should – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  accta.tools
  4 command IR remote con...  
Warning! If the device switches mains voltage or other hazardous voltages, it should be treated accordingly. When bad construction the receiver may have dangerous voltages in all its parts. All you're doing, you do at your own risk and your own responsibility.
Pozor! Pokud zařízení ovládá síťové napětí nebo jiné nebezpečné napětí, je nutno s ním zacházet odpovídajícím způsobem. Při špatné konstrukci přijímače se pak může nebezpečné napětí dostat do všech jeho částí. Vše děláte jen na vlastní nebezpečí a zodpovědnost.
  Mercury relay  
This type of relay should be handled very carefully to avoid breaking the glass tube of the switch and spilling the mercury! If the mercury is spilled, the area must be decontaminated! When the mercury is not sealed in gas-tight container, it produces poisonous vapor.
S tímto typem relé je nutno zacházet velmi opatrně, aby nedošlo k rozbití baňky spínače a rozlití toxické rtuti! V případě rozlití rtuti je nutno provést dekontaminaci! Pokud rtuť není uzavřena v neprodyšné nádobě, unikají jedovaté výpary.
  Push-pull inverter with...  
This circuit was created in an attempt to create an inverter without floating gate drive. It should use 1200V IGBT (600V ones are not enough) and the output transformer, the advantage is both emitors connected negative terminal.
Tento obvod vznikl při pokusech o vytvoření měniče bez nutnosti plovoucího buzení. Je nutno použít igbt na 1200V (typy na 600V nestačí) a výstupní trafo, výhodou je spojení obou emitorů se záporným pólem. Zdroj jsem použil pro buzení dvou vysokonapěťových traf 8kV. Jako ovladač gejtů slouží v tomto pokusném zapojení IR2153, ale lze ho přestavět na obvod TL494 nebo SG3525 s možností pulzně šířkové modulace (PWM).
  Audio modulated microwa...  
Magnetron plasma flame plays audio and works as a speaker, like the audio Tesla transformer. This experiment is extremely dangerous and therefore no one should do this. I found no mention that this device was already constructed, so I had to develop the schematic below.
Další z mých experimentů s magnetrony je zvukem modulovaný magnetron z mikrovlnky. Plazmový plamen na magnetronu hraje podobně jako audio teslův transformátor. Tento pokus je však extrémně nebezpečný a proto by ho nikdo neměl provádět. Nenašel jsem žádné zmínky, že by toto zařízení již někdo konstruoval, a proto jsem tedy navrhl zapojení uvedené níže. Jako zdroj VN slouží MOT a zdvojovač s filtrací, který vytvoří napětí cca 6kV ss. Magnetron 2M172AH (850W) je modulován pomocí výkonové elektronky GU-81M. Ta je řízena do katody pomocí MOSFETu. Do gejtu je přiváděn audio signál. Mřížky g1 a g2 mají kladné předpětí 60V. Celkový příkon zařízení je cca 2200W. Zařízení je rozděleno na dvě části - modulační a výstupní (tj. nebezpečnější) část, viz fotky. Toto zařízení nemá žádné praktické využití :).
  simple Li-Ion and Li-Po...  
If you reduce the target voltage to 4.1 V, capacity drops by 10% but lifetime (nubber of cycles) will increase almost twice. When using the cells, they should never discharge below 3.4 to 3.3 V. Cells Li-ion and Li-pol do not like storing in a charged or discharged state, they should be stored partially charged.
Toto je jednoduché zapojení nabíječky Lithium-Iontových (Li-ion) a Lithium-Polymerových (Li-pol) článkůse známým integrovaným obvodem LM317. Průběh nabíjení je znázorněn na grafu níže. Nabíjení probíhá nejprve v proudovém režimu - na článku roste napětí, proud je konstantní. Po dosažení cílového napětí (Umax) přejde nabíječ do napěťového režimu, kdy napětí na článku je konstantní a proud se asymptoticky blíží k nule. Ve chvíli, kdy proud už je malý, je článek nabitý. Cílové napětí článků Li-ion a Li-pol bývá obvykle 4,2V (u některých typů 4,1V) Cílové napětí není to samé, jako jmenovité napětí. To je většinou 3,7V (někdy 3,6V). Články není nutné nabíjet na plných 4,2V, protože tím klesá jejich životnost. Pokud snížíte cílové napětí na 4,1V, klesne kapacita článku o 10%, ale životnost (počet cyklů) se zvýší téměř na dvojnásobek. Při používání by se články neměly nikdy vybíjet pod 3,4 až 3,3V. Články Li-ion a Li-pol nemají rádi skladování v nabitém ani vybitém stavu, měly by se skladovat částečně nabité.
  simple Li-Ion and Li-Po...  
If you reduce the target voltage to 4.1 V, capacity drops by 10% but lifetime (nubber of cycles) will increase almost twice. When using the cells, they should never discharge below 3.4 to 3.3 V. Cells Li-ion and Li-pol do not like storing in a charged or discharged state, they should be stored partially charged.
Toto je jednoduché zapojení nabíječky Lithium-Iontových (Li-ion) a Lithium-Polymerových (Li-pol) článkůse známým integrovaným obvodem LM317. Průběh nabíjení je znázorněn na grafu níže. Nabíjení probíhá nejprve v proudovém režimu - na článku roste napětí, proud je konstantní. Po dosažení cílového napětí (Umax) přejde nabíječ do napěťového režimu, kdy napětí na článku je konstantní a proud se asymptoticky blíží k nule. Ve chvíli, kdy proud už je malý, je článek nabitý. Cílové napětí článků Li-ion a Li-pol bývá obvykle 4,2V (u některých typů 4,1V) Cílové napětí není to samé, jako jmenovité napětí. To je většinou 3,7V (někdy 3,6V). Články není nutné nabíjet na plných 4,2V, protože tím klesá jejich životnost. Pokud snížíte cílové napětí na 4,1V, klesne kapacita článku o 10%, ale životnost (počet cyklů) se zvýší téměř na dvojnásobek. Při používání by se články neměly nikdy vybíjet pod 3,4 až 3,3V. Články Li-ion a Li-pol nemají rádi skladování v nabitém ani vybitém stavu, měly by se skladovat částečně nabité.
  simple Li-Ion and Li-Po...  
It is good to connect appropriately dimensioned fuse in series with the cell for safety reasons. Supply voltage should be in the range of about 9 - 24V. Too high voltage increases the power loss of circuit LM317, too low would not allow the proper operation (it is necessary to count the voltage drop on shunt and minimal voltage drop for the integrated circuit).
Schéma nabíječe je na obrázku níže. Obvod LM317 slouží jako napěťový stabilizátor. Li-ion a Li-pol jsou dosti náročné na přesnost nabíjecího napětí. Pokud je chcete nabíjet na plné napětí (většinou 4,2V), je nutné toto napětí nastavit s přesností +/- 1%. Články jsou totiž velice choulostivé na přebití. Pokud nabíjíte na 90% kapacity (4,1V), postačí i o trochu menší přesnost (cca 3%). Obvod LM317 poskytuje poměrně přesnou stabilizaci napětí. Cílové napětí se nastavuje trimrem P1. Nastavujeme bez připojeného článku, protože napětí na prázdno odpovídá cílovému napětí. Stabilizace proudu není tak kritická jako stabilizace napětí, takže pro ni postačí snímání proudu pomocí bočníku a přechodu NPN tranzistoru. Pokud úbytek na bočníku Rx dosáhne cca 0,95V (součet úbytků napětí přechodu tranzistoru B-E a diody 1N4007), tranzistor se začne otevírat. Tím se snižuje napětí na vývodu adj a dochází ke stabilizaci proudu. Proud je určen hodnotou Rx. Volí se podle typu nabíjeného článku. Pro nabíjecí proud 200mA jsem použil hodnotu 4R7. Hodnotu Rx vypočítejte: Rx = 0,95 / Imax. Do série s článkem je dobré z bezpečnostních důvodů zapojit vhodně dimenzovanou pojistku. Napájecí napětí nabíječe by mělo být v rozmezí cca 9 - 24V. Příliš vysoké napájecí napětí zvyšuje v ztrátu obvodu LM317, příliš nízké napětí by neumožnilo správný provoz (je nutno počítat i s úbytkem napětí na bočníku a minimálním úbytkem na integrovaném obvodu). Obvod LM317 umístěte na dostatečně velký chladič. Nabíječ je odolný vůči zkratu na výstupu. Ztráta LM317 v nejnepříznivějším případě (zkrat) je: P = Uvst x Imax. Maximální povolená ztráta LM317 ve verzi TO220 je 20W.