settings – Czech Translation – Keybot Dictionary

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Administration → People → Change the People application settings → Personal Page display mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Zde si vyberte požadovanou kartu a výběr potvrďte tlačítkem "Uložit".

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can do so by clicking on the Access rights reference situated at the top of your syllabus. Make sure the rights are set the way that allows your students to access the syllabus. If they are not, change the settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	U souboru s osnovou zkontrolujete (případně změníte) práva přímo v editaci osnovy, kde v horní části kliknete na "Přístupová práva" a v zobrazeném dialogu pak přidáte právo studentům vašeho předmětu.

  Term Calendars by Facul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The period during which students enroll in seminar groups (applies only to the courses with such groups). Teachers can define the length of the period using Teacher's Notebook. Provided they decide not to do so, the application uses default settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Období, ve kterém se studenti přihlašují do seminářů v předmětech, jejichž výuka je rozdělena do seminárních skupin. Učitel může dobu pro výběr seminární skupiny definovat v Záznamníku učitele; neřekne-li jinak, předvyplní se mu zde uvedená data.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Important: Provided you want to allow unauthenticated users, i.e. those who cannot log into the System, to upload files into your Depository, use the following path and change the settings accordingly:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Úschovna je k dispozici osobám majícím aktivní vztah ke škole a absolventům, kteří úspěšně ukončili studium státní závěrečnou zkouškou. Ihned po přerušení či neúpěšném ukončení studia či ukončení pracovního poměru přestává být Úschovna dostupná a nedostupné se stanou i soubory v Úschovně uložené.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The settings as well as the contents of interactive syllabus are saved in the System database. The file used for launching the syllabus (either index.qwarp or seminar01.qwarp) can be found in the root folder of the Study Materials section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Nastavení osnovy a celý její obsah je uložen v databázi systému. V kořenové složce agendy Studijní materiály pod názvem index.qwarp eventuálně seminar01.qwarp je pak umístěn soubor, který slouží ke spuštění osnovy. Nastavením práv u tohoto souboru nastavujete oprávnění přístupu k osnově.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This option is particularly suitable for being used with Homework Vaults since it prevents students from copying each other's assignments. Regardless of access rights settings, it is only the student who has uploaded the file and the Teacher's Notebook users that can access it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Použitelné pro vystavené materiály a testy. Agenda Studijní materiály poskytuje k uloženým objektům anonymní přehledovou statistiku přístupů. Pokud však učitel zaškrtne tuto volbu, zveřejňují se mu i časy všech přístupů jednotlivých studentů. Student je o tom, že je takto podrobně sledován (volba je zapnutá), informován - nastavení atributů se vypisuje v záhlaví složky.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to enable people to upload their files into your File Depository from outside the System, you can do so by clicking on change settings (situated in the File Depository section) on the main IS page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Soubory vložené touto aplikací se v Úschovně shromažďují v separátní složce, která je pojmenována identifikací vkládajícího. Pokud se vkládající pokusí vložit soubor se stejným jménem, s jakým už soubor ve složce je, nový soubor se přejmenuje náhodnou příponou jména souboru. Vkládání souborů je omezeno kvótou. Velikost kvóty se vkladateli nesděluje.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under each of your programmes of studies you can find a link to a form enabling you to activate this option and specify which users your study results should be displayed to. Once you change the settings, remember to save them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Informační systém obsahuje nástroje, které sledují počty fotografií zobrazených jednotlivým uživatelům. Vyhodnotí-li, že došlo k masivnímu stahování nebo zobrazování fotografií, automaticky uživateli zablokují k fotografiím přístup. Zneužití fotografií může vést i k zavedení disciplinárního řízení nebo odebrání práva přístupu do Informačního systému.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is, setting the rights wrongly, you may render some data that you do not want your students to view accessible to them. Although the process of setting the rights is reversible, the improper settings in this respect may cause you a lot of problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Rozhodnete-li se měnit implicitní nastavení přístupových práv, seznamte se nejprve s pravidly fungování práv v otázce Podrobněji o přístupových právech. Neopatrnou manipulací s právy byste totiž mohli část kurzu nechtěně studentům znepřístupnit. Není to úkon nevratný, ale způsobil by vám zbytečné obtíže.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For every course, the System creates some folders automatically. These have the following default right-to-read settings, which can be changed anytime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Ke každému kurzu se automaticky vytvoří základní složky včetně nastavení přístupových práv pro čtení, které lze změnit. Výchozí nastavení práv pro čtení u jednotlivých složek:

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Administration → System → System settings → Verify the IS main page data now
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	(vedle současného období). Vyberete správné období a volbu potvrdíte tlačítkem Vybrat období.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Administration → My Mail → Settings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Přesměrovat si poštu (pokud ji chcete číst mimo IS).

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, should the need arise, you can change these by clicking on the Access rights reference (situated at the top of the syllabus), which will take you the section used for this particular purpose. When changing the rights the way that allows more people to access the syllabus (sub-syllabus) than permitted by its default settings, please make sure you also do so for all its parent folders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain

Všechny nově vytvořené interaktivní osnovy mají implicitně nastavené právo na čtení pro všechny studenty předmětu. To znamená, že osnovu v seznamu studijních materiálů uvidí všichni studenti předmětu. Pokud chcete vytvořit osnovu přístupnou pouze pro určitou seminární skupinu (nebo více sem. skupin najednou) a neviditelnou pro ostatní, vytvořte osnovu pro jednu seminární skupinu a pomocí volby "Přístupová práva" upřesněte práva na čtení pro danou seminární skupinu/další seminární skupiny. Zároveň je potřeba odebrat právo na čtení pro všechny studenty předmětu. V případě jedné interaktivní osnovy pro více seminárních skupin je vhodné změnit titulní název osnovy tak, aby odpovídal skutečnosti (např. "Osnova pro sem. skupiny 01, 03 a 08").

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fact whether a student is allowed to open a test repeatedly or in multiple tabs (windows) depends on the ROPOT description settings (see the section 'Should students be allowed to access this ROPOT application repeatedly?').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Složka a_texty se vytvoří v případě, že máte odpovědníky s volně tvořenými odpověďmi. V textovém formátu tam jsou uloženy odpovědi studentů. IS tyto soubory potřebuje pro vyhledávání plagiátů, pro běžného uživatele nejsou důležité.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following settings have to be changed for POP3 to work right (the configuration may vary from client to client):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Adresa uživatelů ISu má vždy tvar učo@post.jamu.cz. Tato adresa je funkční i po nastavení přezdívky.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Administration → My Personal Page → Change the People application settings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Osobní administrativa → Osobní stránka → Editovat osobní stránku → Jak zobrazovat titulní stránku

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Administration → People → Change the People application settings .. Browsing Personal Pages .. Tab displayed by default
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Studia, která je možné skrýt/zveřejnit, mají v záhlaví tabulky napsanou informaci o zveřejnění/nezveřejnění a odkaz, kterým se otevírá formulář, kde je toto nastavení možné změnit.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to remove a discussion group, click on the remove this discussion group reference situated at the bottom of the settings page (to be taken to this page, click on 'Discussion group settings' located at the top of the group) and then confirm your choice by clicking on 'Yes, remove the discussion group including all its messages'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Pokud u prvního příspěvku ve vláknu (po rozkliknutí manipulačního klíče v pravém horním rohu) zvolíte možnost "označit za oblíbené", zařadíte celé toto vlákno mezi svá oblíbená. Druhá možnost je, označit vlákno jako oblíbené ve výpisu "Seznam vláken", taktéž v nabídce manipulačního klíče. Na titulní stránce diskusí

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creating and Removing a Notebook, Changing Settings, Editing Contents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Opravuje-li vám pomocná síla písemky, zadejte ji jako 'Pomocníka' do Katalogu předmětů:

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use the application Search Timetable; the link can be found under the displayed timetable in the Settings section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	[2] do seminárních skupin se sytě červeným políčkem se nelze přihlásit

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NB: All the default settings represent pre-sets that can be changed to suit your individual needs any time you see fit. For example, you might want the application to display correct answers in a PC-based test although it is not common in this mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Můžete také upřesnit, v jakém pořadí mají být otázky jednotlivých sad za sebou - vepište požadované pořadí do políčka před nápisem "pořadí sady" v šedém obdélníku.

  Help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to remove a discussion group, click on the remove this discussion group reference situated at the bottom of the settings page (to be taken to this page, click on 'Discussion group settings' located at the top of the group) and then confirm your choice by clicking on 'Yes, remove the discussion group including all its messages'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.jamu.cz as primary domain	Pokud u prvního příspěvku ve vláknu (po rozkliknutí manipulačního klíče v pravém horním rohu) zvolíte možnost "označit za oblíbené", zařadíte celé toto vlákno mezi svá oblíbená. Druhá možnost je, označit vlákno jako oblíbené ve výpisu "Seznam vláken", taktéž v nabídce manipulačního klíče. Na titulní stránce diskusí