eksperimentalnim i animiranim filmom, glazbenim spotovima i reklamama. Osim umjetničke prakse bavi se i poviješću filma, predaje animaciju, uređuje i organizira filmske programe. Njegovi najpoznatiji filmovi su Mozart Party ’06 (2006), Sophia's Year (1998), Zeit Raum (1998).
  4 Treffer diana-damrau.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dubravka Ugrešić confided to “Die Zeit” that she was forced to hide her favourite poet, Ivan Goran Kovačić, on a shelf. Because it was dangerous in modern Croatia to like him publicly. She then described the horrible inconveniences she had to endure in a Zagreb police station when she wanted to have her identity card made.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwomen-war-memory.org als Prioritätsdomäne definieren
Dubravka će Ugrašić tako povjeriti "Die Zeitu" kako je prisiljena svog omiljenog pjesnika Ivana Gorana Kovačića skrivati u regalu. Jer, u današnjoj Hrvatskoj opasno ga je voljeti javno. Zatim će opisati strašne neugodnosti što ih je doživjela u policijskoj stanici u Zagrebu kada je htjela izvaditi osobnu kartu. Maltretiranje je kulminiralo kada je službenik inzistirao da gospođa Ugrešić kaže koje je nacionalnosti, i kada nije htio prihvatiti njeno opredjeljenje da je ona "ništa". (Otkud joj uopće obraz da traži državljanstvo?)