rc – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.gentoo.org
  Gentoo Linux Handbook P...  
If you enter a name of an executable (such as ls, rc-update or emerge) but this executable is not located in a listed directory, your system will not execute it (unless you enter the full path as command, such as /bin/ls).
Tato proměnná obsahuje dvojtečkou oddělený seznam adresářů, ve kterých systém vyhledává spustitelné soubory. Zadáte-li jméno příkazu (jako například ls, rc-update nebo emerge), avšak tento není nalezen v žádném z těchto adresářů, systém jej nebude moci spustit a budete muset použít plnou cestu (například /bin/ls).
  Gentoo Linux Handbook P...  
Important: When troubleshooting networking, take a look at /var/log/rc.log. Unless you have rc_logger="NO" set in /etc/rc.conf, you will find information on the boot activity stored in that log file.
Důležité: Během ladění sítě se může hodit nastavit zobrazování detailních zpráv pomocí deklarace RC_VERBOSE="yes" v souboru /etc/conf.d/rc.
  Gentoo Linux Handbook P...  
Be sure to set rc_depend_strict to "YES" in /etc/rc.conf.
Výpis kódu 1.1: Instalace balíčku rp-pppoe
  Gentoo Linux Handbook P...  
Be sure to set rc_depend_strict to "YES" in /etc/rc.conf.
Výpis kódu 1.1: Instalace balíčku rp-pppoe
  Gentoo Linux Handbook P...  
To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC system about it. This is done by creating a symbolic link from net.lo to net.eth0 (or whatever the network interface name is on your system) in /etc/init.d.
Aby se init skripty síťovým rozhraním vůbec zaobíraly, RC systém se o něm musí dozvědět, proto je potřeba v adresáři /etc/init.d vytvořit symbolický odkaz z net.lo na net.eth0:
  Gentoo Linux Handbook P...  
Gentoo's RC system now knows about that interface. It also needs to know how to configure the new interface. All the network interfaces are configured in /etc/conf.d/net. Below is a sample configuration for DHCP and static addresses.
RC systém Gentoo nyní o rozhraní ví, avšak zatím mu není jasné, jak má vaše rozhraní nastavit. Veškerá konfigurace sítě se provádí v /etc/conf.d/net. Pro statickou adresu či DHCP může tento soubor vypadat hodně jednoduše:
  Gentoo Linux Handbook P...  
Important: When troubleshooting networking, take a look at /var/log/rc.log. Unless you have rc_logger="NO" set in /etc/rc.conf, you will find information on the boot activity stored in that log file.
Důležité: Během ladění sítě se může hodit nastavit zobrazování detailních zpráv pomocí deklarace RC_VERBOSE="yes" v souboru /etc/conf.d/rc.
  Gentoo Linux Handbook P...  
Important: When troubleshooting networking, take a look at /var/log/rc.log. Unless you have rc_logger="NO" set in /etc/rc.conf, you will find information on the boot activity stored in that log file.
Důležité: Během ladění sítě se může hodit nastavit zobrazování detailních zpráv pomocí deklarace RC_VERBOSE="yes" v souboru /etc/conf.d/rc.
  Gentoo Linux Handbook P...  
# To bond interfaces together slaves_bond0="eth0 eth1 eth2" # You may not want to assign an IP to the bonded interface config_bond0="null" # Depend on eth0, eth1 and eth2 as they may require extra configuration rc_need_bond0="net.eth0 net.eth1 net.eth2"
# Spojení více rozhraní dohromady slaves_bond0="eth0 eth1 eth2" # Možná nebudete chtít přiřadit vytvořenému rozhraní adresu config_bond0=( "null" ) # Definujeme eth0, eth1 a eth2 jakožto závislosti, neboť tyto mohou vyžadovat # speciální konfiguraci depend_bond0() { need net.eth0 net.eth1 net.eth2 }
  Gentoo Linux Handbook P...  
Now that you have successfully started and stopped your network interface, you may wish to get it to start when Gentoo boots. Here's how to do this. The last "rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.
Poté, co jste si ověřili, že se rozhraní dá spustit a zastavit ručně, budete pravděpodobně chtít zařídit jeho automatickou aktivaci při bootu. Druhý příkaz řekne systému init skriptů, aby spustil všechno, co má v aktuálním runlevelu běžet, a přitom neběží.
  Gentoo Linux Documentat...  
If you work in command line, you only need to rc-update add numlock default &&/etc/init.d/numlock start.
Výpis kódu 5.4: Vymazání terminálu po odhlášení pro nově vytvářené uživatele
  Gentoo Linux Handbook P...  
# Configure the bridge - "man brctl" for more details brctl_br0="setfd 0" "sethello 0" "stp off" # To add ports to bridge br0 bridge_br0="eth0 eth1" # You need to configure the ports to null values so dhcp does not get started config_eth0="null" config_eth1="null" # Finally give the bridge an address - you could use DHCP as well config_br0="192.168.0.1/24" # Depend on eth0 and eth1 as they may require extra configuration rc_need_br0="net.eth0 net.eth1"
# Konfigurace bridge, viz "man btctl" brctl_br0=( "setfd 0" "sethello 0" "stp off" ) # Přidání rozhraní eth0 a eth1 do bridge br0 bridge_br0="eth0 eth1" # Zabráníme spuštění DHCP config_eth0=( "null" ) config_eth1=( "null" ) # Nakonec přiřadíme bridgi IP adresu (samozřejmě je možné použít i DHCP) config_br0=( "192.168.0.1/24" ) # Definujeme eth0 a eth1 jakožto závislosti, neboť tyto mohou vyžadovat # speciální konfiguraci depend_br0() { need net.eth0 net.eth1 }
  Gentoo Linux Documentat...  
# /etc/init.d/dbus start # rc-update add dbus default
Výpis kódu 2.7: Volitelné: přechod z fam na gamin