zone – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sitesakamoto.com
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And amid all the fuss was us, VaP. issuing that had to cross the forbidden zone. After discussing with our travelers we decided to cross the N1 to visit Gorongosa. For weeks there was no civilian casualties and the army had put a military convoy vehicles we heard all kinds of stories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
I usred sve puno buke je nas, Pneumonije. Izdavanjem da je morao prijeći zabranjenu zonu. Nakon razgovora s našim putnicima smo odlučili prijeći N1 posjetiti Gorongosa. Već tjednima nije bilo civilnih žrtava, a vojska je staviti vojni konvoj vozila smo čuli sve vrste priča. Nitko nalikovala stvarnost.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restaurante U Kalicha. Direction: On the battlefield 12-14. Wait to order the dishes and listen to the orchestra coming out of the kitchen. Unforgettable. Outside the tourist zone..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Restoran U Kalicha. Smjer: Na bojištu 12-14. Očekivati da će tražiti jela i slušati orkestar koji ostavlja kuhinju. Nezaboravan. Izvan turističke zone..
  The magazine traveled t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuando decided to live in Kenya, knew it I atenía, knew I would live outside the comfort zone, assumed to live in a constant state of imminent. But when you get used to forget, and just remember every time you require to maintain any sense of justice in reserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Cuando odlučili živjeti u Keniji, Znala sam atenía, Znao sam živjeti izvan zone udobnosti, Pretpostavlja se da žive u stalnom stanju neposredne. No, kada se naviknete zaboraviti, i samo se sjetite svaki put vam je potrebna za održavanje bilo osjećaj za pravdu u rezerve.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two nights later, after enjoying that peace, stroll through the village and its market and enjoy a dinner where Rosa had bought gifts and words of thanks to all, we faced the military convoy. We decided to cross the conflict zone without knowing what we were facing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Dvije noći kasnije, nakon uživanja taj mir, šetnje kroz selo i njenog tržišta i uživati ​​u večeri u kojoj Rosa kupila darove i riječi zahvale svima, smo suočeni vojni konvoj. Mi smo odlučili prijeći zoni sukoba ne znajući što smo bili suočeni. U tri i pol alarmi zvučalo satova. Živjeli smo nekoliko sati nezamislive slijed, nestvarno.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the traditional recommendations (Tower Top, s Hurunzi St., or floating restaurant the Blues, within walking distance of Old Fort), the traveler opts for a more indigenous and certainly less burdensome to the pockets. One step from the Forodhani Gardens, the fault zone where the festive beats of Stone Town, is the Mooson Restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Osim tradicionalnih preporuka (Kula Top, s Hurunzi St., ili plutajući restoran Blues, unutar pješačka udaljenost od starog grada), putnik odluči za više autohtoni i sigurno manje tegoban u džepovima. Jedan korak od Forodhani Gardens, greška zona gdje su svečane otkucaja u kameni grad, je Mooson Restoran. Terasa, Luka Pogledaj, samo tri tablice i wc je potrebno ukloniti svoje cipele, ali pokušajte ovdje vegetarijanska palačinke i vrlo duhovit mesnih okruglica ispire s Kili, lokalne cerveza, je zadovoljstvo što omogućuje diners kako bi upio miris soli i skitnica luke.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Issued a new certificate with no problem and thanks to the corrupt ways I could get my boarding pass. Once in the zone, needed to provide us with food. In the first duty free I bought a small bottle of Johnny Walker Black Label for ten dollars and a six pack of beer Tusker a dollar each.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
U zračnoj luci posrnuo na prvom susretu sa stvarnošću. Moj svjedodžba o cijepljenju protiv žute groznice. Sam napustio bike prtljagu. Novi izgled, Devils. No, istina je da nikad prije nije pitao me. Ne nije mi dati propusnicu za ukrcaj. Zaposlenik zračne luke sugerirao sam ići u bolnicu, Možda bi moglo pomoći mi. Sestra nije bio iznenađen moj zahtjev, jednostavno postavili 2000 šilinga, 20 €. Postignut novi certifikat bez ikakvih problema i zbog toga corruptela mogao dobiti moj pas ukrcaj. Nakon što se u zoni, potrebno da nam kažete hrane. U prvom duty free kupio malu bocu Johnny Walker Black za deset dolara i paket od šest limenki piva Tusker na dolar svaki.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Studies are being done because it could be that there are more caves in the vicinity of the temple". It would be logical. The limestone of the mountains of northern Palencia, stuck almost Brand Cantabria, was zone hermit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Za posjet svetištu bi trebao biti pitan prije Betlehem Mary, Village žena, Potters od Pisuerga, tko drži ključeve i tajne hrama. Cesti koja vodi do rock, tlo, i strmim stijenama u hladu lišće mnogih stabala koja pratnja, uzrokuje visoke početne: kamena kula iz sedamnaestog stoljeća koji je napravio zvono funkcije; za hitne upozorenje, dobro su one tijelo ili duša. Ispod, u svojoj utrobi, je otkrio još jedan špilja pustinjak, može također biti naseljena pustinjak u zoru vrijeme i baca daljnju sumnju. Ono što se čini sigurno je da je baptisterij na koji svetom vodom inundating novih kršćana, i kasnije peći u kojoj posude su otkaz (ono što narod zove). "Studije su učinili jer bi to moglo biti da postoje još špilje u blizini hrama". Bilo bi logično. Vapnenca u planinama sjeverne Palencia, zaglavi gotovo Marka Cantabria, je zona pustinjak.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1951, thanks to the initiative and perseverance contraalmirante Pedro Espina Ritchie starts the full restoration of Huascar, which is currently anchored off the Second Naval Zone of Talcahuano in Chile, transformed into a beautiful floating museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
U 1951, zahvaljujući inicijativi i upornost contraalmirante Pedro Espina Ritchie počinje punu obnovu Huascar, koja je trenutno usidren izvan drugi Naval zone Talcahuano u Čileu, pretvara u prekrasnog plutajući muzej.
  The travel magazine wit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I took three days waiting for the signal on the farm Villa Carmen Pillcopata, Peruvian town located in the Cultural Zone of Manu Jungle, the narrow strip of cushioning that remains between the inhabited areas and the vast virgin reserve surrounding the Madre de Dios River, namely, the prelude to the Amazonas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Šaman u selu Santa Rosa de Huacaria mi je poslao poruku da je napokon mogao Nađemo. Prije nego što je bio u mogućnosti, kao njegova majka starije osobe "otišao do rijeke i ona je postala ptica". Ja trajao tri dana čeka signal na farmi Ville Carmen Pillcopata, Peruanski grad smješten u Kulturnom zone Manu Jungle, uski pojas jastuk koji ostaje između naseljenih područja i velika rezerva djevičanskog okružuje rijeku Madre de Dios, naime, uvod u Amazonas. Poruka je bila najzanimljivija, tako da, unatoč kiše koja ispuštaju na vrijeme, Požurio smo jahati konje i krenuti na put koji je vodio do Huacaria.