uninformed – Tschechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   5 Domänen
  www.nato.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
One sometimes encounters criticism of NATO's capacity to adapt, to develop the procedures and capabilities required to deal with contemporary challenges. But this criticism often seems to be an uninformed reflex, for NATO efforts to adapt have had a substantial degree of success.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren
Mnoho změn, kterými Aliance prošla za posledních patnáct let, bylo především záměrnými pokusy o zvýšení operační efektivnosti. Občas se setkáváme s kritikou neschopnosti NATO se přizpůsobit a vyvinout způsoby a metody potřebné k řešení současných problémů. Tato kritika se často zdá být nezasvěceným reflexem, neboť úsilí přizpůsobit NATO mělo podstatný úspěch. Jakékoli srovnání dnešních spojeneckých sil s vojskem Aliance před deseti nebo patnácti lety to dokazuje. Každá členská země prošla nebo projde přehodnocením svých obranných programů a svých struktur za účelem zabezpečení současných nároků, a každá "bílá kniha" o národní obraně opakuje tytéž požadavky na flexibilitu, udržitelnost a upotřebitelnost, v souladu se Strategickým konceptem Aliance, dokumentem, který popisuje strategické prostředí a postupy, jejichž aplikací NATO čelí hrozbám a problémům. Kolektivně Aliance reorganizovala svoji strategii a své koncepce, své velení a struktury svých jednotek, a rovněž svoji interní organizaci a postupy.