protected – Traduction en Tchèque – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'157
Résultats
276
Domaines
2 Résultats
www.baslerweb.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
E.g., [email
protected
]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
spywareterminator.com
comme domaine prioritaire
Např., [email protected]
www.meromar.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Being a little hidden away
protected
the area from some of the more destructive effects of industrialisation, leaving us now with much to be proud of; winter forests thick with snow in the national park, springs where clear water bubbles up, streams that skip over white polished stones and sublime mountain peaks towering over gentian-rich meadows.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
landhotels.at
comme domaine prioritaire
Einst ein relativ abgeschiedenes Gebiet, war dies ein Ort, an dem Jäger gut leben konnten. Etwas versteckt zu sein, hat das Gebiet vor den zerstörerischeren Auswirkungen der Industrialisierung bewahrt und uns jetzt mit viel Stolz zurückgelassen. Im Nationalpark gibt es schneereiche Winterwälder, Quellen, in denen klares Wasser sprudelt, Bäche, die über weiße, polierte Steine und erhabene Berggipfel ragen, die sich über enzianreiche Wiesen erheben. Wandern, Golf spielen, Rad fahren, Ski fahren, Winterwanderungen machen oder einfach nur sein lassen. Die Pyhrn-Priel Region im südlichen Oberösterreich ist eine Chance zu verstehen, was alpine Glückseligkeit wirklich bedeutet.
3 Résultats
www.kapsch.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The technical infrastructure of earthDATAsafe (eDs) is located within a tunnel system that extends 320 meters into the mountain beneath up to 150 meters of rock, making it optimally
protected
against electromagnetic disruptions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kapsch.net
comme domaine prioritaire
Technická infrastruktura earthDATAsafe (EDS) se nachází v systému tunelů, která sahá 320 m do hor pod až 150 metrů skály, což představuje optimální ochranu před elektromagnetickým narušením. Redundantní připojení k elektrické a datové síti zajišťuje bezporuchový provoz. Strukturální a organizační bezpečnostní opatření, jako je přísné omezení přístupu, požární alarm s včasnou detekci a automatickými hasicími systémy zaručují ochranu proti vnitřním poruchám.
staticplan.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This website is a work
protected
by law and can be used only in accordance with Act No. 121/2000 Coll. Copyright Act. Record, copy or otherwise reproduce and emulate this work for other than personal use of an individual, and personal use, while the purpose is to obtain economic or commercial advantage is prohibited.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
compositairplanes.cz
comme domaine prioritaire
Tato webová stránka je autorské dílo chráněné zákonem a lze je užít pouze v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon. Zaznamenávat, kopírovat či jinak rozmnožovat a napodobovat toto dílo pro jinou než osobní potřebu fyzické osoby, a to osobní potřebu, jejímž účelem zároveň není získání hospodářského či obchodního prospěchu, se zakazuje.
www.isitfair.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Directive was passed to strengthen the confidence of European consumers in cross-border transactions. Evidence showed that citizens were unsure if their rights would be adequately
protected
when they made international purchases.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
isitfair.eu
comme domaine prioritaire
Směrnice byla vydána s cílem posílit důvěru evropských spotřebitelů v přeshraniční transakce. Existují totiž důkazy o tom, že si občané nejsou jisti, zda jejich práva budou odpovídajícím způsobem ochráněna, jestliže uskuteční nákupy v zahraničí. Proto se obávali provádět přeshraniční nákupy, i když výrobek nebo služba byly levnější, lepší nebo se zkrátka jednalo přesně o to, co sháněli. Stručně řečeno, evropští občané plně nevyužívali evropský vnitřní trh.
2 Résultats
www.dz5685.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
For this, the test leak is connected to the appliance's leakage simulation system. The test leak comprises a specially produced, temperature-insensitive glass capillary which is
protected
by an upstream filter against contamination and by a metal housing against damage.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zeltwanger.de
comme domaine prioritaire
Zkušební kapilára, určená ke zkouškám netěsnosti, se používá pro testování a parametrizaci zkoušek těsnosti zařízení. Zkušební kapilára je připojena k systému simulace netěsnosti zařízení. Obsahuje speciálně vyrobenou teplotně necitlivou skleněnou kapiláru, která je chráněna předfiltrem před kontaminací a kovovým krytem před poškozením. Zkušební kapilára je nakalibrována pro konkrétní zkušební tlak a konkrétní míru netěsnosti.
5 Résultats
eventee.co
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
At Danaher, we define diversity as anything unique that makes us who we are, including how we think, our work ethic, where we are from, our experiences, what we look like, and how we identify. We do not discriminate based on legally
protected
characteristics.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
danaher.com
comme domaine prioritaire
U společnosti Danaher definujeme rozmanitost jako vše jedinečné, což z nás činí to, čím jsme, včetně našeho myšlení, naší pracovní etiky, odkud jsme, jaké máme zkušenosti, jak vypadáme a jak se identifikujeme. Nediskriminujeme na základě zákonem chráněných charakteristik.
test.lifecalliope.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
All materials published on the website of www.granit-publishing.cz are
protected
by copyright law. Publication or distribution of the content of this site is, without the prior written consent, expressly prohibited.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
granit-publishing.cz
comme domaine prioritaire
Veškeré materiály publikované na webových stránkách granit-publishing.cz jsou chráněny autorským zákonem. Publikování nebo další šíření obsahu těchto stránek je, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele, výslovně zakázáno.
hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Compact supply includes suggesting the proper protection type, suggestion of suitable protecting functions, count of necessary function settings (based on parameters of device being
protected
), installation, programming relay and communications, connection pipe for SCADA control system, secondary and primary testing, revision and comissioning.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ase.cz
comme domaine prioritaire
Dodávka na klíč zahrnuje návrh vhodného typu ochrany, návrh vhodných ochranných funkcí, výpočet potřebných nastavení (dle parametrů chráněného zařízení), instalace, programování ochrany a komunikací, napojení na nadřazený řídící systém, sekundární i primární vyzkoušení, revize a uvedení do provozu.
20 Résultats
www.eu2009.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Other topics that the Czech Republic will seek to address will include the extent of the protection of the geographical indications and designations of origin, the status of the Traditional Specialty Guaranteed (TSG), registration procedures, changes in the definitions of the PGI and PDO, promotion, establishment of an agency, range of
protected
products and the EU logo.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eu2009.cz
comme domaine prioritaire
Dalšími tématy, do jejichž obsahu ČR hodlá vnést své podněty jsou: rozsah ochrany zeměpisných označení a označení původu, status zaručených tradičních specialit (ZTS), registrační procedura, změny v definicích CHOP a CHZO, propagace, zřízení agentury, spektrum chráněných produktů, logo Společenství.
2 Résultats
www.corfu-island-hotels.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(673 pp, Prague 1990). All images are
protected
by copyright, not owned by the Institute for Contemporary History. Therefore we cannot provide any copies of the images.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
89.usd.cas.cz
comme domaine prioritaire
(673 stran), vydané v Praze v roce 1990. Všechny fotografie jsou autorským dílem a Ústav pro soudobé dějiny nedisponuje autorskými právy k jednotlivým kusům a souborům. Neposkytuje proto žádné kopie publikovaných snímků.
www.centralparkingsorrento.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
IQRF wireless technology, that has been taken over by the company IQRF Tech, is
protected
by several dozen patents, industrial designs and trademarks in the Czech Republic, the European Union and the United States.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
microrisc.com
comme domaine prioritaire
Bezdrátová technologie IQRF, kterou přebrala odštěpená firma IQRF Tech, je chráněna několika desítkami patentů, užitných vzorů a ochranných známek v rámci České republiky, Evropské unie i USA.
33 Résultats
access2eufinance.ec.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
How is your information
protected
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
access2eufinance.ec.europa.eu
comme domaine prioritaire
Jak jsou vaše údaje chráněny?
www.metamorphosibooks.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The sandy beach is the best place where your kids can play, and it is located only 10 metres away from the village. The sea is clean (blue flag since 2003), calm and
protected
by the nearby cliffs.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rivadeipini.it
comme domaine prioritaire
Pláž je ve vzdálenosti 10 metrů od villaggio je to ideální místo,kde si děti mohou hrát s jemným pískem.Moře je čisté (modrá vlajka od roku 2003) klidné, jelikož je chraněno blízkými vlnolami.
4 Résultats
privacy.google.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A strong password deters hackers and keeps your account
protected
. To create a good password, make sure that it is unique, that it contains a mix of letters, numbers, and symbols, and that you are using it only on Google.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
privacy.google.com
comme domaine prioritaire
Silné heslo odrazuje hackery a udržuje účet v bezpečí. Chcete-li vytvořit dobré heslo, mělo by být jedinečné, obsahovat kombinaci písmen, číslic a symbolů a měli byste ho používat pouze na Googlu.
www.langmaster.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The implementation of the RE-WISE method examines only the values from some surrounding of the existing iniStab and Base Factor. That’s how the algorithm is
protected
against dramatic changes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
langmaster.com
comme domaine prioritaire
V implementaci metody RE-WISE se zkoumají pouze hodnoty z nějakého okolí dosavadních iniStab a Base Factor. Tím se algoritmus brání prudkým změnám.
13 Résultats
www.rditalia.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
, This email address is being
protected
from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bg.us.edu.pl
comme domaine prioritaire
, Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
bukkakecoed.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Protected
and good.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ipf-electronic.de
comme domaine prioritaire
Chráněné a kvalitní.
6 Résultats
sse-db.shangshunginstitute.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Stamp, tax stamps, certificates, labels and other similar items can be
protected
with holographic paper.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
optaglio.com
comme domaine prioritaire
Je tak možné chránit kolky, známky, potvrzení, pasy, viněty, osvědčení nebo cokoliv jiného.
13 Résultats
www.profeed-animals.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
, This email address is being
protected
from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bus.us.edu.pl
comme domaine prioritaire
, Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
7 Résultats
www.panoramahomesnet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Please email us at [email
protected
] for more info.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
amikumu.com
comme domaine prioritaire
Prosím napište nám na [email protected] pro další informace.
global.knuh.kr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
E-mail: This email address is being
protected
from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vgpparks.eu
comme domaine prioritaire
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
2 Résultats
serco-project.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This email address is being
protected
from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
materials-research.cz
comme domaine prioritaire
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
4 Résultats
templo.bahai.cl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
the propellers have to be
protected
by a safety hull
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
robotika.cz
comme domaine prioritaire
vrtule musí být chráněny bezpečnostním krytem
2 Résultats
www.sheffieldtools.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
- various kinds of salmonid fish in
protected
borderland -
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ingol.cz
comme domaine prioritaire
- rozmanitost lososovitých ryb v chráněném pohraničí -
41 Résultats
www.if-ic.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
[email
protected
] or [email
protected
]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
apkgplay.com
comme domaine prioritaire
[email protected] nebo [email protected]
www.madeirapinkproperties.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
protected
areas and reserves
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ichradec.cz
comme domaine prioritaire
chráněná území a rezervace
5 Résultats
www.uabcampus.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Use of the security token is
protected
by a PIN known only to you. After it is entered, the display will automatically show the security code.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unicreditbank.cz
comme domaine prioritaire
používání bezpečnostního klíče je chráněno s pomocí PIN, který znáte pouze Vy a po jeho zadání se automaticky zobrazí na displeji bezpečnostní kód.
4 Résultats
fabriquero.mx
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
3.1. Personal Data of the User who is a natural person is
protected
by generally binding legislation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
snackhost.com
comme domaine prioritaire
3.1. Ochrana osobních údajů uživatele, který je fyzickou osobou, je poskytována obecně závaznými právními předpisy.
7 Résultats
www.2wayradio.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Protected
by chainmail, these spear-armed riders are deadly in melee.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Tito kopiníci, odění do drátěných košil, jsou v boji muže proti muži smrtelně nebezpeční.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10