Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Wörterbuch

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1011

quality management

řízení kvality

Keybot 410 Ergebnisse 81 Domänen

2 Treffer www.elenatournavigazioni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality (Quality management system)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lux.cz als Prioritätsdomäne definieren	Kvalita (Systém řízení kvality)

2 Treffer bankin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To fulfil our targets in the SHEQ area, we built up an integrated control system which incorporates the certified quality management system (QMS), certified environmental protection management system ( EMS), food gas quality management system (FSSC), and the safety and health protection system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linde-gas.cz als Prioritätsdomäne definieren	Pro splnění našich cílů v oblasti SHEQ je vybudován integrovaný způsob řízení, který zahrnuje certifikovaný systém řízení managementu jakosti (QMS), certifikovaný systém managementu ochrany životního prostředí (EMS), potravinářských plynů (FSSC) a systém bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Seznam certifikací naleznete zde.

delinnenkast.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Schmid Logistik has an independent quality management programme at its disposal that ensures consistently effective reliability and quality of services through successful certifications and re-certifications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andreas-schmid.de als Prioritätsdomäne definieren	Společnost Andreas Schmid Logistik disponuje nezávislým systémem řízení kvality, který zaručuje díky úspěšným certifikacím a opakovaným certifikacím trvale vysoký stupeň spolehlivosti a kvality.

4 Treffer www.cpssph.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our company introduced the quality management system according to the ISO 9001 standard in January 2005; the subsequent re-certification and extension of the quality management system in February 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elfe.cz als Prioritätsdomäne definieren	Naše společnost zavedla systém řízení jakosti dle norem ČSN EN ISO 9001 v lednu 2005, re-certifikaci a rozšíření systému řízení kvality pak v únoru 2006. Postupně jsme úspěšně prošli dalšími certifikacemi prokazujícími shodu systému řízení s požadavky norem:

www.heubadl-verleierhof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Technology of water quality management and its measurement (research leader: dr. Tibor Ižák, PhD.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eli-beams.eu als Prioritätsdomäne definieren	Projekt "Fyzika k vašim službám" (CZ.07.1.02/0.0/0.0/16_023/0000115) je financován z Operačního programu Praha - Pól růstu ČR.

szkloartystyczne.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our quality management system is certified. We have implemented quality systems for welding of metals, welding of plastics, we are „Expert Company“ („Fachbetrieb“) according to the German Water Protection Law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekomor.cz als Prioritätsdomäne definieren	Systém managementu kvality máme certifikován. Máme zavedeny systémy kvality pro obory svařování kovů, svařování plastů, jsme odbornou firmou (Fachbetrieb) dle německého zákona o vodách.

6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality management standards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Normy řízení jakosti

3 Treffer www.neuero-tec.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Innovative technology, quality management and commitment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lana.eu als Prioritätsdomäne definieren	Intovativní Technologi, řízení kvality a odhodlání

5 Treffer www.zwangsarbeit-archiv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klingenböck, Gerda (Quality Management Interview Indexing, Expert Interviews)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zwangsarbeit-archiv.de als Prioritätsdomäne definieren	Henselder, Jan (koordinace, digitalizace a segmentace)

www.ohorikouen.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teslamv.cz als Prioritätsdomäne definieren	Rozvoj společnosti

8 Treffer wwdw.nabertherm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwdw.nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

13 Treffer ww.nabertherm.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ww.nabertherm.de als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

9 Treffer www.nabertherm.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

www.ederaonline.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our Partners are highly specialized companies from National and European market. Supplies are carried out according to our customers’ requirements. Energo-Mar operation is based on the ISO 9001-2009 quality management systems.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energo-mar.pl als Prioritätsdomäne definieren

Společnost Energo-Mar působí na energetickém trhu od roku 1999. Hlavním oblastí působnosti je komplexní zajišťování potřeb našich zákazníků v oblasti poradenství a dodávek energetických zařízení nebo jejich náhradních dílů. Našim cílem je vycházet z potřeb zákazníků. Spolupracujeme se zkušenými výrobní, montážními ale i projekčními společnostmi. Mezi naše hlavní partnery patří firmy s Polska i Europy. Dodávky jsou realizovány shodně s potřebami našich klientů. Společnost je certifikována normou ISO 9001.

9 Treffer www.nabertherm.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

3 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Although all low-threshold agencies have in place some system for documenting their service delivery, and monitoring and reporting can be extensive, these activities are primarily orientated towards accountability to funding bodies and less towards internal quality management or service planning and evaluation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Přestože všechna nízkoprahová zařízení mají zaveden nějaký systém dokumentace poskytovaných služeb a přestože monitorování a hlášení může být rozsáhlé, tyto aktivity jsou zaměřeny především na doložení opodstatněnosti služeb financujícím institucím a méně na vnitřní řízení kvality nebo plánování a hodnocení služeb. Až příliš často tak zůstávají cenné informace, které jsou shromažďovány, na úrovni zařízení. Přes svůj potenciální význam pro sledování vzorců užívání drog a souvisejících trendů i přístupu ke službám se jeví nízkoprahová zařízení z velké části jako nedostatečně využívaná. Jednou z hlavních překážek je nedostatečná standardizace a srovnatelnost shromážděných informací.

www.kapsch.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DataXtender has again allowed Kapsch CarrierCom to land another South-East Europe contract: Serbian Vip mobile will use this Austrian innovation for service quality management and for improving customer satisfaction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kapsch.net als Prioritätsdomäne definieren	Kapsch CarrierCom získal v jihovýchodní Evropě další zakázku na DataXtender: srbský provozovatel mobilní sítě Vip mobile bude využívat rakouské inovativní řešení k řízení kvality poskytovaných služeb a zvýšení spokojenosti zákazníků.

9 Treffer www.nabertherm-rus.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

10 Treffer www.nabertherm.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

8 Treffer www.nabertherm.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

9 Treffer www.nabertherm.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

2 Treffer hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ISO 9001 - Quality management system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ase.cz als Prioritätsdomäne definieren	ISO 9001 - Systém managementu jakosti

26 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Management kvality

www.mhi-humangenetics.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrostav.cz als Prioritätsdomäne definieren	Management kvality

photos.wildmadagascar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The quality management system at Backer Elektro CZ is certified with ISO 9001:2008 Certificate issued by DEKRA Certification GmbH. The achieved quality level is regularly audited according to corresponding standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen backer-elektro-en.testbox.cz als Prioritätsdomäne definieren	Systém kvality je ve společnosti Backer Elektro CZ osvědčen certifikátem ISO 9001:2008, který byl vydán společností DEKRA Certification GmbH. Dosažená úroveň kvality je pravidelně auditovaná dle platných standardů.

www.orthospinum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dietz.eu als Prioritätsdomäne definieren	Řízení kvality

35 Treffer www.maison5temps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quality Management
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen formeld.com als Prioritätsdomäne definieren	Řízení jakosti

www.dz5685.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Reliable leak testing is the most effective measure against complaints or recall campaigns, and the associated loss of image. Also in terms of product liability, leak testing is frequently an indispensable component of quality management.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeltwanger.de als Prioritätsdomäne definieren

Těsnost je důležitá pro správné fungování a spolehlivost mnoha výrobků. Díky včasnému rozpoznání vadných dílů již ve výrobním procesu, je možné předejít zbytečným výdajům během výroby či až po expedici. Spolehlivá kontrola těsnosti je nejúčinnějším opatřením proti reklamacím a s nimi spojené ztrátě dobrého jména. Také s ohledem na záruky je měření těsnosti často nepostradatelnou součástí managementu kvality. Rozhodující je přitom vždy výběr správné metody a správných zkušebních kritérií. Na dlouhodobou platnost zkoušky těsnosti má vliv i řízení kontrolních procesů a dokumentace výsledků. To vše dělá z měření těsnosti komplexní tematickou oblast. Firma ZELTWANGER AMT si proto dala za úkol nejen vyrábět přístroje, ale také vypracovávat pro zákazníky individuální a ucelené koncepty měření těsnosti a funkčnosti, orientované na skutečné potřeby uživatele.

asmmetal.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2006, DICz received ISO 9001 Quality management and ISO 14001 Environmental management certificates. It is a priority for Daikin to provide the highest quality products on the market. 100 percent quality is guaranteed by performing several tests to detect any defects.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daikinczech.cz als Prioritätsdomäne definieren

Společnost DICz získala v roce 2006 certifikáty ISO 9001 v oblasti jakosti a ISO 14001 v oblasti životního prostředí. Pro společnost Daikin je prioritou poskytnout na trh produkty s nejvyšší kvalitou. Stoprocentní kvalita je garantována prováděním několika testů, které odhalí případné závady. Můžeme také zaručit, že vše, co odchází z naší továrny, je v souladu s životním prostředím.

3 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications. A detailed quality management system ensures that all euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Všech osm druhů euromincí se odlišuje co do užitého materiálu, velikosti, váhy, barvy a síly. Hrany mincí se liší podle nominálních hodnot. Každá mince je snadno rozpoznatelná, dokonce i pro lidi se zrakovým postižením. Mince se razí v mincovnách po celé EU dle jednotných technických specifikací. Systém důsledného řízení kvality zajišťuje, že je možné používat stejné euromince v rámci celé eurozóny a že mince splňují normy nezbytné pro používání v prodejních automatech. Koncem roku 2009 bylo v oběhu zhruba 86 miliard euromincí v celkové hodnotě 21 miliard euro.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

quality management – Tschechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch