zelina – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ulysse-nardin.com
  THE MAGICAL WORLD OF KR...  
The picture book has 76 pages, and has been printed in 500 copies in both Croatian and English by the Tiskara Zelina d.d. printer from Sveti Ivan Zelina. The author designed the layout, proofreading was conducted by Vilijam Lakić and graphical preparation by the iDesign studio from Šibenik.
Slikovnica ima 76 stranica, tiskana je u nakladi od 500 primjeraka, na hrvatskom i na engleskom jeziku, a tiskala ju je Tiskara Zelina d.d. iz Svetog Ivana Zeline. Idejno rješenje dala je sama autorica, lekturu je obavio Vilijam Lakić a grafičku pripremu iDesign iz Šibenika. U džepiću na unutarnjoj strani zadnjih korica knjige, koji, simbolično ima oblik džepića na rendžerskoj uniformi, nalazi se edukativna karta, koja će djeci biti zabavna, ali i poučna za traženje staništa nekih od životinja Nacionalnog parka „Krka“. Iako je gotovo nemoguće opisati sve primjerke biljnog ili životinjskog svijeta Nacionalnog parka „Krka“, Jagoda Sablić ih je obradila više od stotinu, dodavši tomu i najzanimljivije kulturne znamenitosti u granicama Parka.
  THE MAGICAL WORLD OF KR...  
The picture book has 76 pages, and has been printed in 500 copies in both Croatian and English by the Tiskara Zelina d.d. printer from Sveti Ivan Zelina. The author designed the layout, proofreading was conducted by Vilijam Lakić and graphical preparation by the iDesign studio from Šibenik.
Slikovnica ima 76 stranica, tiskana je u nakladi od 500 primjeraka, na hrvatskom i na engleskom jeziku, a tiskala ju je Tiskara Zelina d.d. iz Svetog Ivana Zeline. Idejno rješenje dala je sama autorica, lekturu je obavio Vilijam Lakić a grafičku pripremu iDesign iz Šibenika. U džepiću na unutarnjoj strani zadnjih korica knjige, koji, simbolično ima oblik džepića na rendžerskoj uniformi, nalazi se edukativna karta, koja će djeci biti zabavna, ali i poučna za traženje staništa nekih od životinja Nacionalnog parka „Krka“. Iako je gotovo nemoguće opisati sve primjerke biljnog ili životinjskog svijeta Nacionalnog parka „Krka“, Jagoda Sablić ih je obradila više od stotinu, dodavši tomu i najzanimljivije kulturne znamenitosti u granicama Parka.